Sharpe’s Enemy: The Defence of Portugal, Christmas 1812

Pot-au-Feu looked at Sharpe’s rifle, then at Dubreton. He spoke in a reasonable tone, his deep voice placatory, and Dubreton looked at Sharpe. ‘He suggests we forget this small contretemps. If you lower your gun, he will call his man back.’

‘Tell him to call the man first.’ It was as if the scream had never happened.

‘Obadiah! Obadiah!’ Pot-au-Feu’s voice was wheedling. ‘Come ’ere, Obadiah! Come!’

Dubreton spoke to Bigeard and the French Sergeant slowly released his grip. For a second Sharpe thought Hakeswill would throw himself at Harper again, but Pot-au-Feu’s voice drew the shambling, yellow faced figure back towards him. Hakeswill stooped, picked up the fragment of sword with its handle, and thrust it pathetically into his scabbard so that at least it looked correct. Pot-au-Feu spoke softly to him, patted his arm, and beckoned to one of the three girls. She huddled next to Obadiah, stroking him, and Sharpe lowered his rifle as he stood up.

Pot-au-Feu spoke to Dubreton. The Colonel translated for Sharpe. ‘He says Obadiah is his loyal servant. Obadiah kills for him. He rewards Obadiah with drink, power and women.’

Pot-au-Feu laughed when Dubreton had finished. Sharpe could see the strain on the Colonel’s face and he knew the Frenchman was remembering the scream. His wife was held here. Yet neither officer had asked about the scream, for both knew that to do so was to play into Pot-au-Feu’s hands. He wanted them to ask.

It came again, wavering to a shrill intensity, sobbing in gasps to silence. Pot-au-Feu acted as if it had never sounded. His deep voice was talking to Dubreton again.

‘He says he will count the money, then the women will be brought.’

Sharpe had presumed that the table was for counting the money, but three men dragged the coins to a clear patch of tiles and began the laborious task of piling them and counting. The table had another purpose. Pot-au-Feu clapped his podgy hands and a fourth girl appeared who carried a tray. She put it on the table and the fat Frenchman fondled her, took the lid from the earthenware pot on the tray, and then spoke lengthily to Dubreton. The rumbling voice seemed full of pleasure; it lingered lasciviously on certain words as Pot-au-Feu spooned food into a bowl.

Dubreton sighed, turned to Sharpe, but his eyes looked into the sky. Smoke was rising where there had been none twenty minutes before. ‘Do you want to know what he said?’

‘Should I, sir?’

‘It’s a recipe for hare stew, Major.’ Dubreton gave a thin smile. ‘I suspect rather a good one.’

Pot-au-Feu was eating greedily, the thick sauce dripping onto his fat, white-breeched thighs.

Sharpe smiled. ‘I just cut them up, boil them in water and salt.’

‘I can truly believe that, Major. I had to teach my own wife to cook.’

Sharpe raised an eyebrow. There was an inflection in Dubreton’s words that was intriguing.

The Frenchman smiled. ‘My wife is English. We met and married during the Peace of Amiens, the last time I was in London. She has lived the ten years since in France and is now even a creditable cook. Not as good as the servants, of course, but it takes a lifetime to learn how simple cooking is.’

‘Simple?’

‘Of course.’ The Colonel glanced at Pot-au-Feu who was delicately picking up a lump of meat that had fallen onto his lap. ‘He takes his hares, cuts the flesh off the bones, and then soaks them for a full day in olive oil, vinegar and wine. You add garlic, Major, a little salt, some pepper, and a handful of juniper berries if you have them. You save the blood and you mix it with the livers which you have ground into a paste.’ There was an enthusiasm in Dubreton’s voice. ‘Now. After a day you take the flesh and you cook it in butter and bacon fat. Just brown it. Put some flour in the pan then put it all back into the sauce. Add more wine. Add the blood and the liver, and heat it up. Boil it. You will find it superb, especially if you add a spoonful of olive oil as you serve it.’

Pot-au-Feu chuckled. He had understood a good deal of what Dubreton had said, and as Sharpe looked the fat Frenchman smiled and lifted a small jug. ‘Oil!’ He patted his huge belly and broke wind.

The scream came once more, the third time, and there was a helplessness in the agony. A woman was being hurt, horribly hurt, and Pot-au-Feu’s men looked at the four strangers and grinned. These men knew what was happening and wanted to see the effect on the visitors. Dubreton’s voice was low. ‘Our time will come, Major.’

‘Yes, sir.’

Hakeswill and his woman had crossed to the piles of money and he turned with a grin on his face. ‘All here, Marshal!’

‘Bon!’ Pot-au-Feu held out a hand and Hakeswill tossed him one of the golden guineas. The Frenchman held it up, turned it.

Hakeswill waited until the twitching of his face had subsided. ‘Want your woman now, Sharpy?’

‘That was the agreement.’

‘Oh! The agreement!’ Hakeswill laughed. He plucked at the girl beside him. ‘How about this one, Sharpy? Want this one, do you?’ The girl looked at Sharpe and laughed. Hakeswill was enjoying himself. ‘This one’s Spanish, Sharpy, just like your wife. Still got her, have you? Teresa? Or has she died of the pox yet?’

Sharpe said nothing. He heard Harper move restlessly behind him.

Hakeswill came closer, the girl with him. ‘Now why don’t you take this one, Sharpy. You’d like her. Look!’ He brought his left hand round and plucked at the strings of her bodice. It fell open. Hakeswill cackled. ‘You can look, Sharpy. Go on! Look! Oh, of course. Bleeding officer, aren’t we? Too high and bloody mighty to look at a whore’s tits!’

The men on the edges of the cloister laughed. The girl smiled as Hakeswill fondled her. He cackled. ‘You can have her, Sharpy. She’s a soldier so the money you’ve brought means she’s yours for life!’ She was a soldier because, like the men in the ranks, she would serve for a shilling a day. The girl pursed her painted lips at Sharpe.

Pot-au-Feu laughed, then spoke in French to Dubreton. Dubreton’s replies were brief.

Hakeswill had not finished with his game of taunting Sharpe. He pushed the girl towards him, pushed her hard so that she stumbled against the Rifleman, and Hakeswill pointed and laughed. ‘She wants him!’

Sharpe slung his rifle. The girl’s eyes were hard as flint, her hair dirty. He looked at her and there was something in his eyes that made her ashamed and she dropped her gaze. He pushed her gently away, took the strings of her bodice and pulled it up, tying the knot. ‘Go.’

‘Major?’ Dubreton’s voice was low. He gestured beyond Sharpe to where the locked door in the western wall had been opened. Beyond it was another door, a grille, and beyond that Sharpe could see the sunlight of another cloister. ‘He wants us to go through there. Just the two of us. I think we should go.’ Dubreton shrugged.

Sharpe walked past the raised pool, the Frenchman beside him, and the soldiers at the western side of the cloister parted as the two officers stepped under the arch and into the doorway. The grille swung open to the touch, they were in a short, cold passageway, and then they were on the upper balcony of the inner cloister. Hakeswill followed them, and with him were half a dozen soldiers who stood either side of the officers. Their muskets were cocked, their bayonets pointing at Sharpe and Dubreton.

‘Jesus God.’ Sharpe’s voice was bitter.

This inner cloister had once been beautiful. Water had been channelled through its court to form a maze of small, decorated canals. The shallow channels were brilliant with painted tiles, yet the water had long ceased to flow, the canals were broken, and the stones of the court were cracked.

All that Sharpe saw in a few seconds, as he saw the thorn bushes that grew like weeds in one corner, the vines that straggled winter-dead up the fine, pale stonework, as he saw the soldiers on the courtyard below. They looked up and grinned at their audience. A brazier burned in the cloister’s centre, burned so that the air shimmered above it, and in the bright burning bayonets rested.

A woman was tied on her back in the courtyard’s centre. Her wrists and ankles had been tied to iron pegs that had been driven between the cracked stones. She was naked to the waist. Her chest was bloody, black marks beneath the blood that trickled down her ribcage. Sharpe looked at Dubreton, fearful that this was his English wife, but the Frenchman gave the smallest shake of his head.

‘Watch, Sharpy.’ Hakeswill cackled behind them.

One of the soldiers went to the brazier and, protecting his hand with a hank of rag, he took a bayonet from the flames. He checked that the head was glowing hot, turned with it, and the woman began to jerk, to gasp in panic, and the soldier put his boot on her stomach, half-hiding his work, and the woman screamed. The red hot blade went down, the scream filled the cloister, and then the woman must have fainted. The soldier stepped away.

‘She tried to run away, Sharpy.’ Hakeswill’s breath was foul over Sharpe’s shoulder. ‘Didn’t like it with us, did she? Can you see what it says, Captain?’

The smell of burned flesh came to the upper storey. Sharpe wanted to haul the great sword free of its scabbard, to give the edge its freedom on the bastards in this convent, but he knew he was powerless. His moment would come, but it was not now.

Hakeswill laughed. ‘Puta. That’s what it says. She’s Spanish, you see, Captain. Lucky she’s not English, isn’t it? Got another letter in English. Whore.’

The woman was scarred for life, branded by evil. Sharpe supposed her to be one of the women from this village, or perhaps a visitor from another village who had tried to run down the long twisting road that led westward from the Gateway of God. It would be as hard to escape from Adrados as it would be to approach the Castle ramparts unseen.

The soldiers pulled the pegs out of the ground, cut the bonds, and two of them dragged the woman across the stones and out of sight beneath the arches of the lower storey.

Hakeswill had walked round the corner of the upper cloister so that he faced the two officers across the angle. He rested his hands on the stone balustrade and sneered at them. ‘We wanted you to see that so you know what will happen to your bitches if you try and come up here.’ The face twitched, the right hand pointed to the bloodstains by the brazier. ‘That!’ Two bayonets still rested in the fire. ‘You see, gentlemen, we have changed our mind. We like having the ladies here, so we’re bleeding keeping them. We don’t want you to have all the trouble of taking the money back, so we’re keeping that too.’ He laughed, watching their faces. ‘You can take a message back instead. You understanding this, Froggie?’

Dubreton’s voice was scornful. ‘I understand. Are they alive?’

The blue eyes opened wide, feigning innocence. ‘Alive, Froggie? Of course they’re bloody alive. They stay alive as long as you keep away from here. I’ll show you one of them in a minute, but you bloody listen first, and listen good.’

He twitched again, the face jerking on its long neck and the pinned cravat slipped, showing the scar on the left side of his neck and he pulled at the cravat till the scar was hidden. He grinned, showing the blackened stumps of his teeth. ‘They ain’t been hurt. Not yet, but they will be. I’ll burn them first, mark them, and then the lads can have them, and then they’ll die! You understand?’ He screamed the question at them. ‘Sharpy! You understand?’