"Oh, it's too expensive to give myself when all I can rake and scrape must go toward buying other things. If I can't get that special chain for Jo, there is another that I think will come within my limit and which she likes quite as well. Don't you love the way the men come sauntering along and stand before the windows? It gives one such a sense of leisure and real enjoyment of life to see them go dawdling about. That one we just passed is going to give his wife furs for Christmas, I know. He is looking at every piece in that window with a critical eye. Oh, Aunt Helen, do look. Did you ever see anything quite like that? A huge sausage dressed up with a huge satin bow, red satin at that, and there is a boiled ham pranked out with blue ribbons and artificial flowers. Truly schinken and wurst are dear to the German heart."
They were coming around by the Karlsthor to enter one of the big department stores where Nan had seen a certain book she wanted to get. "I would like you to see if you don't think it would be a good thing to give to Dr. Paul," she said to her aunt. "He has been so kind and good in so many ways, just like a big brother. I must give him something, and as he is very fond of dogs I thought I would get that funny book of dachshunds for him."
Miss Helen agreed that this would answer admirably.
"There are some dear little pieces of peasant pottery out on Turkenstrasse," Nan went on. "I think they are lovely. On the next street to the pottery shop are some queer wooden boxes which are made by the peasants, too. I want two or three of them. One I shall give to Juliet Hoyt, and a little jar to Mrs. Hoyt. I haven't decided what I shall give to Maurice."
"You certainly are finding out all the odd corners and out-of-the-way shops," said her aunt.
"I snoop around when I am coming home from my lessons, and Frau Burg-Schmidt told me about the boxes."
"I should like to see them, myself."
They decided that they would have time to hunt up the two shops, and continued their walk, coming home with mysterious packages which they refused to show to any one, and which they promptly stowed away with their other Christmas purchases.
From this out there was much whispering and many remarks, such as: "Nan and I are going out together this afternoon; you needn't come, Jean." Or, "Mother, would you mind not going with us to-day?" But there were other times when all must go together to select what was intended for Bertha Metzger and her little cousins. After talking the matter over Mrs. Corner and Miss Helen decided that it would be better for the girls to contribute from their regular Christmas money, and not receive any extra amount. "They will be much happier knowing the joy of sacrifice," Mrs. Corner said. "They are perfectly willing to go without a tree for themselves if we will furnish one for the Pfeffers, and each has agreed to be entirely satisfied with a modest present from her sisters, so as to have more to spend for Bertha."
"You are a wise mother, Mary," said Miss Helen. "I am sure the girls will enjoy their Christmas much more for having to exercise a little self-denial. I don't suppose I need be limited in making my gifts, need I?" she asked laughing. "You don't want to discipline me, do you?"
"I don't believe you need it," returned Mrs. Corner affectionately.
There were many interviews with Frau Pfeffer, and on the morning before Christmas Eve all five of the little Pfeffers with Bertha were sent to spend the day with a neighbor, and then the Corners took possession. The tree was set up and each had a hand in the trimming, the twins feeling very important, as this was the first time in their lives that they had been allowed to take part in such a performance. When it was finished they all stood off to see the effect of their handiwork.
"It's perfectly lovely," cried Jack ecstatically. "I'm glad we made up our minds to have this instead of one of our own, for it is much more fun to trim it for some one else."
"The little angel on top is beautiful," said Jean, "and that star on the very tip is so bright. Yes, I am glad they have the tree instead of us, but I am glad we can have our stockings, Jack."
Jack agreed that she would not like to give up the fun of hanging up her stocking, and they stood looking at the tree while Nan, Mary Lee and Jo were arranging the Christmas packages. Besides the warm clothes for each member of the family, there were toys and a basket of substantial food.
"Do put in something sweet and unwholesome," Nan had begged when her mother and aunt were packing the basket.
"Need it be unwholesome because it is sweet?" said Mrs. Corner laughing. "If they don't eat too much at once, I am sure it need not be."
"And please don't say we have given foolish things to the children," Nan went on. "The clothes are very important, but after what you and Mrs. Hoyt have given we think they ought to have toys. They are so cheap that they can have a lot. We have only one apiece from each of us."
"I don't think that will be too many," Mrs. Corner decided. "They will enjoy a few much more than an overabundance."
So the foolish toys were added, and stood in proper array with the more sensible gifts.
Railway switches must be turned even on Christmas Day, but Frau Pfeffer had a substitute on Christmas Eve, and could joyfully celebrate that holiday dear to the German nation. It was scarcely less dear to the party of Americans who gathered in Pension Bauer. That they might have more to spend on the Pfeffers they had agreed not to invest more than fifty pfennige on any but the Pfeffers, outside their own families, and it had been great fun to see what could be had for the small sum of twelve cents. But Munich was full of cheap and pretty articles, and the assortment was varied, Nan's peasant boxes and jars showing up finely. These presents were to be distributed on Christmas Eve, German fashion, while the family were to have their own celebration on Christmas morning, as they always did at home.
"You can't come into the sitting-room," said Miss Helen speaking through a crack in the door as the children returned from their morning at Frau Pfeffer's.
"You can't come in here," called Mrs. Hoyt poking her head out of the room on the opposite side of the hallway.
"Dear me! Where can we go? What secrets!" cried they all, only too glad there were such. "I suppose we can go into our own rooms," said Nan. "Come on, girls."
The odor of küchen filled the air, and there was an excitement in the frequent scurryings to and fro of the maids.
"Who all are coming to-night to help you celebrate?" asked Juliet Hoyt who joined the others in Nan's room after the work of tying up packages was finished, and it was nearing supper time.
"Dr. Woods; I think that is all," Mary Lee told her. "You see we are quite a party in ourselves, seven in all, and he will make eight."
"Four of Maurice's friends are coming," Juliet said, "so we shall be seven; that makes fifteen in all. Not a small number of Americans to get together. Of course Fräulein Bauer will have a tree. She has asked us all to come and see it, and she has been baking wonderful things, the maids say. Those silly boys, I know, have been spending every penny of their allowances on us."
"They shouldn't do it," said Nan severely. "We have only fifty pfennige presents for them."
"They would do it. Mamma tried to reason with them, but it was no use, and I suppose we shall be deluged with candy, flowers and books. Mamma laid down the law and told them we would positively accept no other kind of gift, and that she would countenance no extravagance."
"I am glad she did," said Nan. "It would be very embarrassing if they gave any of us handsome gifts."
"It is sort of fun to be in here talking about boys," remarked Jo. "It reminds me of our boarding-school days. I declare I could eat something good and homey this minute. It seems hours since we had dinner, and I have had a long walk since."
Nan jumped down from the bed, where she was sitting with her feet curled under her, and fumbled among some packages in a drawer, presently bringing out a bag which she tossed over to Jo. "There," she said, "that's all you'll get. You must save up for this evening for we are going to have an extra fine supper."
Jo opened the bag, fished out a pretzel and began to nibble it. "Just the thing to keep me occupied," she said, "and yet not too sustaining. Shouldn't you like to see the little Pfeffers when they discover the tree?"
"And Bertha," put in Jack.
"Bertha, of course; she counts in with the rest."
"Frau Pfeffer was so excited that I am sure she has been sending cars off on the wrong track all day," said Mary Lee.
"She is to leave at six and it is that now," said Nan. "Dear me, it seems much later for it has been dark so long. I wonder what she will do first, look at her presents or light up the tree."
"The first thing she will probably get something to eat, for she will be hungry, and so will the children. I suppose Bertha and the five will be standing waiting outside when she gets there," Mary Lee decided.
"But will she let them in till the tree is lighted?" said Jack. "It would be so much more of a surprise."
"We shall find out to-morrow, for I am sure we shall see some of them," said Nan. "It is really Christmas Eve for it is as dark as a pocket. Don't let's have any light. Froliche Weihnacht, girls! Now let's be cozy and do something to suit the season till we are called to supper. Jo, you're nearest the stove, just put a shovel or two of coal on that fire, so we can be good and warm. I don't think it has died down entirely."
Jo opened the door of the great tiled affair which stood in the corner, and peeped in. "I think there is enough left to start up again," she said as she threw on a few shovelfuls of coal. "I used to stand in such awe of these great porcelain stoves, or ovens, as they call them here, but they are not so bad, and when I get home I shall deny the report that one cannot keep warm in winter anywhere in Europe. I'm sure we have been warm enough. There, it is going ahead splendidly. What shall we do to be in keeping with Christmas Eve?"
"Suppose we sing Stille Nacht," suggested Juliet. And they began the good old German Christmas hymn, their young voices sounding sweetly to those busy in the next room. Then, as if answering, from the street below a band struck up the same air. The hymn was scarcely finished before Anna came along the corridor, knocking at each door to say: "Zu tisch, bitte," and they trooped out to the feast of good things which the Fräulein had prepared for this special occasion, and which was served earlier than usual since a second supper would be ready about nine o'clock.
The severe Miss Smart from Chelsea had departed to spend the holiday in the mountains, thither, too, the Herr doctor and his mother had gone, and the jovial German was taking supper with friends, so only the American contingency appeared at table. Herr Eckler was to return later, Fräulein Bauer told them.
"When can we go to the sitting-room?" asked the twins as they arose from the table.
"In a few minutes," Mrs. Corner told them.
"You must visit us when you have exhausted your own surprises," said Mrs. Hoyt, "and then we will all go and look at the Fräulein's tree."
The Corner children and Jo gathered around their door on one side the hallway; Juliet and Maurice with the four boys, who came in a bunch, on the other waited till at the word "Ready!" all rushed into the rooms opened to them.
"A tree after all!" cried the twins.
"Yes, it was the good Fräulein who sent it in all trimmed," Mrs. Corner told them, "and she has given us each one of these."