Если бы она знала

Кейт разбудил телефон. Она не ставила будильник, позволив себе проспать столько, сколько захочет. Однако когда она взяла телефон в руки, то голубые цифры часов показывали 8:05.

«Восемь часов сна, – сказала она себе. – Когда в последний раз такое было?»

На дисплее она увидела имя Демарко и заволновалась. Может, прошлой ночью произошло что-то важное, может, случился прорыв в расследовании. Несмотря на вчерашний разговор с Джимми, после которого она немного успокоилась, при мысли о возможных хороших новостях, касающихся событий в Амбер-Хиллс, сердце её начало биться сильнее.

«Привет, Демарко, – сказала она. – Уже соскучились по мне?»

«Глядя на события утра, да… Очень по вам скучаю. В семь утра позвонил Дьюран и сказал, что на помощь мне едут два агента. Один из них только что окончил Академию».

«Вы справитесь, – сказала Кейт. – В конечном итоге, вы найдёте зацепку».

«У нас есть пара новостей. Во-первых, утром пришёл отчёт коронера. Следов сексуальной связи не обнаружено. Мне кажется, рана в области половых органов носит символический характер».

«Или убийца входит во вкус», – заметила Кейт.

«Ещё мы вроде бы нашли отпечаток. Обнаружили его у края створки душевой кабины. Отпечаток такой мокрый, что, боюсь, он нам ничего не даст. Из сливной трубы мы также достали кусочки волос, но думаем, что они принадлежат чете Вудвордов».

«Спасибо, что держите меня в курсе дела, – сказала Кейт, – но вы не обязаны это делать. Я ушла. Вы не обязаны мне ничего сообщать».

«Знаю. Я также знаю, что вы жутко расстроились от того, что после года отдыха вам дали дело только для того, чтобы потом его забрать. Честно, это несправедливо. Иногда мне кажется, что я расстроилась даже больше, чем вы».

«Всё может быть», – ответила Кейт, а сама уже думала о том, чтобы навестить Мелиссу и Мишель в больнице сразу, как позавтракает.

«Вы не хотите, чтобы я вам звонила?» – спросила Демарко.

«Нет, конечно, нет. Я очень благодарна за это. Я просто не хочу, чтобы вы думали, что чем-то мне обязаны».

«Знаете, если мы не будем напарниками, я бы хотела видеть в вас друга, – сказала Демарко. – Мне нелегко говорить такое. Поэтому… чисто из вежливости я буду и дальше вам звонить, если появится что-то новое».

«В таком случае буду ждать ваших звонков с нетерпением. Удачи вам, агент Демарко».

Кейт закончила разговор и сделала себе первый на сегодня стакан кофе. Она медленно пила его, смотря новости и думая, приготовить ей завтрак самой или купить что-нибудь по дороге в больницу. «Вот такими сложными вопросами я буду заниматься на пенсии», – грустно подумала она.

В голове не укладывалось, каким насыщенным выдался вчерашний день. По сравнению с монотонностью сегодняшнего утра вчерашний день был чем-то на грани фантастики.

Когда телефон зазвонил вновь, Кейт ожидала, что это снова Демарко. Может, она познакомилась с новыми напарниками и хотела на них пожаловаться. Или, может, они узнали результаты анализа отпечатка с двери душевой кабинки и…

Но на экране телефона не было имени, только неизвестный номер. Кейт нерешительно ответила на звонок. Она не доверяла звонкам от людей вне списка контактов – этот жизненный урок она выучила благодаря опыту, как в, так и вне Бюро.

«Алло», – сказала она.

«Это агент Уайз?» – спросил мужской голос.

Она хотела уже поправить мужчину и сказать, что обращение «агент» более не актуально, но ничего не сказала, желая узнать, зачем он звонил.

«Да, это агент Уайз», – ответила она, решившись на маленькую ложь.

«Это Дэрил Вудворд, – сказал голос. – Вчера вечером шеф Бадд дал мне ваш номер, и я вспомнил, что вы просили позвонить, если у меня будет что вам сообщить».

Самый лучший и мудрый вариант был бы остановить его на этой фразе и перенаправить к Демарко. Но внутри Кейт всё ещё жил агент, часть её личности, которая не только не хотела растягивать неприятный разговор для Дэрила Вудворда, но также всеми силами желала помочь в расследовании, но при этом не нарваться на очередной выговор.

«Вы что-то вспомнили?» – спросила Кейт.

«Возможно. Вы спросили, может, они все вместе чем-то увлекались, вроде клуба или группы. Я уверен, что они вместе ходили на занятия в спортзал. Чтобы убедиться, я проверил календарь Тейлор. У неё была тренировка по понедельникам, средам и пятницам в четыре часа дня. Вчера она вернулась с неё… Я… Как-то давно я нашёл на её телефоне переписку между Тейлор и подругами. Групповой чат, знаете? Там они обсуждали тренировки. Джули и Венди говорили пошлости об инструкторе».

«Под пошлостями вы понимаете фразы непристойного содержания?»

«Например, Джули писала что-то о том, чтобы слизать пот с его груди. В одном из сообщений Венди написала, что парень был полным ничтожеством. Они много писали всяких непристойностей, и мне кажется, что Лэйси даже с ним переспала. Я не знаю. Я не горжусь тем, что сделал, но тогда я сфотографировал эти сообщения на случай, если Тейлор решит их удалить. Я хотел иметь доказательства того, что от её подруг были одни неприятности. Если хотите, я могу переслать вам их переписку».

«Было бы отлично. Вы случайно не знаете, что это были за занятия, и как зовут инструктора?»

«В переписке всё есть, – сказал Дэрил. – Я перешлю вам фотографии, как только освобожусь. Тренировки проходили в «Нью-Йорк фитнес». Вы знаете, где это?»

«Знаю, – сказала Кейт. – Спасибо за информацию. Она вполне может дать нам зацепку».

Когда Дэрил прощался, в голосе его слышалась надежда. Кейт не была уверена, что они смогут выжать из этой информации зацепку, но если сообщения были такими непристойными, как описал Дэрил, тогда они могли оказаться очень полезными.

Верный слову Дэрил переслал переписку всего через несколько минут. Она представляла собой несколько скриншотов, которые Кейт просмотрела, пока пила кофе. Она прочитала всю переписку, отметив для себя некоторые наиболее неожиданные комментарии. Строчка за строчкой перед ней вырисовывалась зацепка. Сообщения были написаны две недели назад, и ей казалось, что она читает предсмертные мысли призраков.

«Кому-нибудь ещё снились вчера пошлые сны про Хулио?» – Джули спросила подруг по чату.

«Боже, – писала Лейси, – я даже не стала дожидаться сна и достала из прикроватной тумбочки своего твёрдого друга, пока Питер спал. Сон был хороший?»

«Да. Я слизывала пот с его груди, – писала Джули. – На вкус был, как вино».

«Чудачка», – писала Венди.

«Он ВПОЛНЕ нормальный мужик, – ответила Тейлор. – Если он и дальше будет тренировать, то буду ходить на сайклинг, пока мои суставы не состарятся и не изотрутся в пыль».

«Кстати о суставах. Как он полечил твои колени, Лэйси?» – спросила Венди.

«Они ещё болят, но, БОЖЕ, оно того стоило. Потом он прислал СМС и сказал, что теперь носит мои трусики в спортивной сумке, как напоминание. Говорит, это его заводит. Он отлично притворяется, как будто ничего не было, но то, как он вчера на меня смотрел…»

«Хватит, – писала Джули, – или мне придётся достать СВОЕГО твёрдого друга».

«Того большого? – спросила Венди. – Я слышу, как он вибрирует, даже у себя дома».

Сообщения на этом не закончились, но именно эта их часть привлекла внимание Кейт. Если верить переписке, можно было сделать вывод, что в какой-то период времени Лэйси спала с инструктором по сайклингу.

«Получается, Лэйси развлекалась на стороне, пока муж занимался тем же самым», – подумала Кейт.

И вот у неё на руках была зацепка.

Оставался вопрос: как она могла передать её Демарко и больше не лезть в это дело?

Конечно, ответ был «никак». Кейт улыбнулась и набрала Демарко. Молодой агент ответила сразу. «Я думала, что это я должна вам звонить», – сказала она.

«У меня кое-что есть. Когда приедут ваши два напарника?»