An Old New Zealander; or, Te Rauparaha, the Napoleon of the South.

As they were passing the mouth of the Waikato, the priest of the canoe, noticing that the river was in flood, named it by calling out "Waikato, Waikato, kau." Further on, noticing that there were no landing-places, he threw his paddle at the face of the cliff and exclaimed, "Ko te akau kau" (all sea coast). The paddle is said to be still embedded in the face of the rock, and is one of the traditional marks by which the course of the Tainui can be traced. At the entrance of Kawhia Harbour they ran into a shoal of fish, and the priest gave this haven its present name by exclaiming "Kawhia kau." Another account is that the name comes from Ka-awhi, to recite the usual karakia on landing on a new shore, to placate the local gods.

14

The distance between these stones is 86 feet, indicating the probable length of the Tainui canoe.

15

Now called Te Fana-i-Ahurei (or, in Maori, Te Whanga-i-Ahurei, the district of Ahurei).

16

The Tainui brought the species of kumaras known as Anu-rangi (cold of heaven) and the hue or calabash. Those planted by Marama did not come up true to type, but those planted by Whakaoti-rangi, another of the chief's wives, did.

17

"I reckon this country among the most charming and fertile districts I have seen in New Zealand" (Hochstetter).

18

The natives call them Whenuapo.

19

His full name was Raumati-nui-o-taua. His father was Tama-ahua, who is reputed to have returned to Hawaiki from New Zealand, and his mother was Tauranga, a Bay of Plenty woman.

20

The date of this incident has been approximately fixed at a. d. 1390, or forty years after the arrival of "the fleet."

21

"It is to be presumed that Raumati's relatives and friends at Tauranga made his cause their own, for they met the Arawa people somewhere near Maketu, where a great battle was fought. Raumati's party, though successful at first, were defeated, and their leader killed by the power of makutu, or witch-craft, for Hatu-patu, the Arawa chief, caused a cliff to fall on him as he retreated from the battle, and thus killed him" (Polynesian Journal).

22

Braves.

23

Waitohi had other children, one of whom, Topeora, afterwards became the mother of Matene Te Whiwhi, one of the most influential and friendly chiefs on the west coast of the North Island. Topeora is perhaps more famed than any other Maori lady, for the number of her poetical effusions, which generally take the form of kaioraora, or cursing songs, in which she expresses the utmost hatred of her enemies. Her songs are full of historical allusions, and are therefore greatly valued. She also bore the reputation of being something of a beauty in her day.

24

There appears to be some doubt as to the exact locality of Te Rauparaha's birth, some authorities giving it as Maungatautari and others as Kawhia.

25

Marore was killed by a member of the Waikato tribe – it is said, at the instigation of Te Wherowhero – while she was attending a tangi in their district, about the year 1820.

26

War party.

27

The traditional accounts of the Maoris have it that at this period Te Rauparaha was "famous in matters relative to warfare, cultivating generosity, welcoming of strangers and war parties."

28

This tribe was afterwards partially exterminated during the raids of Hongi and Te Waharoa.

29

"When Paora, a northern chief, invaded the district of Whanga-roa, in 1819, the terrified people described him as having twelve muskets, while the name of Te Korokoro, then a great chief of the Bay of Islands, who was known to possess fifty stand of arms, was heard with terror for upwards of two hundred miles beyond his own district" (Travers).

30

"If we take the whole catalogue of dreadful massacres they (the New Zealanders) have been charged with, and (setting aside partiality for our own countrymen) allow them to be carefully examined, it will be found that we have invariably been the aggressors: and when we have given serious cause of offence, can we be so irrational as to express astonishment that a savage should seek revenge?" (Earle).

31

Marsden, writing of this time, says that such was the dread of the Maoris that he was compelled to wait for more than three years before he could induce a captain to bring the missionaries to New Zealand, as "no master of a vessel would venture for fear of his ship and crew falling a sacrifice to the natives." As an extra precaution, all vessels which did visit the country were supplied with boarding nets.

32

Whare-mawhai, sister of Huri-whenua, chief of the Ngati-Rahiri, who lived at Waihi, four or five miles north of Waitara.

33

Tuwhare belonged to the Roroa branch of the Nga-Puhi tribe.

34

When the musket was first introduced into Taranaki, a slave was very anxious to know how it was used. A Nga-Puhi warrior explained to him the method of loading and priming, then told him to look down the muzzle. The slave did so, whereupon the Nga-Puhi pulled the trigger, and the top of the unfortunate slave's head was blown off, much to the amusement of the surrounding crowd.

35

Associated with Tuwhare and Te Rauparaha in this raid was another and equally famous chief, named Muru-paenga. That he was a great warrior is proved by the fact that his enemies speak of him in the lament already quoted as "the army-raiser, the leader," while his friend Te Taoho, in a tangi composed after his fall, refers to his "warlike eloquence," and compares him to "a richly-laden vessel, with all knowledge and great courage." But Muru-paenga is not merely famed in song, for his achievements have in a measure passed into proverb. In the taking of pas, one of his favourite stratagems was to stealthily approach the enemy's fort at nightfall, and pounce upon it with the first light of dawn. This involved the sleeping of his men amongst the tender ferns growing on the outer edge of the bush, which in the morning necessarily bore a trodden-down appearance, a fact which did not escape the keen observation of those who had oft been the victims of his tactics. Consequently, when Muru-paenga was killed by Nga-Puhi in 1826, the joyful news went through the country which he had previously devastated, and the saying was composed, in significant suggestion that the ferns and the people would no longer be crushed, "Rejoice, O ye little ferns of the woods, Muru-paenga is dead."

36

"During the siege, Tawhai (afterwards Mohi Tawhai), father of the late Hone Mohi Tawhai, M.H.R., who was with the northern contingent of the taua in the attack, was close under one of the towers of the pa when one of the defenders hurled a big stone at him which split open his head. But by careful doctoring he recovered – careful doctoring according to Maori ideas meant that they poured hot oil into the wound and then sewed it up" (Polynesian Journal).

37

Topeora did not secure her husband without a struggle, for another lady, Neke-papa, had also taken a fancy to the handsome warrior, and as Te Ratutonu was leaving the pa, a dispute arose as to which should have him. But Topeora, being fleet of foot, ran to meet the advancing warrior, and cast her topuni, or dog-skin mat, over him, "and this being in accordance with Maori custom, Te Ratutonu became the husband of Topeora."

38