Оценить:
 Рейтинг: 0

Nicholas Nickleby

Год написания книги
2017
<< 1 ... 131 132 133 134 135 136 137 138 139 ... 148 >>
На страницу:
135 из 148
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Newman presented himself when the summons had been twice or thrice repeated, and asked if his master called.

‘I did. Go to your dinner. And go at once. Do you hear?’

‘It an’t time,’ said Newman, doggedly.

‘My time is yours, and I say it is,’ returned Ralph.

‘You alter it every day,’ said Newman. ‘It isn’t fair.’

‘You don’t keep many cooks, and can easily apologise to them for the trouble,’ retorted Ralph. ‘Begone, sir!’

Ralph not only issued this order in his most peremptory manner, but, under pretence of fetching some papers from the little office, saw it obeyed, and, when Newman had left the house, chained the door, to prevent the possibility of his returning secretly, by means of his latch-key.

‘I have reason to suspect that fellow,’ said Ralph, when he returned to his own office. ‘Therefore, until I have thought of the shortest and least troublesome way of ruining him, I hold it best to keep him at a distance.’

‘It wouldn’t take much to ruin him, I should think,’ said Squeers, with a grin.

‘Perhaps not,’ answered Ralph. ‘Nor to ruin a great many people whom I know. You were going to say – ?’

Ralph’s summary and matter-of-course way of holding up this example, and throwing out the hint that followed it, had evidently an effect (as doubtless it was designed to have) upon Mr. Squeers, who said, after a little hesitation and in a much more subdued tone:

‘Why, what I was a-going to say, sir, is, that this here business regarding of that ungrateful and hard-hearted chap, Snawley senior, puts me out of my way, and occasions a inconveniency quite unparalleled, besides, as I may say, making, for whole weeks together, Mrs. Squeers a perfect widder. It’s a pleasure to me to act with you, of course.’

‘Of course,’ said Ralph, drily.

‘Yes, I say of course,’ resumed Mr. Squeers, rubbing his knees, ‘but at the same time, when one comes, as I do now, better than two hundred and fifty mile to take a afferdavid, it does put a man out a good deal, letting alone the risk.’

‘And where may the risk be, Mr. Squeers?’ said Ralph.

‘I said, letting alone the risk,’ replied Squeers, evasively.

‘And I said, where was the risk?’

‘I wasn’t complaining, you know, Mr. Nickleby,’ pleaded Squeers. ‘Upon my word I never see such a – ’

‘I ask you where is the risk?’ repeated Ralph, emphatically.

‘Where the risk?’ returned Squeers, rubbing his knees still harder. ‘Why, it an’t necessary to mention. Certain subjects is best awoided. Oh, you know what risk I mean.’

‘How often have I told you,’ said Ralph, ‘and how often am I to tell you, that you run no risk? What have you sworn, or what are you asked to swear, but that at such and such a time a boy was left with you in the name of Smike; that he was at your school for a given number of years, was lost under such and such circumstances, is now found, and has been identified by you in such and such keeping? This is all true; is it not?’

‘Yes,’ replied Squeers, ‘that’s all true.’

‘Well, then,’ said Ralph, ‘what risk do you run? Who swears to a lie but Snawley; a man whom I have paid much less than I have you?’

‘He certainly did it cheap, did Snawley,’ observed Squeers.

‘He did it cheap!’ retorted Ralph, testily; ‘yes, and he did it well, and carries it off with a hypocritical face and a sanctified air, but you! Risk! What do you mean by risk? The certificates are all genuine, Snawley had another son, he HAS been married twice, his first wife is dead, none but her ghost could tell that she didn’t write that letter, none but Snawley himself can tell that this is not his son, and that his son is food for worms! The only perjury is Snawley’s, and I fancy he is pretty well used to it. Where’s your risk?’

‘Why, you know,’ said Squeers, fidgeting in his chair, ‘if you come to that, I might say where’s yours?’

‘You might say where’s mine!’ returned Ralph; ‘you may say where’s mine. I don’t appear in the business, neither do you. All Snawley’s interest is to stick well to the story he has told; and all his risk is, to depart from it in the least. Talk of your risk in the conspiracy!’

‘I say,’ remonstrated Squeers, looking uneasily round: ‘don’t call it that! Just as a favour, don’t.’

‘Call it what you like,’ said Ralph, irritably, ‘but attend to me. This tale was originally fabricated as a means of annoyance against one who hurt your trade and half cudgelled you to death, and to enable you to obtain repossession of a half-dead drudge, whom you wished to regain, because, while you wreaked your vengeance on him for his share in the business, you knew that the knowledge that he was again in your power would be the best punishment you could inflict upon your enemy. Is that so, Mr. Squeers?’

‘Why, sir,’ returned Squeers, almost overpowered by the determination which Ralph displayed to make everything tell against him, and by his stern unyielding manner, ‘in a measure it was.’

‘What does that mean?’ said Ralph.

‘Why, in a measure means,’ returned Squeers, ‘as it may be, that it wasn’t all on my account, because you had some old grudge to satisfy, too.’

‘If I had not had,’ said Ralph, in no way abashed by the reminder, ‘do you think I should have helped you?’

‘Why no, I don’t suppose you would,’ Squeers replied. ‘I only wanted that point to be all square and straight between us.’

‘How can it ever be otherwise?’ retorted Ralph. ‘Except that the account is against me, for I spend money to gratify my hatred, and you pocket it, and gratify yours at the same time. You are, at least, as avaricious as you are revengeful. So am I. Which is best off? You, who win money and revenge, at the same time and by the same process, and who are, at all events, sure of money, if not of revenge; or I, who am only sure of spending money in any case, and can but win bare revenge at last?’

As Mr. Squeers could only answer this proposition by shrugs and smiles, Ralph bade him be silent, and thankful that he was so well off; and then, fixing his eyes steadily upon him, proceeded to say:

First, that Nicholas had thwarted him in a plan he had formed for the disposal in marriage of a certain young lady, and had, in the confusion attendant on her father’s sudden death, secured that lady himself, and borne her off in triumph.

Secondly, that by some will or settlement – certainly by some instrument in writing, which must contain the young lady’s name, and could be, therefore, easily selected from others, if access to the place where it was deposited were once secured – she was entitled to property which, if the existence of this deed ever became known to her, would make her husband (and Ralph represented that Nicholas was certain to marry her) a rich and prosperous man, and most formidable enemy.

Thirdly, that this deed had been, with others, stolen from one who had himself obtained or concealed it fraudulently, and who feared to take any steps for its recovery; and that he (Ralph) knew the thief.

To all this Mr. Squeers listened, with greedy ears that devoured every syllable, and with his one eye and his mouth wide open: marvelling for what special reason he was honoured with so much of Ralph’s confidence, and to what it all tended.

‘Now,’ said Ralph, leaning forward, and placing his hand on Squeers’s arm, ‘hear the design which I have conceived, and which I must – I say, must, if I can ripen it – have carried into execution. No advantage can be reaped from this deed, whatever it is, save by the girl herself, or her husband; and the possession of this deed by one or other of them is indispensable to any advantage being gained. That I have discovered beyond the possibility of doubt. I want that deed brought here, that I may give the man who brings it fifty pounds in gold, and burn it to ashes before his face.’

Mr. Squeers, after following with his eye the action of Ralph’s hand towards the fire-place as if he were at that moment consuming the paper, drew a long breath, and said:

‘Yes; but who’s to bring it?’

‘Nobody, perhaps, for much is to be done before it can be got at,’ said Ralph. ‘But if anybody – you!’

Mr. Squeers’s first tokens of consternation, and his flat relinquishment of the task, would have staggered most men, if they had not immediately occasioned an utter abandonment of the proposition. On Ralph they produced not the slightest effect. Resuming, when the schoolmaster had quite talked himself out of breath, as coolly as if he had never been interrupted, Ralph proceeded to expatiate on such features of the case as he deemed it most advisable to lay the greatest stress on.

These were, the age, decrepitude, and weakness of Mrs. Sliderskew; the great improbability of her having any accomplice or even acquaintance: taking into account her secluded habits, and her long residence in such a house as Gride’s; the strong reason there was to suppose that the robbery was not the result of a concerted plan: otherwise she would have watched an opportunity of carrying off a sum of money; the difficulty she would be placed in when she began to think on what she had done, and found herself encumbered with documents of whose nature she was utterly ignorant; and the comparative ease with which somebody, with a full knowledge of her position, obtaining access to her, and working on her fears, if necessary, might worm himself into her confidence and obtain, under one pretence or another, free possession of the deed. To these were added such considerations as the constant residence of Mr. Squeers at a long distance from London, which rendered his association with Mrs. Sliderskew a mere masquerading frolic, in which nobody was likely to recognise him, either at the time or afterwards; the impossibility of Ralph’s undertaking the task himself, he being already known to her by sight; and various comments on the uncommon tact and experience of Mr. Squeers: which would make his overreaching one old woman a mere matter of child’s play and amusement. In addition to these influences and persuasions, Ralph drew, with his utmost skill and power, a vivid picture of the defeat which Nicholas would sustain, should they succeed, in linking himself to a beggar, where he expected to wed an heiress – glanced at the immeasurable importance it must be to a man situated as Squeers, to preserve such a friend as himself – dwelt on a long train of benefits, conferred since their first acquaintance, when he had reported favourably of his treatment of a sickly boy who had died under his hands (and whose death was very convenient to Ralph and his clients, but this he did not say), and finally hinted that the fifty pounds might be increased to seventy-five, or, in the event of very great success, even to a hundred.

These arguments at length concluded, Mr. Squeers crossed his legs, uncrossed them, scratched his head, rubbed his eye, examined the palms of his hands, and bit his nails, and after exhibiting many other signs of restlessness and indecision, asked ‘whether one hundred pound was the highest that Mr. Nickleby could go.’ Being answered in the affirmative, he became restless again, and, after some thought, and an unsuccessful inquiry ‘whether he couldn’t go another fifty,’ said he supposed he must try and do the most he could for a friend: which was always his maxim, and therefore he undertook the job.

‘But how are you to get at the woman?’ he said; ‘that’s what it is as puzzles me.’

‘I may not get at her at all,’ replied Ralph, ‘but I’ll try. I have hunted people in this city, before now, who have been better hid than she; and I know quarters in which a guinea or two, carefully spent, will often solve darker riddles than this. Ay, and keep them close too, if need be! I hear my man ringing at the door. We may as well part. You had better not come to and fro, but wait till you hear from me.’

‘Good!’ returned Squeers. ‘I say! If you shouldn’t find her out, you’ll pay expenses at the Saracen, and something for loss of time?’

<< 1 ... 131 132 133 134 135 136 137 138 139 ... 148 >>
На страницу:
135 из 148