Дава в заснеженных горах
Автор:
Жанр:
Год написания книги: 2019
Тэги:
Перевод:
М. А. Беляева
Высоко в тибетских горах, где лютые морозы и яростные ветра губят все живое, расположилась пограничная застава. С приходом осени молодые пограничники на целых полгода окажутся отрезаны от внешнего мира суровыми погодными условиями. Все они думают, что дни службы в изоляции будут полны скуки и однообразия, пока солдат Хуан Юэлян не приносит из города маленького щенка. Общим решением ему дали кличку Дава – в переводе с тибетского это значит «луна», такая же золотая, как шерстка у их нового друга. Малыш наделен неисчерпаемой энергией, любопытством и преданностью, и со временем превращается из неуклюжего щенка в надежного друга и верного помощника обитателей заставы.
Для широ…
Далее
На сайте электронной библиотеки Litportal вы можете скачать книгу Дава в заснеженных горах в формате fb2.zip, txt, txt.zip, rtf.zip, a4.pdf, a6.pdf, mobi.prc, epub, ios.epub, fb3. У нас можно прочитать отзывы и рецензии о этом произведении.
Скачать книгу в форматах
Читать онлайн
Отзывы о книге Дава в заснеженных горах
Little_Dorrit
Отзыв с LiveLib от Мая г.,
Вообще, почему я обратила внимание на эту книгу, потому что это произведение выходило в издательстве «Шанс», а они славятся тем, что выпускают добротную китайскую литературу. Увы, тут у меня немного с романом не сложилось, но это чисто дело вкуса как говорится, потому что интересного и полезного в нём хватает.По сути дела у нас тут повествование ведётся от лица автора, который рассказывает историю, в частности о «хозяине» Давы и пограничниках, которые с ним служат, и каждый раз из года в год проходят испытания и трудности. Второе это повествование от лица, точнее морды собаки – Давы, как собственно он попал в горы, как он адаптировался там и почему привязался к своему «хозяину». Почему в кавычках, ну просто потому что он с ним проводил большую часть времени, а так, поскольку он служебная всё-таки собака, то является общей собственностью, если так можно выразиться.Почему эта история меня не столь сильно затронула? Мне не понравился способ изложения, тут можно было не делать деление на а…Далее
KahreFuturism
Отзыв с LiveLib от Мая г.,
Уже прочитав книгу, я узнала, скольких премий она удостоилась, среди которых и проект «Лучшие книги Китая — миру». Редко в премиях побеждают хорошие книги (мой субъективный горький опыт), но радостно, что есть такие прекрасные исключения.Речь идёт о пограничной жизни солдат не только в одном из самых живописных мест планеты, но и - особенно тяжёлых, потому что место это - Тибетские горы.
Смотреть на живописные места читатель будет не только глазами автора, но и... Глазами маленького щенка, по чистой случайности оказавшегося так далеко от дома. Именно эта деталь придаёт книге шарм и делает язык автора более ласковым и округлым на фоне военной службы.Читатель узнаёт о всех тяжбах несения службы в зиму, помимо кислородного голодания (на высоте 4 500 метров) самым главным горным испытанием является мороз, влекущий ампутации и обморожения; такой, что даже тесто под двумя одеялами не поднимается, шквальные ветры достигают такой силы, что с лёгкостью выкорчёвывают деревья и могут поранит…Далее
Bookfiary
Отзыв с LiveLib от Мая г.,
"Дава в заснеженных горах" - это интересная и трогательная история китайской военной писательницы Цю Шаньшань.События книги переносят нас туда, где находится одно из самых красивых мест на Земле - Тибетские горы.Именно там, среди завораживающих суровых красот расположилась пограничная застава, отрезанная от внешнего мира и благ цивилизации.В первые дни весны туда перебрался молодой солдат Хуан Юэлян, а позже принёс и щенка Даву, которого решил приютить.Эта история не только про настоящую дружбу, автор очень интересно описывает тяжёлый быт пограничников.Неблагоприятный климат, низкая температура воздуха и давление, делают пребывание на заставе опасным для жизни и здоровья. А из-за сильных сезонных снегопадов, мужчины и вовсе бывают отрезаны от других людей на целых полгода, без возможности связаться с близкими и семьёй. Да и находиться в узком коллективе продолжительное время - не так то уж просто.Появление озорного щенка скрасило однообразные и скучные дни пограничников, а для Юэлян…Далее



