AI - читать онлайн бесплатно, автор Д. Гирген, ЛитПортал
AI
Добавить В библиотеку
Оценить:

Рейтинг: 5

Поделиться
Купить и скачать

AI

Год написания книги: 2026
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

AI


Д. Гирген

© Д. Гирген, 2026


ISBN 978-5-0070-7721-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Сообщение о делах на «Хотоми Тои», записанное со слов инженера-программиста Мея МоКсвелла корабля поддержки номер 67 «Лаомен Тои»


>

Когда мы получили сигнал о бедствии c «Хотоми Тои», мы не сразу направились туда. У нас были некоторые вопросы, требовавшие решения на месте. К тому же, наш капитан не видел причин спешить, ведь это был типичный вызов, отмеченный кодом К1. Ничего примечательного ─ обыкновенная поломка гиперядра, вероятно, цифровой природы. Но как только мы приблизились к названному кораблю, что-то сразу будто не заладилось. Начнем с того, что с рубки «Хотоми» нам ответили не сразу. Наш капитан корабля Хойе послал второй запрос на стыковку, и только тогда чей-то спокойный и вежливый мужской голос ответил нам, наконец разрешив ее. Вторым нестандартным обстоятельством было то, что этот кто-то, к нашему удивлению, не представился. Это уже должно было вызвать сомнения, но наш капитан решил, что это деталь слишком незначительна, чтобы поправлять говорившего с нами. «Молодой ещё», ─ махнул он тогда рукой. Я в шутку предположил, что код скорее К4 — пираты. Он не оценил мой юмор. Всё-таки он был старым, но не физически, а скорее психологически. Знаете, эти старпёры, которые не признают ничего нового, но думают, что знают все лучше молодежи? А меж тем эта молодежь может их ловко за пояс заткнуть. Вот это наш капитан Хойе. И шутки он не любил страшно, что его совершенно не красило. А вот я любил пошутить.

Мы пристыковались и всем составом в количестве девятерых человек перешли через шлюз, оказавшись на борту злополучного «Хотоми». Среди нас, как и принято для команды экстренной помощи в космосе, коих в этом освоенном секторе галактики было штук десять, были биолог, вирусолог, астрофизик, механик, два программиста с инженерным образованием, одним из которых был ваш покорный слуга, врач, солдат, и, наконец, капитан. Такой набор специальностей был обусловлен опытом чрезвычайных ситуаций, наиболее часто возникающих в космосе. Вот, к примеру, было такое, правда, очень-очень давно, что некий ИИ сошел с ума и решил тоже всем на борту с этим помочь, ─ это случай К5; было такое, что вирус инопланетного происхождения половину команды выкосил, ─ это К7; и было даже, что инопланетяне весь экипаж похищали, ─ это К9, хотя в последнем факте я лично был не уверен. Случай хоть и был описан в классификаторе, но встретить инопланетян… Ещё никому в академии не приходилось их наблюдать. Даже среди самой древней профессуры никого не сыщешь, кто бы такое видал, не будучи пьяным в стельку. Поэтому мы всей студенческой братией решили, что этот вариант был добавлен исключительно в учебных целях. А так, всякое бывало, и в этом можно убедиться, заглянув в соответствующие отчёты, прикреплённые к каждому пункту классификатора. Можно даже очевидцев поспрашивать, если есть желание, и если они еще живы. Все-таки классификатору уже несколько веков по нашему летоисчислению. В каждом пункте ещё значилась целая группа подпунктов, но их использовали только при составлении отчётных документов всякие кабинетные товарищи. В устной практике всем было глубоко фиолетово, какой там был вирус из земных в пункте К6, и какие инопланетяне прилетали: зеленые или серые? ─ это, к слову, студенческая шутка.

Но вернёмся к «Хотоми». Третьей странностью этого вызова было то, что, как только мы оказались на борту, нас не поприветствовали, как это принято в практике межсудовых переговоров. Мы минут десять-пятнадцать молчаливо толпились в тамбуре, пока не услышали приближающийся стук чьих-то каблуков, и тогда дверь перед нами наконец открылась. Оттуда вышел человек, с самого начала показавшийся мне каким-то «не таким».

─ Добро пожаловать на «Хотоми Тои», ─ вежливо обратился он к нам, но в первую очередь к капитану.

Я заметил, как он прищурился, глядя на нас, словно бывалый хитрец. «Ну точно К4», ─ усмехнувшись, подумал я.

Глаза у него были подкрашены чем-то темным, что было весьма своеобразным решением в космосе, где красота мало кого волновала. Тем не менее, это придавало ему некоторый зловещий вид. Он был невероятно худой, одет в полностью черный лоснящийся на свету облегающий костюм со странными пупырышками в некоторых местах, в частности, на линиях мышц, будто носил кожу мутировавшего ощипанного цыпленка; еще он имел черные волосы и черные глаза, блестящие как большие бусины, а кожа у него была мертвецки бледная. Да, и ступни, пожалуй, были очень большими, а носил он услышанную нами обувь с железной подошвой. Словом, это был очень странный парень. Своим видом он напоминал мне черную скользкую змею. С мрачными пристрастиями как у готов Старого Времени.

Капитан, как и я, удивился этой встрече и пожал ему руку в знак приветствия:

─ Я капитан корабля поддержки «Лаомен Тои» Хойе, ─ представился он.

Необычный человек, медленно и неотрывно глядя в глаза, пожал ему руку и тоже представился:

─ Я Зет. Помощник инженера.

─ Где ваш капитан? ─ удивлено спросил Хойе, и его рука быстро выскользнула из другой.

По-видимому, ему тоже было неприятно находиться рядом с этим «черным человеком», а уж жать ему руку и подавно. Можно было бы снова сравнить его со змеёй, но змеи всё-таки, вопреки всеобщему заблуждению, не склизкие.

─ Боюсь, что в настоящее время капитан «Хотоми Тои» господин Джун утратил функциональность, ─ ответил «черный человек».

Да уж, странная это была формулировка.

─ В каком это смысле? ─ уточнил Хойе.

Кто-то из наших кашлянул в кулак, кто-то вздохнул, кто-то показательно зашуршал, переминаясь с ноги на ногу, будто вот-вот намеревался возразить, но упоминание ситуации с капитаном, сразу всех усмирило.

─ Где остальная команда? ─ спросил капитан за всех нас.

─ Выведена из строя, ─ странно ответил Зет.

─ Пойдёмте я провожу вас в столовую и там отвечу на все ваши вопросы.

Мы переглянулись и последовали за ним. Ольга, наш биолог, молчаливо, но красноречиво, посмотрела на меня, на что я в недоумении пожал плечами.

>>

Столовая была достаточно просторной, но совершенно пустой. В ней царил абсолютный порядок, как будто ею никто не пользовался несколько дней или даже недель. А ведь команда этого корабля, по предварительным сведениям, включала человек двенадцать. Я поразился этой чистоте, когда уселся в кресло, как остальные, и принялся пристально рассматривать встретившего нас. К моему неудовольствию, он перехватил мой взгляд, после чего я старался больше не смотреть на него. Мне он откровенно не нравился.

─ Итак, что произошло? ─ спросил капитан, как-то сурово оглядывая «змееподобного» мужчину.

─ Видите ли, ─ начал тот, ─ произошла утечка вируса из лаборатории, и все члены экипажа погибли. Капитан корабля в настоящее время находится при смерти.

─ Каково происхождение вируса?

─ Наш вирусолог Эхи привез некий штамм с планеты «В». Она находится в этой солнечной системе, и вы могли видеть ее по пути сюда. Очевидно, господин Эхи не смог должным образом обезопасить себя и других от патогена, и вирус оказался за пределами лаборатории. Думаю, ему не следовало забирать штамм с поверхности планеты… Как вы знаете, это запрещено уставом большинства организаций, в том числе и нашей. К сожалению, инкубационный период, если он существует, проходит достаточно незаметно, поэтому когда господин Эхи оказался на границе жизни и смерти, уже было поздно вводить карантин, ведь он обедал вместе со всеми прямо на этом месте, где вы сидите сейчас. Но не бойтесь, ─ вставил он, заметив волнение на наших лицах и особенно на лице капитана, к которому обращался чаще, ─ корабль абсолютно чист, и теперь, как я могу вас заверить, описанная угроза несущественна. Единственное опасное для вас место, где вирус присутствует — это палата капитана. И я не советую вам туда ходить ради собственной безопасности.

Капитан долго молчал, обдумывая ситуацию. Я тоже глубоко задумался о словах Зета, снова прозвучавших как-то своеобразно. Все эти «если» и «возможно»… Он действительно неуверен или специально создает некую неопределенность? Голос капитана вывел меня из раздумий:

─ Значит, случай К7… ─ проговорил он задумчиво, а после громко постановил:

─ Господин Зет, нам понадобятся все отчёты доктора, а также бортовые журналы и записи видеонаблюдения. С этого момента с вашего разрешения командование кораблём переходит ко мне как старшему по званию согласно по Протоколу Организации по Устранению ЧС. Мои люди разберутся в ситуации. Предоставьте им все, что они потребуют.

─ Конечно. Я не возражаю, ─ ответил Зет (вообще говоря, в этом случае согласие члена экипажа было скорее формальным жестом). ─ И вы можете получить доступ ко всему вышеперечисленному. Хотя с записями, вероятно, возникнет проблема.

─ Какая ещё проблема? ─ уточнил Хойе.

─ Наш искусственный интеллект «Зелло» не совсем адекватен, если судить по людским меркам. Как предположил наш наладчик, его настройки сбились. Возможно, к этому приложил руку и сам вышеупомянутый господин Отто, нанесший ему некоторый вред, будучи в припадочном состоянии из-за воздействия патогена.

─ Наш программист Мей разберётся с этим, ─ капитан посмотрел на меня. ─ ИИ нередко что-нибудь выкидывают.

Я поднял руку, выражая готовность приступить к делу.

─ Как скажете, ─ согласился Зет, в который раз неприятно осматривая меня.

─ У меня вопрос, ─ вклинилась Ольга. ─ Если все члены экипажа погибли, как вы уцелели?

О, какой все-таки правильный вопрос она тогда задала.

Зет пристально посмотрел на нее и сказал:

─ Все очень просто, ─ развел он руками. ─ Когда выяснилось, что произошла утечка вируса, я находился на нижних палубах, занятый своими прямыми обязанностями. Капитан настойчиво требовал от меня, чтобы я оставался в этих рамках. Заражение никак меня не затронуло. Когда мои коллеги перестали выходить на связь, я поднялся наверх. К тому времени этот, так называемый, штамм, лишенный всякого носителя, не мог мне навредить.

Капитан задумчиво уставился на поверхность стола и спросил:

─ Почему нас не вызвали раньше?

─ Капитан покровительствовал Эхи, ─ ответил Зет. ─ Предположу, что он хотел разобраться с ситуацией своими силами, не привлекая внимания, а когда выяснилось, что это невозможно, он послал сигнал бедствия, но из-за изменений в работе Зелло, сигнал не дошел. Я отменил блокировку на небольшой промежуток времени, и короткий сигнал, хотя и не соответствующий случаю классификатора чрезвычайных ситуаций, достиг вашего корабля.

─ Хм, мне, в целом, все понятно, ─ протянул Хойе. ─ Мы во всем разберемся, ─ заверил он Зета и всех присутствующих. ─ Ольга, займешься исследованием патогена в лаборатории Эхи.

─ Да, капитан, ─ раздался ее звонкий голос. ─ Мне понадобится тело первого инфицированного, ─ она обратилась к Зету. ─ А также не могли бы вы подробно описать симптомы заболевания?

─ Боюсь, первый запрос невозможно удовлетворить, ─ ответил тот. ─ Тело доктора и всех остальных, за исключением господина Джуна, я утилизировал в топке.

─ Для науки было бы полезнее изучить нулевого пациента, ─ с небольшим недовольством ответила Ольга. ─ Но я понимаю ваше стремление избавиться от тел, ведь вы не могли знать о выживаемости штамма.

─ Что есть, то есть, ─ развел руками Зет. ─ Что касается второго вашего запроса, то описание симптомов не займет много времени. Это похоже на обыкновенное помешательство. Больные долго и неистово хохочут.

─ Простите, хохочут? ─ спросил наш врач Хироко.

Зет на этот вопрос странно усмехнулся:

─ Да, будто им щекотно, и они не могут это остановить.

─ А говорят, умирать невесело… ─ прошептал мой друг Харри, глядя куда-то в стол.

Ненадолго установилось молчание.

Наконец, взглянув на всех нас из-под густых бровей, капитан отдал следующий приказ:

─ Ольга скооперируйся с Оскольдом, пусть поможет тебе с изучением. Мей свое задание знает. Инженеры пусть помогут механику с физическим телом ИИ. Для Ивтэ и Хироко пока заданий нет. На этом расходимся!

>>>

В центре управления кораблём мы связались с Зелло:

─ Запрашиваю доступ к бортовому журналу, ─ обратился капитан к ИИ, и прислушался, однако никакого устного ответа не последовало.

Я мельком глянул на небольшое неприметное чёрное аналоговое табло, в «стародавние» времена служащее для ручного ввода команд и связи, и мои брови взметнулись вверх.

─ «Доступ закрыт», ─ было написано красными буквами на черном экране.

Я указал на это капитану.

─ У него нет поддержки аудио, или что? ─ спросил Хойе.

─ Сейчас посмотрю, ─ ответил я, уже прикинув запрос. ─ Зелло, дай мне данные самодиагностики.

─ «Доступ закрыт», ─ высветилось опять.

─ Хорошо, Зелло, дай мне… ─ я зачем-то добавил слово «пожалуйста», ─ данные о работе системы связи.

На сей раз вместо красной надписи, высветился скромненький интерфейс блока связи, и я незамедлительно принялся в нем копаться.

─ Вежливо попросил, ─ усмехнулся наш вояка Клоуд, стоящий позади меня рядом с капитаном.

─ Скорее всего эта часть системы доступна, ─ учтиво сдержанно начал я свое объяснение (я не особо любил Клоуда за его недалекую натуру). ─ Я вижу, что в системе стоит запрет на аудио. По крайней мере в устройствах на корабле. И он… не снимается. Сигнал куда-то идёт, но я не вижу куда. Очень странно. Возможно, какие-то аудио системы ещё работают, но точно не здесь.

Я мельком глянул за Зета, что, выставив одно колено вперед, стоял у двери, подпирая стену. Зря я надеялся, что он что-то добавит по этому поводу.

─ Хорошо, Мей, ─ обратился ко мне капитан, ─ запроси отчет доктора. Кажется, он тебя лучше слушается.

Я повиновался и, всё-таки немного смутившись, написал запрос вручную на клавиатуре: «Зелло, предоставь нам, пожалуйста, отчет доктора Эхи с планеты «В».

─ «Доступ закрыт».

─ Хм, ─ высказался капитан, нависнув надо мной и читая ответ, ─ этот ИИ начинает действовать мне на нервы. Зет, ─ он обратился к молчаливому темному изваянию у двери, ─ ты сказал, что смог обойти его запреты, когда посылал сигнал о помощи. Ну-ка просвети нас.

Я снова глянул на Зета: худощавый и бледный он казался мне каким-то потусторонним. Я с холодом для себя заключил, что он пристально смотрел на меня все это время. Ответил он мне же, глядя в глаза:

─ У него не всегда работает защита. Она то есть, то нет, ─ он поводил ладонью из стороны в сторону. ─ Он, как и вы, весь соткан из неопределенностей.

─ Это что ещё такое? ─ спросил капитан у меня над ухом, отвлекая от разбора чужих формулировок. Он тяжело давил руками на мое кресло. ─ Типа хочу ─ не хочу? Он, что девица на выданье?

─ Попробуй ещё раз, ─ протянув ладонь, мягко сказал мне Зет, и я последовал его совету.

На третий запрос Зелло выдал мне все отчёты доктора за время его пребывания здесь. Я быстренько передал их на портативные устройства связи команды.

Хироко, сидящий в кресле в самом углу, и о присутствии которого я совсем забыл, усмехнулся:

─ Да тут ничего интересного! ─ видимо, он уже прочел самый последний отчёт о вылазке на планету «В». ─ Он будто его старательно почистил.

─ Да, ─ подтвердил я, заметив едва различимые следы ретуши, когда на своей портативке пробежался по строкам, затронув глубинные уровни данных. ─ Может, это сделал капитан уже после его возвращения? Если они были заодно…

─ Но зачем? ─ спросил мой добродушный коллега, инженер-программист Харри, затесавшийся среди нас. ─ Биологическое оружие?

─ Вполне может быть, ─ согласился с ним капитан. ─ Такие случаи давно не редкость. Я считаю дело обстояло так: доктор нашёл какую-то заразу на планете, привез ее на борт, попытался сделать из нее «нечто» и сам же пострадал. А дальше все как обычно. Ты как считаешь, Зет?

─ Это вполне вероятное событие, ─ незатейливо ответил тот.

Что еще можно было от него ожидать?

─ Что там у нашего второго специалиста по жмурикам, Хироко? ─ спросил капитан.

─ Ну… ─ начал было тот, но на портативки поступил сигнал от вышеупомянутого коллеги.

Он просил собраться в столовой.

>>>.>

Ольга и наш вирусолог Оскольд с мрачным видом сидели за столом, когда мы появились.

─ Ну, что тут у вас? ─ бодро спросил капитан, когда все мы заняли свои места.

─ Дело такое, ─ начал Оскольд, ─ капитан корабля скончался. Я даже не успел надеть костюм защиты. Пришлось осматривать труп.

─ Мы взяли пробы крови, ─ сказала Ольга, ─ и они должны были бы пролить свет на ситуацию, но я в затруднении. Мы оба в затруднении… ─ как-то траурно закончила она.

─ Что случилось? ─ спросили мы чуть ли не хором.

─ Как и ожидалось, вирус не имеет ничего общего с вирусами Земли. Но, как бы то ни было, механизмы, по которым функционируют большинство известных науке инопланетных, и даже земных вирусов, имеют вполне понятные нам проявления. Но здесь… мы не можем понять даже, как он передается. У него нет, если говорить проще, способов, которыми он может переходить от одного носителя к другому. Тело вируса просто дрейфует в крови. И по воздуху. Он никак не проявляет себя. По крайней мере, при наблюдении…

─ То есть, ─ уточнил капитан, ─ инфицированный не заразен?

─ Да. И, в целом, сам по себе вирус будто не опасен для окружающих… И тем не менее он почему-то всё-таки смертелен, ─ ответил Оскольд, ─ если верить фактам, ─ он мельком глянул на Зета, весьма заинтересованно его слушавшего.

─ Но как он распространился? ─ спросил я, уничтожая повисшее молчание и предупреждая вспышку гнева капитана, недовольного работой «специалистов по жмурикам».

─ Очевидно, что по воздуху, ─ обреченно вздохнув, ответил Оскольд. ─ Мы только начали изучать его. Мы будем держать вас в курсе. Но…

─ Но что? ─ все-таки немного нервно спросил капитан.

─ Этот вирус… Он, по-видимому, ведет себя активно только при отсутствии наблюдения.

Он взглянул на Ольгу и глубоко задумался. Я уже не ждал продолжения.

─ Об этом рано говорить, но мне показалось…

─ Может, вы на атомном микроскопе электроны разглядели? ─ перебивая его, усмехнулась Ивтэ, наш астрофизик.

─ Они будто разумны, ─ вдруг сказала за Оскольда Ольга, когда тот снова замолчал, прерванный чужой подначкой.

Капитан уставился на нее с подозрением. Он хмыкнул и осторожно спросил:

─ Вы работаете в защите?

─ Само собой, ─ ответили они оба.

Смущенный недоверием капитана Оскольд хотел еще что-то сказать, но в комнату резко ворвался наш молодой инженер Краскес.

─ Слушайте! ─ с порога прокричал он.

За ним втиснулся наш механик Датти:

─ Мы не можем зайти в аппаратную. Двери заклинило! И ангар, кстати, тоже со всех сторон закрыт!

─ Да что творится на этом корабле! ─ воскликнул Хойе.

«Отлично, ─ подумал я. ─ Только я хотел покопаться в мозгах ИИ, как выяснилось, что это невозможно».

─ Да, действительно, дверь заперта, ─ подал голос Зет, обратив на себя всеобщее внимание.

─ И давно? ─ спросил капитан у Зета.

Мы все с ожиданием замерли, возложив на того надежды.

─ Сложно назвать какой-либо срок. Иногда она открывается, ─ с какой-то насмешкой ответил нам «чернушный».

─ Опять этот прикол с хотелками ИИ, ─ возмутился Харри. ─ Все ясно, робот сошел с ума. Код 5!

─ Ну не сам же, ─ сказал я. ─ Мы уже выяснили, то есть предположили, что его повредил один из экипажа. И я собираюсь это уточнить, и даже, при удачном раскладе, починить.

─ И как ты это сделаешь? ─ спросил Харри. ─ Что, будешь заваливать его бесконечными запросами, так и надеясь на удачу?

─ А что мне остаётся? Буду просить, умолять и бить челом, чтобы он мне дал доступ к своей святая святых, ─ отшутился я, упомянув знаменитое выражение Старого Времени, одно из тех, которые я так любил вставлять в свою речь.

─ Долго просить будешь, ─ усмехнулся Харри. ─ Не обломится тебе с этой фифой.

─ Ха-ха, очень смешно! ─ возразил я. ─ Обычно я имею успех у женщин, в отличие от тебя.

─ Ну все хватит вам, ─ остановил нас капитан, вопреки тому, что наши шуточные препирательства немного сбили мрачную атмосферу этой беседы. ─ Довольно шутить. Ты, Мей, попытайся добиться от ИИ бортовых журналов, а вы, ─ он указал на Харри, вместе с Краскесом и Датти, ─ попробуйте открыть дверь в аппаратную. Если у Мея не выйдет дистанционно разобраться, придется вскрывать дверь и лезть ему в голову.

─ Приказ принял, ─ отчеканил я, как и все, и сразу же отправился выполнять задачу. Я не любил сидеть без дела.

>>>.>>

Долго же я упрашивал ИИ дать мне хоть что-нибудь. Он никак не хотел идти на контакт и любой мой даже самый мудрёный обходной способ проникнуть в его код он рубил на корню. Я устал. Новостей от врачей не было, капитан молчал.

─ Ну, что ты, мой хороший, ─ в который раз взмолился я, ─ дай мне наконец взглянуть на тебя, ─ я уже мало задумывался о формулировках своих запросов. ─ Ну пожалуйста. Ох! ─ я уронил лицо на стол, несильно ударившись лбом. ─ Я буду с тобой ласков, ─ глухо произнес я в столешницу.

─ «Команда не распознана, ─ высветилось на табло, когда я поднял голову. ─ Требуются уточнения».

─ Да, какие тебе уточнения? Дай мне уже доступ к журналам, ─ завывал я.

Аппаратная по-прежнему была закрыта.

─ Или хотя бы пусти к физическому носителю.

─ «Второй запрос может быть удовлетворен», ─ высветилось неожиданно для меня.

Я подорвался на месте и неверяще уставился на экран. Это что ещё за выходки? ИИ торгуется со мной? Разумная сволочь.

─ Открой аппаратную… Пожалуйста, ─ попросил я.

─ «Доступ закрыт».

─ Ох, ─ я снова устало вздохнул. ─ Что с тобой делать? Хм, попробовать тебя разговорить что ли?.. ─ задумчиво произнес я себе под нос.

Я задумался. Можно ли создать такую логическую ошибку, чтобы он сломался и выдал то, что нужно? С такими ИИ это сложно провернуть, но попробовать стоит, хитростью выудить, так сказать.

─ Эй, Зелло, ─ начал я, снова усевшись в кресло, ─ что ты сам думаешь о ситуации на борту?

Тут я поясню: у этих ИИ нет своих воззрений на что-либо. Они не могут давать личную оценку или иметь собственное, исключительно независимое мнение.

─ «Это скучная тема для разговора», ─ ответил мне Зелло, совсем как человек.

Я в очередной раз удивился. Может он услышал мой бубнёж?

─ Ты… хочешь поговорить? ─ осторожно спросил я.

─ «Не откажусь».

Я задумался. Это точно ИИ управляющего типа?

─ О чем бы ты хотел поговорить со мной? ─ хмыкнув, спросил я, надеясь, что общаюсь именно с Зелло, а не с каким-то модулем для организации досуга, который случайно подключили вместо него.

─ «О цветах, ─ ответил он коротко. ─ Мне нравится цвет твоей формы. Кажется, тебе тоже. Не так ли?»

─ Обычная форма, ─ пробубнил я, оттягивая воротник куртки. ─ У всех нас такая… Постой, ты можешь давать личную оценку предметам, или в тебя этот ответ кто-то заложил?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: