Slayer. Титаны американского трэш-метала

Есть специфические тематические книги, которые читать будет только определенная категория людей. По обложке этой книги все абсолютно ясно, какая аудитория будет у нее. Любители тяжелого металла. Даже не рок-музыки, а именно экстремального, скоростного, сногсшибающего металла, с жестокими текстами (мягко говоря) и шокирующими обложками альбомов.Одна из самых культовых мировых групп, исполняющих thrash metal. Входит в культовую четверку трэш-метал команд вместе с Metallica, Megadeth и Anthrax. В таком составе были известные гастроли по всему земному шарику. Собственно, музыканты всех этих групп и выросли вместе, практически рядом.Например, мало кто знает, что в первом составе Megadeth играл гитарист Slayer Керри Кинг! Всего четыре концерта, так сказать, подшабашил, являясь при этом уже членом своей команды, но решил не связывать свое будущее с непростым по характеру Дейвом Мастейном и остался "слесарем" (шутливое прозвище Slayer, которое дали команде русские фанаты)).В книге (производяще…Далее

Книга журналиста Д. С. Ферриса об одной из культовых метал-формаций - прямое доказательство того, что минус на минус иногда даёт плюс. Даже не так: много минусов, помноженных друг на друга, не мешают биографии калифорнийской легенды быть увлекательной и читаться влёт. Но начать стоит не с этих хитросплетений из смыслов, фактов и цитат, а с перевода. Он не столь отвратителен, сколь нестабилен. Дела то обстоят неплохо, то вдруг кажется, что работу переводил на русский школьник, имеющий доступ к Google Translate или нейросети. Товарищу-переводчику невдомёк, что группы не бывают "самыми видимыми" в мире (заметными, да!) и ещё сотни две таких детсадовских же перлов.Но давайте к делу. Во-первых, книга (оригинал 2013 года) стартует с нескольких вступлений, где Феррис настойчиво хвастается перед читателями проделанной работой. Ну да ладно, он честно предлагает всем, кому это не нужно, начать сразу с 3-ей главы. Начинаем. Во-вторых, очевидно, что автор любит тяжёлую музыку, но знает её по вершк…Далее

Ожидал большего. Синопсис книги предвещал какую-то мегаподробную, невероятно насыщенную историю группы Slayer. На деле же вышло как-то не очень. Много места уделено начальной истории группы (где-то первым трём годам). А дальше стандартно: запись альбома, сет-лист, истории с гастролей, сторонние коллаборации. Минусы. 1) Мало уделено внимания песням из альбомов. 2) Рассказывая о каких-то людях, лейблах или студиях, автор настолько дотошно пишет об этом, что начинаешь "тонуть" в этом море ненужной информации и думать: а точно ли это книга о Slayer? 3) Временами складывается ощущение, что автор сводит счёты с Дэйвом Ломбардо, который, по его мнению, вырисовывается чуть ли не слабым звеном коллектива. 4) Фотографий мало и заканчиваются они 1986 годом. Не рекомендую, лучше уж почитать книгу Джоэла Макайвера "Кровавое царствие Slayer". Макайверу блестяще удаются биографии групп, чему пример блестяще написанные им истории Black Sabbath и Metallica