Эльф

Лой этот тон задел, и она молча вернулась в дом.

Тайрин открыла глаза и посмотрела на клубы пара, вырывающиеся из ее рта на морозном воздухе. Она подула несколько раз, затем взглянула на свою грудь: кожа посинела и покрылась пятнами. Тайрин вновь закрыла глаза и расслабилась. В такой холод искать дорогу в отель в тонкой рубашке – просто самоубийство. Значит, придется остаться.

Тайрин стала бить непрошеная дрожь, а через несколько минут ей безудержно захотелось спать. И окружающий воздух уже не казался ей таким холодным, да и тело немного свыклось с выпавшей на его долю участью. Он придет за ней. Она могла поклясться, чем угодно, что именно Он придет за ней.

***

– Ты соображаешь, что там мороз или нет? – закричала Лой, как только двери столовой закрылись за ней.

– Прекрасно соображаю, – спокойно ответил Дамьен, отпивая терпкое виски из бокала.

– Она замерзнет, Дамьен!

– Думаю, за десять минут – нет, – улыбнулся ей брат.

– Я только привязывала ее пять минут, а она даже и не думала вырываться. Просто села и закрыла глаза!

– Это при тебе она была такой смирной. А как только ты скрылась из виду, наверняка попыталась освободиться.

– Я отвяжу ее.

– Даже не думай! – повысил тон Дамьен. – Ты знаешь, что я серьезно!

Лой молча плюхнулась на стул и со звоном отодвинула от себя тарелку с едой.

– Говорю тебе, что-то с ней не так. Странная она какая-то. Вроде бы и боится нас, а с другой стороны, насмехается над нами.

– Не стоит больше говорить об этом, поняла? – упрекнул ее брат. – А не то она там просидит не десять минут, а тридцать.

Лой только фыркнула в ответ.

Двери в столовую распахнулись, и в них вошел один из поверенных Дамьена. Он выглядел довольно уставшим и нес в руках большую пластиковую папку.

– Ты установил личность? – спросил его Дамьен.

– Да. Думаю, тебе будет интересно узнать, что наш парень оказался девчонкой, – ответил поверенный.

– Это мы уже выяснили, как и то, что зовут ее Тайрин. Что ты узнал?

Поверенный аккуратно присел за стол напротив своего Главы и протянул ему ту самую пластиковую папку.

– Отпечатки вывели меня на имя Татьяны Веровски. И поверь, в ее деле есть на что посмотреть.

– Прошу. Нам всем очень интересно, – ответил Дамьен и отодвинул от себя досье.

Поверенный молча забрал его и начал свой рассказ.

– Родилась Татьяна в маленьком городке на юге Польши. Мать, Надежда Веровски, никогда не была замужем. Про отца ничего неизвестно. В детстве они много переезжали с места на место. Ничего особенного, в общем. Но дальше начинается самое увлекательное. Татьяна в пятнадцать лет осиротела. Вернувшись из школы домой, она нашла труп своей матери в ванной: женщина, плавая в воде, перерезала себе вены и утонула.

– Что это значит? – не понял Мортон.

– Ее мать потеряла сознание и погибла не от потери крови, а просто захлебнулась, – пояснил поверенный.

– И Тайрин видела это? – Мортон поморщился.

– Девчонка обнаружила тело матери, – кивнул поверенный.

– А записка предсмертная? Зачем она это сделала? – не унимался Мортон.

– Мать ничего не оставила. Покончила с собой, и все.

– Ладно, что дальше было? – спросил Дамьен.

– С пятнадцати до семнадцати наша Татьяна жила в интернате и наблюдалась у психиатра. В медицинской карте я нашел нечто связанное с посттравматическим стрессовым расстройством, невропатическим депрессивным состоянием, нарушением физиологических функций психогенной этиологии. Да, даже отсутствие привычных для людей месячных они связали с ее психологической травмой, – усмехнулся поверенный.

– Продолжай, – попросил Дамьен.

– Несмотря на все это с отличием заканчивает довольно престижную школу и поступает в университет на лингвистический факультет. Владеет четырьмя языками в совершенстве: английским, немецким, французским и русским, это не считая польского, естественно. С восемнадцати лет наблюдалась у психотерапевта. Страдает приспособительной реакцией со смешанным нарушением эмоций и поведения, а также фригидностью. Добавь сюда список пороков, которые они ей наставили. Даже с глазами проблемы: гипохромия радужных оболочек обоих глаз. После окончания университета, кстати, тоже с отличием, устроилась на работу в переводческую контору. Позавчера начался ее отпуск, и она прилетела сюда.

– Это все? – спросил Дамьен.

– Почти. Послушай, она настоящая психопатка. Три года назад у нее была передозировка обезболивающим. Попытку суицида в то время она категорически отрицала, обосновывая все «случайным стечением обстоятельств».

У Дамьена что-то щелкнуло внутри. Эта женщина, эта мьерка, которую он принял поначалу за парнишку, почему-то засела в его голове, и теперь мысли о ней вынудили его сердце биться быстрее.

Дамьен молча встал из-за стола.

– Куда ты идешь? – тихо спросила Хиант.

– Хиант, тебе пора идти отдыхать, – ответил Дамьен.

– Хорошо, – улыбнулась она. – Я подожду тебя в твоей комнате.

– Сегодня тебе лучше отдохнуть у себя.

Лицо Хиант осунулось и побледнело. Она поняла, что это – конец.

– И ты опустишься до того, чтобы собственноручно отвязать психопатку, оскорбившую тебя при всех? – взвилась Хиант.

– Это не твое дело. Спокойной ночи, – с этими словами он развернулся и быстрым шагом направился к выходу.

Что он делал? Почему сам отправился за ней? Он знал только одно: ему было необходимо ее увидеть. Сейчас. Немедленно. Взглянуть в глаза мьерке, которую не смогла сломать такая жизнь, и понять, почему ее присутствие он ощущает всем своим существом.

Глава 4

Тайрин очнулась от невообразимой боли, словно тысячи острых осколков одновременно пронзились в ее тело. Ее опустили в ванную с горячей водой.

– Вот дерьмо! – словно в дурмане прокричала она.