– Да! Мы в отпуске за свой счет на ближайшие две недели! – Одьен демонстративно прошел в кабинет, закрыл тубус голопроектора и отключил его. – Наварро остается за главного. И сейчас тебе лучше ему на глаза не попадаться.
– Айени и Мэйю самовольно покинули больницу. Ты их, случайно, внизу не видел?
– Нет, – Одьен взял меня за руку. – Все, пойдем отсюда.
Перед выходом в коридор я одернула ладонь. Одьен состроил недовольную гримасу.
– Да все и так уже знают!
– Мне плевать, – я прошествовала мимо него.
Заскочила в ординаторскую, пережила очередной короткий ледниковый период, пока собирала вещи, и, пожелав своим расстроенным коллегам удачи, побежала в санпропускник.
Мэйю
– Надо вернуть ключи от дома Мэрил, – я вопросительно смотрела на Айени, который сидел за рулем моего пикапа.
– Можем оставить их на крыльце ее дома.
– Я хочу с ней поговорить.
– Это плохая идея.
– Айени, отвези меня к дому Мэрил, пожалуйста. Десять утра, она может все еще быть дома.
– Плохая идея, – повторил он, но все же свернул на улицу, где жила дочь семьи Бижуа.
Мы подошли к двери Мэрил и позвонили в звонок. Она открыла практически сразу.
– Отдавай ключи от дома и проваливай отсюда! – она протянула мне руку.
– Советую сначала поговорить с нами, если не хочешь через десять минут говорить с архиереями, – ответила я.
По лицу Мэрил было видно, что она размышляет.
– Ладно, заходите, – она скрылась из виду и оставила дверь приоткрытой.
Мы вошли в дом и прошли в гостиную, посреди которой остановилась Мэрил.
– Чего надо? – напрямую спросила она.
– Кто привел тебя в сетевой бизнес? – Айени присел на свободный стул.
– Не понимаю о…
– Понимаешь! – гаркнула я и бросила ключ от дома ей в руки. – Твои родители в аварии погибли?
– Да. Год назад.
– А мысль о том, что их сеть убрала, тебе в голову не пришла?
– Сеть к их гибели отношения не имеет, – Мэрил отвернулась от нас с Айени. – Отец пьяным за руль сел. Не в первый раз, к сожалению, зато в последний.
– В сеть тебя отец привел? – спросила я.
– Да, – буркнула Мэрил.
– Дружок твой тоже денежки отмывает?
– Думаешь, ты самая умная? – Мэрил с ненавистью взглянула на меня. – Думаешь, у кого-то из нас выбор был? Они его не дают. Мы все повязаны. Весь город. Весь округ. И наш округ – это только часть общей системы.
– За что Роуз убили? Ты знаешь?
– Я не уверена, что ваша авария была подстроена, – ответила Мэрил. – Если это сделала сеть – тебя бы тоже убили. А ты чудом выжила. Хотя, какое чудо? Палач – он и есть палач. Может, это ты ее прикончила, сестру свою?
Я сжала пальцы в кулаки.
– Кто рассказал тебе, что я – палач?
– Папа, – ответила Мэрил. – Он тебя засек, когда ты ребенка спасла. Кстати, за это смертная казнь до сих пор полагается!
– За работу на черную Жатву тоже, – напомнил Айени.
– Кто твой связной? – спросила я.
– Хватит! Я и так достаточно рассказала! А теперь проваливайте! Оба!
– Передай приемному отцу своего любовника, что я все еще жду с ним встречи, – я развернулась и пошла к выходу.
Айени нагнал меня в коридоре и открыл передо мной дверь.
– Вы не знаете, с кем связались! – прокричала нам в спину Мэрил.
– Это ты не знаешь, во что влезла, – буркнула я и зашагала к машине.
Полли
Я пролистывала на голограмме личное дело Уоррена Райта и попивала кофе, сидя в машине. Досье действительно не пестрило подробностями. Родился в Р. в семье хранителей. Отец – архиерей. Вышел на пенсию в звании архиерея первого уровня. Мать домохозяйка. Сразу по окончании школы в Р. Райт поступил в учреждение высшей профориентации – Академию архиереев. Закончил ее с отличием. Потом два года проработал в службе контроля за лицами с высшим метафизическим уровнем, откуда перевелся в Л. округа Д. Там проработал в должности архиерея третьего уровня в местном филиале архиерейской службы. Потом были еще с десяток маленьких городков в разных концах страны и те же должности. Три года назад перевелся в филиал архиерейской службы города Р., где работает и по сей день. Тридцать пять лет. Не женат.
Я поморщилась. Просто так из службы контроля никто не уходит. Райта явно понизили и в должности и, возможно, в звании, сослав на службу в какой-то непонятный городок Л. Провинился или были другие причины?
Я набрала номер одного из своих старых знакомых.
– О! Привет, Полли! Что случилось?
– Трэй, ты как всегда знаешь, почему я звоню.
– Да, давай данные. Сейчас пробью.