Веселая стройка

Дима плохо представлял, что это значит, и, ругаясь сквозь зубы, полез в яму с лопатой. Остальные отошли к дороге и начали опускать трубы в траншею.

– Есть на Фолге утёсс… он стоитт и польшой… – раздалось вдруг.

– Оооо, Тынис, – Славик вылез из траншеи и вытер руки о штаны. – Кто там у тебя стоит и большой?

– Утёссс. На Фолге. Песня таккая ест, – пояснил Тынис, посматривая на трубы с интересом. Они ему понравились.

– Хорош петь! – распорядился Славик и, достав из кармана скомканный кусок бумаги, вручил Тынису. – Ну-ка, переведи нам это. А то не понятно нихрена.

Тынис развернул бумагу и внимательно осмотрел её. Потом перевёл глаза на Славика. Посмотрел на бумагу и потом опять на Славика:

– А ттты читатть не мошешь?

– Читал и ничего не понял. Ты давай, переводи мне. Не можешь, что ль, по-эстонски? Или у тебя эстонец – профессия? Типа я строитель, а ты – эстонец.

Тынис недоумённо посмотрел на Славика и принялся что-то говорить по-эстонски, посматривая на бумагу. Никто ничего не понял. Славик рассвирепел:

– Ты что там нам лепишь? Давай переводи!

– Я фот и перефошу, – объяснил Тынис.

Славик выхватил у него из рук бумагу, посмотрел на неё и хлопнул себя по лбу:

– Во беда! Карманы перепутал. Русский текст дал, – он гневно отбросил бумагу в сторону и хлопнул Тыниса по плечу: – Молодец. Шаришь, вижу, в языке!

– Сарю, – согласился Тынис и сменил тему: – Труппы татите?

– Потом, – ответил Дэн, с усмешкой глядя на огорчённого Славика.

– Харашо. Пятть или сессть, – напомнил Тынис.

– Ты ж говорил, две?

– Мошетт не хфатитть, – вздохнул Тынис и пошёл к хутору. Расстроенный Славик прыгнул в траншею. Работа продолжалась.

Через некоторое время все устали и вылезли наверх. Коля подставил лицо солнышку и блаженно улыбался. Боря ковырял землю ногой. Дэн пытался прикинуть, хватит ли труб. Славик заскучал и принялся с надеждой озираться по сторонам. Заметил велосипедиста, ехавшего по дороге, обрадовался и завопил:

– Эй, ты! Эй! На велосипеде! Эгей!

До дороги было довольно далеко, но тот услышал. Остановился и принялся прислушиваться.

– Иди сюда! Скорее! – шумел Славик, махая рукой.

Велосипедист оставил велосипед у дороги и двинулся через луг к траншее, прыгая по грязи и обходя лужи. Славик отвернулся и сделал вид, что рассматривает что-то в траншее. Дэн помрачнел, а Коля заранее смеялся… Наконец велосипедист преодолел препятствия и устало спросил:

– Чего… хотели? Пока тут… дойдёшь до вас, – он запыхался и тяжело дышал.

Славик перевёл взгляд на него и выпучил глаза:

– А ты чего пришёл, вообще? Хотел чего от нас?

– Вы ж звали меня, – беспокоился велосипедист.

– Никто тебя не звал, – отрезал Славик. – Я тебе кричу: мужик, время сколько? Часов у нас нет. А ты слез и молча к нам бежишь. Хотел чего?

Велосипедист на глазах наливался кровью. Он злобно посмотрел на Славика и сжал кулаки, но потом прикинул расклад сил и передумал. Пробормотал что-то неразборчивое и запрыгал по полю к дороге. Славик ухмылялся, а Дэн укоризненно покачал головой:

– Эти шуточки твои один день нас до беды доведут.

– Дак то один день, – отмахнулся Славик и крикнул вслед велосипедисту: – Время-то сколько? Не сказал.

Тот сделал вид, что не расслышал, а Тынис высунулся из окна и ответил:

– Скоро отиннатсать.

– А как скоро?

Тынис ненадолго скрылся в доме и опять появился в окне:

– Черес тритсать три минутты.

– Это скоро, по-твоему? – возмутился Славик. – Ты как кукушка в тех часах, когда так в окне торчишь.

– Кукуска-кукуска… поферниссь к лесу садом – ко мне перетом… – изрёк Тынис и исчез.

Работа продолжалась. Славик, весь в грязи, как всегда, не умолкал:

– … сказал мне старшина, что у капитана нашего, Глодта, в сейфе лежит порнуха. Подарил ему один моряк с торгового судна пачку журналов. И тот их прячет в корабельном сейфе. Ночами смотрит и радуется. А порнуха в те времена советские дефицит была страшный, днём с огнём не найти… Ну, мы решили конфисковать. Для команды… Был у нас одессит один, ворюга явно по малолетству, выхватил ключ от сейфа у Глодта с кармана и потом назад засунул. А тот и не заметил… Быстро открыли сейф, забрали всю пачку с сейфа, а взамен положили банан ему. Тоже, между прочим, дефицит в советское время, – вспоминал Славик. – Журналы знатные были. Ничего не понятно, правда, что пишут, да мы и не читать их взяли. Картинки там такие – ого. Сочные! Смотришь и чувствуешь себя в раю… Глодт потом месяц нас вычислял, да и бросил потом. Открыто заявить не может: откуда у капитана советского боевого корабля порнуха может в сейфе быть? Подсудное дело. Дак он молчал, но глазами так зыркал… Банан хоть сьел, интересно?.. Смотрит почему-то на меня с подозрением и зубами скрипит. Я ему: «Здравия желаю, товарищ капитан-лейтенант». А он мне: «Чтоб я тебя больше сегодня не видел. Исчезни…» А мне и лучше так. В трюме с механиками сижу, играем в очко и смотрим картинки из журналов тех. Он в трюм редко ходил, грязно там и масло кругом. Запачкаться боялся… Эээээ, что-то Дима нас кричит!

Дэн выглянул из траншеи. Дима что-то кричал и махал руками. Все вылезли и поспешили на крик.

– Вот смотрите, чего нашёл, – Дима округлил глаза и указывал в яму. – Копаю-копаю, и вот…

Из кучи земли в углу траншеи выглядывала кирпичная стенка. Кирпичи были тёмно-вишнёвого цвета и очень старые, хотя стенка выглядела прочно. Дэн спустился вниз и удивлённо ощупал кирпичи. Пахло чем-то странным и древним.

– Это что ж такое?

– Гробница чья-то. Склеп, – глаза Славика загорелись, и он спрыгнул вслед за Дэном. – Захоронение царя с имуществом.

– Да нууу, – усомнился Дэн. – Какие тут могут быть цари и имущества? Не в Египте мы.

– Смотри, какие старые кирпичи-то. И сложено как. На века, – напирал Славик. – За такой стенкой только ценности прятать. Где ты видел в чистом поле вдруг стену в земле? Тут сокрыта тайна. В общем, так: срочно ломаем стену и делим!

Дух кладоискательства обуял всех, даже невозмутимого Колю. Мигом принесли лом с киркой. Славик наносил богатырские удары киркой, а Дима махал ломом. Остальные смотрели и потирали руки. Стена была крепкой, летели искры, и дело шло туго.

– Тайник древнего эстонского царя, – пыхтел Славик, нанося сокрушительные удары. – Удача на нашей стороне. Сильнее, Димоша. У тебя лом, а не вилка в руке!

– Ага, – соглашался Дима. – Мне… большую долю… я нашёл первый…