Дика Кара

Жить в Большом городе и быть собой. О природе своей помнить, прикасаясь сердцем к сердцу Древней Матери. Чувствовать и ощущать Жизнь целиком и полностью. Жизнь, в которой есть детский смех и серд…

Сіздерге ата-ана махаббаты, туған ошақтың жылулығы, отбасының құндылығы мен күрделі таңдау туралы мейрімді және әсерлі әңгіме. Әркімге таныс шынайы сезім туралы. Нағыз өмір және Желдің тағдыры ту…

Уæ размæ зæрдæхæлар æмæ зæрдæагайæг æмбисонд ныййарджыты тыхджын уарзондзинады, райгуырæн хъарм къонайы, бинонты хæзнаты æмæ зын равзæрсты тыххæй. Зæрдиаг æнкъарæнты тыххæй, кæцытæ алкæмæндæр сты…

День за днем, порой возрождаясь из пепла и начиная всё заново, двигаешься дальше, шаг за шагом по шкале времени. Ты ищешь ответы на вопросы, которые задаёт тебе Жизнь: • о том, как идти, расправи…

Разве могло быть по-другому? Могли ли мы не встретиться? Если не в этой Жизни, то в следующей обязательно мы будем вместе. А пока… Я пишу тебе письма и отправляю с первым попутным Ветром, потому …

Много дверей в этом Мире, найти ключи к которым тебе предстоит, чтобы Древо твоей Реальности проросло и жило во времени и в пространстве. Чтобы получить ключ, надо тайну постичь. Если ты готов –…

Тынк икеле паро, оймень токиця ёвтамо — тетянь-авань вечкема вийде, тиринь кудонь лембеде, кудораськень питнейчитнеде ды аволь шожда кочкамодо. Сеть седейшкавань ёжотнеде, конатнень содасызь весе…

«В каждом старом доме живут чудеса. И у каждого чуда есть своя история…» Одна маленькая капля падала с потолка и мечтала. Она мечтала стать морем и очень расстраивалась от того, что люди больше н…

ПРОЙДИ 29 шагов, чтобы услышать зов дикой Души. ПОЙМИ, что тебе действительно нужно. ВЫЙДИ из Лабиринта. Лабиринт – это состояние. Ты можешь жить в нём и не подозревать об этом. Годами бродить п…

Много дверей в этом Мире, найти ключи к которым тебе предстоит, чтобы Древо твоей Реальности проросло и жило во времени и в пространстве. Чтобы получить ключ, надо тайну постичь. Если ты готов — …

Был мәҫәлдә һүҙ ата-әсәләр һөйөүе, тыуған өйҙөң йылыһы, туғанлыҡ ептәре һәм һайлау ҡыйынлыҡтары тураһында барыр. Был мәҫәл һәр кешелә самими тойғолар уятыр. Ысын тормош һәм Яҙмыш еле тураһындағы …

«Ковр Семенович — потомок персидских ковров у ваших ног. Прошу любить и жаловать. Позвольте представить вам тетушку Скамью и еще целый ряд наших друзей. На меня смотрели и улыбались торчащие из з…

Перед вами добрая и трогательная притча о силе родительской любви, тепле родного очага, семейных ценностях и непростом выборе. О тех искренних чувствах, которые знакомы каждому. Мудрый рассказ о …

День за днем, порой возрождаясь из пепла и начиная все заново, двигаешься дальше, шаг за шагом по шкале времени. Ты ищешь ответы на вопросы, которые задает тебе Жизнь: • о том, как идти, расправи…

Перед вами добрая и трогательная притча о силе родительской любви, тепле родного очага, семейных ценностях и непростом выборе. О тех искренних чувствах, которые знакомы каждому. Мудрый рассказ о …

Что скрывает твоя Тень? Что в ней такого особенного и примечательного? Почему ты её не отпускаешь, но боишься заглянуть ей в глаза? Попробуем найти ответы на эти и другие вопросы, а заодно и пару…

Ер дог тохадолийташ дола дувцар да даьй-ноаной шоай берашцарча безамах, ц1ен кхуврчарча й1овхалах, ц1ен-юкъе керттера долчох, вахаре нийслуча атта боацача хоржамах. Х1аранена довзаш долча, дега ч…

День за днём, порой возрождаясь из пепла и начиная всё заново, двигаешься дальше, шаг за шагом по шкале времени. Ты ищешь ответы на вопросы, которые задает тебе Жизнь: • о том, как идти, расправи…

ПРОЙДИ 29 шагов, чтобы услышать зов дикой Души. ПОЙМИ, что тебе действительно нужно. ВЫЙДИ из Лабиринта. Лабиринт — это состояние. Ты можешь жить в нём и не подозревать об этом. Годами бродить по…

— Ковр Семёнович — персиянь кумбонь раське — пильгеть ало. Энялдан вечкемс, а безардемс эйстэнь… Вана ульть содавикс Эзем патянь ды лия зярыя ялганок марто. Лангозон вансть ды мизолдсть модасто т…

ХIушала гьалаб, халаси мягIна бухIнабуцибси, уркIилизи атIесси, бегIтала дигиличила биштIаси хабар саби. БегIтала дигиличила, хъалибаргла мягIна-хIялличила, узидешличила ва хIял-тIабигIятличила г…

Ты — живая. Порой тебе так кажется. Или ты действительно и по-настоящему живая? А потом вдруг и ты — мертвая. И река твоей Жизни теряет течение. Но всегда после того, как ты была мертвой, ты точн…

Что скрывает твоя Тень? Что в ней такого особенного и примечательного? Почему ты её не отпускаешь, но боишься заглянуть ей в глаза? Попробуем найти ответы на эти и другие вопросы, а заодно и пар…

Алдыңыздарга ата-энелик мээримдин, сүйүүнүн зор күчүнө, үй-бүлөгө, үй-бүлөлүк баалуулуктарга жана татаал тандоого арналган абдан жакшы, таасирдүү накыл кеп маанисинде аңгеме-жомок тартууланат. Бу…

Ингольсонт ляпе, мялень салай притча тядянь-алянь кельгомать виенц колга, шачема юрть лямбонц, семьянь питнишить и аф тёждя выборть колга. Тя седи ваксстонь ёжамаряматнень колга, конат содафт эрт…

Жить в Большом городе и быть собой. О природе своей помнить, прикасаясь сердцем к сердцу Древней Матери. Чувствовать и ощущать Жизнь целиком и полностью. Жизнь, в которой есть детский смех и серд…

Перевод книги «Детям одуванчиков» (автор Дика Кара) с русского на аварский язык. Нилъеда цебе буго лъик1аб, рек1ее асар гьабулеб эбел-инсул рокьулги, г1агараб гъанситоялъул хинлъиялъулги, хъизан…