– Кровать — игра слов: лат. LECTUS, «кровать», играет с лат. LECTIO, «чтение».
– Ночь — олицетворением ночи у древних греков была Никта, обителью которой был Тартар. Аллюзия на Тартарию (Русь).
– Блондин — аллюзия на англичан и их «туманный Альбион» (см. Белые).
– Три — аллюзия на Марс (см. Три).
– Карта и письмо — аллюзия на предсказания Нострадамуса, которые он «послал» нам, своим потомкам.
Расшифровка катрена:
В Русском чтении пророчеств лучшее будет подавлено,
Если Англичанин слишком замешкается с выбором,
Войной охваченная Империя будет изменена,
Нераскрытые тексты пророка обрекут ее на смерть.
Катрен 1:40
Вихрь поддельный, прячущий безумие,
Вынудит Византию произвести некое изменение законов,
Выйдет из Египта тот, кто захочет, чтобы они не доверяли
Этому эдикту, меняющему деньги и стандарты.
Значение образов:
– Поддельный вихрь – подстроенные волнения.
– Скпывающий – фр. DISSIMULANT, от фр. DISSIMULO, «прятать, пренебрегать».
– Византия — с учетом фальшивой топографии, аллюзия на Русь, ставшую наследницей православной Византии.
– Египет — в катренах используется библейский образ Египта как некой безбожной Империи. Выйдет из Египта – аллюзия на Моисея, спасение от бедствий, а также на праздник Пасхи.
Расшифровка катрена:
Подстроенные волнения, невзирая на их безрассудство,
Вынудят Русь произвести некую перемену законов,
Спасутся от бедствий те, кто не станет доверять
Этим переменам государственных законов и стандартов*.
*Да, законы на Руси не работают. Но если их изменить и переписать, они заработают? Русский народ живет сердцем, а не буквой закона. Вот сердце и надо менять. Тогда и жизнь на Руси переменится.
Последствия возможной русской революции описаны в следующем катрене.
Катрен 1:41
Город осажден и атакован ночью,
Мало уцелевших, недалеко от моря конфликт,
Женщина распутная при возвращении сына упадет,
Яд и письма спрятаны в свертке.
Значение образов:
– Город — в средневековье и в античности если слово «город» употреблялось без уточнения, какой именно это город, то обычно под этим подразумевался Рим. Используется как аллюзия на Империю.
– Ночь — знак России (см. Ночь).
– Распутная женщина — игра слов: греч. «OMERIKOS (??????o?), «развратный», играет с названием Америки.
– Недалеко от моря — знак Америки (по созвучию с фр. «A-MER», «на море», «у моря»).
– Возвращение сына — возвращение пророчеств Нострадамуса.
– Яд — игра слов: фр. POISON, «яд», созвучно с фр. POISSON, «рыба». В свою очередь «Рыбы» в катренах обозначают сами пророчества Нострадамуса (см. Рыба).
Расшифровка катрена:
Тогда Русь атакует и осадит Империю*,
Мало кто спасется, конфликт приблизится к Америке,
При возвращении пророчеств Америка падет,
Если письма пророка не будут распечатаны.
*Катрен продолжает предыдущий, показывая, чем закончатся спровоцированный переворот на Руси.
Катрен 1:42
Десятые Календы Апреля дело готическое
Снова воскрешено людьми лукавыми,
Свет погашен, собрание дьявольское,
Ищет кости д’Аманта и Пселина.