Эмили не ответила. Она была слишком занята копанием в мусоре, как будто пыталась найти в нем что-то ценное. В конце концов она выпрямилась, держа в руках – что бы вы думали?! – банановую кожуру.
– Этого хватит, – произнесла она, оставила беспорядок на полу и побежала обратно вверх по лестнице, заставляя Алекс броситься за ней.
– Эмили, стой! – закричала Алекс, обращая мольбу в спину сестре. – Что с тобой происходит?
Вслед за Эмили Алекс очутилась в ярко освещенной гостиной.
Поднявшись на цыпочки, Эмили тянулась, чтобы отцепить полированный металлический карниз для штор от настенного держателя. Она начала отвинчивать крышку, не выпуская из рук банановую кожуру.
– Эмили, милая, – сказала Алекс гораздо более мягким тоном, – мне нужно вызвать «Скорую»? Ты что, с ума сошла?
Эмили была слишком занята возней с торцевой крышкой карниза для штор, чтобы ответить. Как только та поддалась, она попыталась засунуть банановую кожуру в полый стержень, но безуспешно.
– Черт возьми! – рявкнула она. – Креветки подошли бы идеально, но у меня их нет. Мне нужно сходить в магазин.
– С какой стати тебе понадобилось засовывать креветки в карниз для штор? – спросила Алекс. – Для чего бы ты это ни делала, тебе нужно прекратить прямо сейчас и поговорить со мной.
Эмили упала на деревянный пол, ее била дрожь. Карниз для штор с грохотом откатился в сторону. Она уронила банановую кожуру себе на колени и закрыла лицо руками.
– Это случится снова, – простонала Эмили. – Я чувствую.
Алекс прекрасно понимала, что значит это. Она также могла догадаться, что Эмили задумала с мусором.
– Ты пытаешься саботировать эту продажу? Твою продажу?
Эмили мрачно кивнула.
– Я прочитала в Интернете историю о женщине, которая перед тем, как съехать, положила несколько креветок внутрь карнизов для штор в своем бывшем семейном доме. Никто не мог найти источник зловония, и он свел жильцов с ума.
– О, Эм, – тяжело вздохнула Алекс.
– Я хотела оклеить стены мокрым картоном, чтобы попытаться вырастить черную плесень, но не думаю, что у меня хватит времени до следующего осмотра. У меня всего три дня!
Алекс опустилась на пол и обняла сестру за плечи.
– Ты совершенно не в себе, понимаешь?
– Понимаю, – призналась Эмили. Однако, казалось, ее это не волновало.
– Это из-за Мэнди Кумар, не так ли? – На лице Алекс отразилась смесь сочувствия и любви.
– В свое время я видела томные взгляды, – нахмурилась Эмили. – Но глаза Кена буквально вылезли из орбит. Я имею в виду, что согласна – Мэнди хорошенькая и у нее отличная фигура, надо отдать ей должное, но я не ожидала, что мне понадобится чашка, чтобы собрать слюни моего мужа.
– Ты уверена, что не преувеличиваешь? – спросила Алекс, хотя прекрасно знала ответ.
– Что еще хуже, Мэнди тоже без ума от Кена, – продолжала Эмили.
– Кен действительно красив. У многих женщин такая реакция на него, но это ничего не значит.
Выражение лица Эмили омрачилось еще больше.
– Я знаю разницу между обычным взглядом восхищения и чем-то большим – и это было нечто большее.
– Мне кажется, ты устраиваешь бурю в стакане, – попыталась успокоить ее Алекс. – Может быть, они работали вместе или что-то в этом роде? Может, он просто узнал ее, и всё.
– Я уже спрашивала его об этом, и он сказал «нет», определенно нет. Даже если так, то они обязательно упомянули бы об этом в разговоре, верно? Вместо этого Кен воспользовался моим вопросом как возможностью прочитать мне лекцию о моей ревнивости. Мне все равно, что он говорит. Это случится снова, и это случится между ним и Мэнди. Я это нутром чую.
– Кен и Мэнди?
– Да, Кен и Мэнди! – прорычала Эмили. – У меня такое же чувство, как и тогда.
Тогда. Алекс не нуждалась ни в каких разъяснениях.
– Ты не можешь знать наверняка, – заметила она.
– Я знала, что он спит со своей секретаршей. Поняла, стоило ему сказать мне, что он не стал бы делать что-то настолько банальное, что он как раз делает что-то настолько банальное.
– Пятнадцать лет прошло. С тех пор у вас все было хорошо. Ты справилась с этим.
– Лжец однажды – лжец навсегда, – произнесла Эмили.
Алекс поднялась на ноги, потянув сестру за собой. Она положила руки ей на плечи, чтобы Эмили не могла спрятаться от ее пристального взгляда.
– Милая, – произнесла Алекс тоном, исполненным сочувствия. – У вас с Кеном сейчас все хорошо. Ты проделала тяжелую работу и выкарабкалась.
Это было правдой. На это ушло полтора года усилий, но Эмили и Кену удалось оправиться от его измены. Это был болезненный процесс для обоих, требовавший смирения, поиска компромисса и абсолютной честности. У Кена не было другого выбора, кроме как уволиться с работы, продать дом и переехать. Именно поэтому Эмили стала жить на одной улице со своей сестрой.
Когда о романе Кена стало известно, никто не убеждал Эмили оставаться с ним, включая Алекс. Эмили пришла к этому решению после продолжительной терапии. Испытывая угрызения совести, Кен согласился передать жене свой телефон и пароли от учетной записи и умолял о втором шансе. Потребовались долгие месяцы, чтобы восстановить доверие и вернуть браку стабильную основу.
По крайней мере Алекс так считала.
– Один взгляд не должен тебя настолько расстраивать. – Алекс подняла банановую кожуру, и запах гниющего фрукта защекотал ей нос.
Эмили закатила глаза, как это сделала бы Летти.
– В самом деле?! Ты что, правда ничего не заметила?!
Алекс нахмурилась, жалея, что честность – лучшая политика.
– Ладно, я действительно кое-что видела, – призналась она. – Но я не могу сказать, что это было нечто большее, чем какая-то внезапная химия.
– Для меня этого достаточно, чтобы саботировать сделку.
– Разве ты не давала какую-нибудь профессиональную клятву или что-то в этом роде?
– Мы даем обещание. Не думаю, что это одно и то же.
– Это вроде как одно и то же. И, к тому же то, что ты здесь творишь, вполне может быть незаконным. Так что я иду домой за метлой, мы уберем этот беспорядок вместе. А ты пока верни на место карниз.