– Спи сладко.
Уснуть Ками смогла только под утро. Её мысли были лишь о конкурсе, но она так и не смогла ничего придумать. После утренних процедур девушка договорилась с Тайлером о встречи. Университет дал ей шанс не ходить на учёбу, чтобы как следует проработать статью.
Камилла вошла в кафе и её взгляд моментально же был прикован к мужчине у барной стойки. Каштановые волосы, кожаная куртка, такая же, как в первую встречу, пятнадцать лет назад. Светлая, немного бледноватая кожа, из-за которой его в шутку называют вампиром. Всё тот же Тайлер. Друг старше ее на десять лет, но никто из них двоих никогда не обращал внимание на эту разницу в цифрах. Зеленоглазка медленно подошла к другу и закрыла его глаза своими ладонями.
– Камилла Стоун, – мягко произнес мужчина, и повернулся лицом к лицу с Ками.
– Привет! – девушка набросилась на друга с объятиями. Зеленоглазая брюнетка озарила Тайлера улыбкой. Он не мог перестать смотреть на подругу. Уж слишком долго они не виделись.
– Ты, что, совсем не кушаешь? Как скелет выглядишь.
– Ой, перестань. Знаешь же, сколько бы я не ела, вес всё равно не прибавляется.
– Знаю. Так, давай перейдём к делу, – мужчина сменил дружеский тон на более серьёзный.
– О чём ты?
– Вчера, после твоего звонка, я пошёл в архив. Путь туда, как следователю, мне всегда открыт. Так вот, я посмотрел старые записи, дела, и нашёл кое-что очень интересное. В тысяча девятьсот девяносто шестом году произошло страшное и загадочное убийство. Девушка по имени Кайли Миллер направлялась к дому своего жениха на Рождественский ужин. Она говорила с ним по телефону, и в этот момент на неё напал грабитель. Он затащил девушку в тёмный переулок и убил. Ножевое ранение в зоне груди. Было задето сердце, она умерла на месте. При ней были все вещи, грабитель ничего не взял, так как брать было нечего. Ведь с собой Кайли несла только сумочку, внутри которой лежали ключи от дома жениха и косметика. Так же, когда нашли её тело, у неё в руках был блокнот. Она настолько сильно сжала его в руках, что пришлось постараться, чтобы изъять его. На данный момент дневник находится у сестры Кайли. И если ты заинтересовалась, то я могу помочь тебе, получить его. Думаю, по нему у тебя получится написать статью. Может, найдешь там много чего интересного.
– Почему ты назвал это убийство загадочным?
– Какими только способами ФБР не старались найти убийцу, всё тщетно. Он не оставил никаких следов после себя. А сестра девушки на похоронах только и делала, что повторяла: «её убил не человек».
Камилла погрузилась в историю и ещё долго не могла ничего сказать
– Тайлер, я буду тебе очень благодарна, если ты поможешь мне. Ты подал мне шикарную идею. Спасибо тебе, огромное! Тогда… Может прямо сейчас начнём расследование?
– Хорошо, сейчас пробью адрес дома сестры погибшей и поедем.
Через несколько часов Ками и Тайлер стояли на пороге дома сестры погибшей девушки. Камилла и думать не могла о том, как будет просить ту записную книжку, но надеялась, что найдёт выход. Тайлер позвонил в дверь, и к ним вышла женщина, на вид тридцати четырёх лет.
– Здравствуйте…
– Здравствуйте, мисс Ханна Миллер?
– Да, это я, а что?
– Меня зовут Тайлер Джонсон. Я детектив в центральном отделе полиции США, мы хотели бы попросить вас об одолжении.
– Пожалуйста, проходите в дом.
Ханна проводила неожиданных гостей в гостиную и налила им чай. Она долго не сводила взгляд с Камиллы. В этом взгляде виднелась боль и надежда. Зеленоглазка уже пожалела о том, что пришла. Она понимала, что принесет боль Ханне вопросами о Кайли, но пути назад не было.
– Ханна, меня зовут Камилла Стоун. Я учусь на крайнем курсе факультета журналистики. Мне дано задание написать статью, которая будет достойна практики за рубежом. Я приношу вам свои извинения за то, что сейчас попрошу у вас. Я была бы очень вам благодарна, если бы вы одолжили мне дневник вашей сестры, Кайли… Я понимаю, что не имею на это никакого права, но я очень хотела бы понять, кем была ваша сестра. Мне очень жаль, что она сейчас не с нами…
– Вы очень похожи на неё, – сказала Ханна, будто бы не понимая, что сейчас попросила Камилла. – Ваши глаза, волосы… Вы как будто копия моей сестры.
– Простите меня, я не хочу приносить вам неудобство и боль.
– Вы её копия… Я дам вам дневник, она бы хотела этого. Никто не понимал сестру при жизни, но я до сих пор помню её, помню всё, что она рассказывала мне. Кайли была прекрасным человеком. Простите меня, но я хочу поделиться с вами своими мыслями. Мне кажется, что Кайли убил не вор… Это был её бывший парень, – Ханна понимала, что её доводы неверны. – Он был влюблён в неё, но это была сумасшедшая любовь. Зависимость. Адриан преследовал её, не давал ей прохода…
– Адриан?… – тихо спросила Камилла.
– Да, а что, вы знаете его?
– Нет. ничего, извините, – ей показалось, что она всё же знает парня с этим именем, но после поняла, что у неё никогда не было знакомых с таким именем.
– И вот, мне кажется, что в тот день, это он убил сестру. И дело об её убийстве было быстро закрыто, потому что у него много связей было на тот момент. Камилла, пожалуйста, изучите этот дневник, и, если вы посчитаете, что я права, помогите мне выяснить, кто всё-таки виноват в смерти моей любимой Кайли, – Ханна заплакала.
– Извините за вопрос, но это так, что вы говорили на похоронах, будто бы Кайли убил не человек?
– Ох, дорогая, я уже и не помню, что говорила двадцать пять лет назад. Я ведь совсем юная тогда была. Возможно, я произнесла немало странных слов.
– Хорошо. Я обещаю, что если что-нибудь найду в дневнике, то обязательно расскажу вам, Ханна. А вы сами читали его?
– Спасибо. Нет, я не читала его, – женщина ушла в комнату в поисках дневника сестры, а Камилла не могла прийти в себя. Всё то, что сказала Ханна, казалось девушке правдой. Но как помочь бедняжке, Ками не подозревала. Раскопать правду после того, как прошло двадцать пять лет… Возможно ли это? И что значили слова: «вы её копия»?
– Вот, это всё, что от него осталось, – Ханна передала в руки Камиллы погоревший дневник.
– Что с ним случилось?
– Я хотела сжечь его… Нервы не выдержали, но потом я осознала, что не могу так поступать, и вытащила его из камина. Некоторые слова теперь невозможно разобрать, но большая часть сохранилась.
– Хорошо, спасибо вам большое.
Вечером, после работы по дому, Камилла решилась открыть дневник Кайли. Она села на кровать, сделала максимальный вдох и, после медленного выдоха, открыла дневник на первой странице.
«Не всё, что мы видим можно объяснить простыми словами».
– Что это значит? – зеленоглазка закуталась в тёплый плед и набрала номер Тайлера.
– Уже соскучилась?
– Тай, давай без шуточек. Я открыла дневник.
– И что там?
– На первой странице написано: «Не всё, что мы видим можно объяснить простыми словами». Как думаешь, что это значит? Может она видела то, что не видят обычные люди? Кажется, тут задета мистика.
– Не делай поспешных выводов, это лишь первая страница. Как тебе в голову вообще пришла мысль про мистику, ты в это веришь? Читай дальше.
Девушка послушно перелистнула страницу и начала читать.
– «Никто мне не верит, поэтому я буду изливать душу листкам бумаги». Предложение закончилось, следом за ним расположен рисунок.
– Что изображено?
– Девушка. Она в клетке. Знаешь, эта клетка, как для канарейки. У меня была такая. Вокруг написаны фразы. Сейчас попробую разобрать. Много непонятных из-за того, что дневник погорел. Так. «Никто тебе не верит, ты всё выдумала, призраков не существует».