История Джейн

SUPERNATURAL

– JANE’S STORY

By Jana Shefer

Книга основана на популярном сериале каннала CW – «Сверхъестественное».

Действия романа разворачиваются в промежутке между восьмым и девятыми сезонами сериала.

Эту книгу я посвящаю самому дорогому и близкому человеку – моей маме. Той, что подарила мне эту замечательную возможность жить, дышать, мыслить, творить… Той, что на протяжении всех лет, что я живу на этом свете, поддерживала меня во всех начинаниях, пусть даже самых безумных и нелепых…

Так же, я посвящаю эту книгу своей сестре Лизе, которая приобщила меня к чудесному миру «Сверхъестественного». Спасибо за то, что веришь в меня, сестренка!

Глава 1

Sammy, depressed

Сэмми в депрессии

Дин проснулся в прекрасном настроении. Вернее, он не до конца проснулся, а скорее находился в состоянии легкой дремоты. Он лежал в своей комнате, полузакрыв глаза, с улыбкой довольного кота. Можно было догадаться, что охотник досматривал весьма приятный сон, в котором он был рок-звездой и стоял на сцене в лучах славы. Одет Дин был в обтягивающие синие джинсы, черные ботинки с шипами и черную шелковую рубашку. Словом, ничего лишнего. Толпы фанаток вопили и пытались прорваться к своему кумиру. Дин же был так поглощен игрой на гитаре, что сначала не обратил внимания на высокую блондинку с пышными формами, которая была активнее других, и уже практически достигла своей цели… И вот раздался его голос. Он запел. Зал замер в восхищении. Все прекрасно знали эту песню небезызвестной группы AC/DC (кстати, любимой группы самого Дина). Девчонки в первых рядах уже начали рыдать от восторга. И это неудивительно – довольный Дин с улыбкой на губах осмотрел огромный зал. Охотник прекрасно понимал, как замечательно он держится на сцене, как классно поет… «Пожалуй, я переплюнул оригинал», – пронеслось у старшего Винчестера в голове. Но тут его внимание привлекла охрана, которая стремительно бросилась к краю сцены. Оказалось, что той активной девице все-таки каким-то образом удалось отбиться от весьма крупных накачанных парней, и мечта всей ее жизни вот-вот должна была осуществиться. Но ребята из охраны зря времени не теряли, и уже накинулись на девчонку, пытаясь оттащить ее назад. Дин немного округлил глаза, но тем не менее невозмутимо продолжил петь. Ничто не смогло бы помешать ему сейчас завершить это потрясающее выступление. Даже если бы вдруг начался очередной апокалипсис, демонам бы стоило остановиться на мгновение и дослушать песню до конца, и только потом пасть от рук бесстрашного охотника. Если конечно до этого их не сразит его великолепный голос. Но никаких демонов поблизости не было. А что может сделать простая девчонка? Тем не менее, она создала проблему. Как-то незаметно набежала целая толпа охранников. Казалось, что пятерка накачанных высоких парней не справляется с одной хрупкой девушкой. Вся эта кутерьма потихоньку превращалась в очень плохую комедию. Дин понял, что он должен прийти на помощь, только вот нужно было сперва решить, кому именно.

К счастью, раздался последний аккорд, и опустился занавес. Дин подбежал к охране с криком: «Прочь! В сторону! Отойдите все прочь!» Как только парни оставили девушку в покое, та замерла в ожидании. Охотник подошел к ней поближе, посмотрел внимательно прямо в глаза, потом ухмыльнулся и произнес: «Привет, крошка!» Девчонка сначала стояла, как вкопанная. Казалось, будто это вовсе не она буквально пару минут назад растолкала пятерых парней. «Привет, Дин. Я Эшли…и…я люблю тебя», – выпалила наконец она и бросилась ему на шею. Тот совсем не растерялся, а даже напротив, стиснул ее в своих объятиях и поцеловал. Поцелуй был страстным, но недолгим…Что-то прогремело у него над головой…

Все произошло слишком быстро… Сначала ему показалось, что эта его новая подружка вдруг заговорила мужским голосом, слегка знакомым Дину.

«Дин, проснись, друг! Новый день пришел, и новые испытания ждут нас с тобой». Понадобилось около двух минут, чтобы понять, что рядом с ним вовсе не симпатичная девчонка, а какой-то бородатый мужик, в котором старший Винчестер не сразу узнал Каса. Когда Дин окончательно проснулся, он даже подпрыгнул и чуть не упал с кровати.

– Господи, Кас! Где ты пропадал? Я жду тебя уже несколько дней! Разве ты не слышал меня?»

– Тебя прекрасно слышал я, но прийти не мог, ибо были у меня другие дела, – сказал Кас и вздохнул. – И я, кажется, знаю, о чем будет твоя просьба. Но, к сожалению, у меня для тебя нет добрых вестей.

Дин покачал головой и оглядел Каса с ног до головы. Его лучший друг, ангел Кастиэль, который всегда приходил на помощь по первому же зову, был сейчас явно не в лучшей форме. Его плащ, который тот, казалось никогда не снимал, был помят и испачкан какой-то зеленой жижей. Сам же ангел был небрит. Волосы слегка взъерошены, глаза полыхали безумным огнем, а вокруг них были синяки. Дин не знал, что и думать. Видимо, на небесах было и впрямь неспокойно, потому что охотник никогда еще не видел своего приятеля настолько встревоженным. Но тот молчал и ждал, пока Дин изложит суть своей проблемы. Старшему Винчестеру даже на мгновение стало стыдно, но потом он все-таки набрал в легкие побольше воздуха и уставшим голосом произнес:

– Это Сэмми, Кас… Я не знаю, как ему помочь.

Кастиэль услышал печаль в голосе своего друга. Он отдал бы все на свете, лишь бы помочь Дину и Сэму. Братья Винчестеры стали для него настоящей семьей. Они не раз спасали его от неприятностей. Да и он неоднократно помогал им в самых трудных ситуациях, когда уже, казалось бы, не было выхода. Но в этот раз даже он был бессилен.

– Я знаю, что Сэм ослаб. Он страдает. Но это скорее душевные муки… обычное состояние человека, который перенес столько серьезных испытаний, как твой брат.

– Короче, Сэмми в депрессии. Я это и сам знаю, Кас. Это и прежде случалось с ним. Ты ведь знаешь, какой он чувствительный. Но раньше мы всегда справлялись, потому что знали, что нужно и дальше продолжать в том же духе, нужно улыбаться каждый день, как будто все в порядке, как будто мы не потеряли всех своих близких, почти всех друзей. Эти раны никогда не заживут. Ты ведь прекрасно это понимаешь. И все, что нужно было, – это создать видимость того, что все замечательно… Потому что мы должны жить дальше, убивать поганых тварей, спасать людей, – делать так, чтобы другие были счастливы и тем самым хотя бы на миг почувствовать, что все это было не напрасно. Что наши родные погибли не зря… а теперь…он будто бы утратил веру, веру в наше дело. Он в отчаянии, хотя и молчит. Как всегда, мой братишка думает, что он сам со всем справится, или что, если поделится со мной своими переживаниями, я сочту его неудачником, который только и делает, что ноет и постоянно подводит меня. Но ведь это не так. Как мне объяснить ему это?

– Ты хочешь, чтобы я поговорил с ним? – Кастиэль посмотрел на Дина своим пронзительным и немного наивным взглядом небесно-голубых глаз.

– Да, было бы не плохо, но не сейчас. Сейчас я обратился к тебе за помощью, но не так, как всегда. Мне вовсе не нужен ангел. Мне нужен друг, который бы меня выслушал.

– Дин, ты же знаешь, что я всегда готов выслушать тебя.

– И я хотел сказать тебе спасибо. Я подумал, что еще ни разу так толком и не отблагодарил тебя за то, сколько раз ты приходил к нам на помощь. Боюсь, что мне самому скоро понадобится помощь, потому что Сэм изводит меня своей депрессией. – Дин вздохнул и, отвернувшись в сторону, продолжил. – Я в бешенстве от того, что ничего нельзя поделать. Чувство вины меня съедает. Сотни раз мне выпадал шанс избавить Сэма от этой жизни, но я просто эгоист. Понимаешь, Кас, я… Кас?

Дин обернулся, но ангел уже куда-то исчез. «Черт, Кас? Я ведь еще не все тебе рассказал…», – прорычал Дин, – «…хотя и на том «спасибо». Да что же это со мной происходит? Мне надо развеяться, иначе я совсем скоро превращусь в домохозяйку, которая только и делает, что печет пироги, смотрит сериалы и обсуждает их со своими сумасшедшими подружками». Тут Дин развернулся, быстро подошел к двери, потом на секунду замер. Он вдруг вспомнил свой сон, и даже пожалел, что это был всего лишь сон… «Хм, Эшли…», – усмехнулся Дин. Потом, резко развернувшись, он подошел к кровати, потянулся и сладко зевнул. Казалось, что он о чем-то размышляет или просто решил снова уйти в мир грез, подальше от жестокой реальности. Как вдруг раздался шум, потом с резким звуком захлопнулась входная дверь. «Сэмми…», – пронеслось в голове у Дина.

Он выскочил из комнаты и спустился по лестнице вниз, оказавшись в главном зале бункера, в котором с недавних пор они с братом поселились. Это место, ранее принадлежавшее Хранителям знаний, представляло собой нечто иное, нежели обычный, хотя и очень хорошо укрепленный бетонный бункер. Его построили в тридцатые годы двадцатого века. Но уже через двадцать лет бункер был заброшен, потому что в 1958 году случилась страшная трагедия, унесшая жизни членов тайного сообщества, которые занимались исследованием паранормальных явлений и таинственных существ, что обитали в этом мире. Но, к счастью, их работа не прошла бесследно. Хранители знаний оставили после себя великое наследие – библиотеку, в которой была собрана полная информация обо всем сверхъестественном. А Сэм и Дин как раз являлись прямыми наследниками сообщества, ведь их дед по отцу, Генри Винчестер, был Хранителем знаний. Так что же представлял собой бункер изнутри? Это было огромное помещение, размером в четыреста квадратных метров. Скорее всего, в этом помещении ранее находилась электростанция. Теперь же оно имело совсем другое предназначение, а именно – представляло собой хранилище информации, своеобразную сверхъестественную «Википедию». В главном зале стояли деревянные столы, за одним из которых обычно сидел Сэм со своим ноутбуком. А по всему периметру комнаты были расставлены книжные шкафы, битком забитые книгами – энциклопедия и журналами Хранителей. Стены зала украшали мистические печати-сигилы и защитные символы, среди которых можно было найти и енохианские знаки. Так что для братьев это место было настоящим убежищем – ни одна сверхъестественная тварь не могла теперь до них добраться. И тем не менее, для Дина и Сэма, привыкших колесить из штата в штат и не имевших собственного угла, бункер Хранителей стал не просто местом, где можно было спрятаться от демонов, а чем-то более ценным. Он стал для них домом…

Дин глубоко вздохнул, окинув взглядом пустую комнату. На столе валялись какие-то бумаги. Рядом стоял ноутбук Сэма, а на полу лежали пустые бутылки из-под пива. Дин мельком бросил взгляд на этот хаос и выскочил из бункера. Как он и подозревал, младший брат оказался на улице. Он куда-то собрался идти, но, видимо, в последний момент застыл в нерешительности и стоял, не двигаясь, будто заснул на месте.

– Сэмми, ты решил прогуляться? Почему меня не разбудил? – окликнул его Дин.

Тот продолжал стоять, уставившись в одну точку.

– Эй, Сэмми! Я с тобой разговариваю или как? Что случилось-то? – в голосе старшего Винчестера послышалась легкая усталость. Но он не мог злиться на брата за то, что тот его игнорирует. Видимо, на то были свои причины. И единственным желанием Дина было – выяснить, что же так гложет его братишку. – Ты знаешь, Сэм, нам надо с тобой серьезно поговорить, в последнее время…

– Я справлюсь… я должен! – перебил брата младший Винчестер и нервно стал трясти головой. – Только не останавливай меня, Дин, и не пытайся вернуть! Я должен до конца пройти испытания…

– Что? Сэм, что за чушь ты несешь? – рявкнул Дин. – Может, объяснишь наконец, что с тобой происходит? Какие еще испытания?

Тут Дину стало жалко брата. Несмотря на свой почти двухметровый рост, Сэм сейчас казался ниже, чем обычно. И если с одной стороны он сильно возмужал за последние годы, то с другой – неожиданно давшая о себе знать душевная болезнь вдруг подкосила его, и он выглядел более хрупким и уязвимым, чем обычно. Охотник ссутулился, похудел. Волосы его отросли до плеч и спутались. Бледное, осунувшееся лицо, воспаленные глаза. Уголки губ всегда опущены вниз. Не лицо, а маска. А сам Сэм – просто тень от того прежнего Сэма, который с таким увлечением занимался охотой со своим братом. Тот Сэм конечно не был большим шутником, как Дин, но все же иногда мог и почудить слегка. А еще… раньше он улыбался чаще. Кстати, когда Сэм в последний раз улыбался? Дин поймал себя на мысли, что даже не может вспомнить, когда видел в последний раз улыбку на лице своего брата. «Да что же с ним такое? Он же сильный, – видел демонов, ангелов, богов, левиафанов, и еще много всякой дряни; прошел через ад и чистилище. И все закончится вот так? Он просто сошел с ума? И это никак не лечится. Даже Кас не в силах ему помочь. Это просто болезнь. Обычная человеческая болезнь, нарушение психики. Ему место в доме для душевнобольных? Дину пришли на ум печальные, очень нехорошие мысли, и он поскорей отогнал их от себя. Нет, все будет в порядке. Нужно просто подождать, и он придет в себя. Может, стоит пока относиться к нему помягче и не нападать на него?

– Ты опять не спал всю ночь? – просто спросил Дин и похлопал Сэма по плечу. – Пойдем, тебе нужно вздремнуть.

– Дин? – Тут Сэм наконец увидел брата. В глазах его застыл немой вопрос. Он будто не понимал, как сюда попал. Младший Винчестер принялся озираться вокруг и чесать затылок. – Что я здесь делаю? Я сидел за компьютером и хотел найти информацию о… не помню, о чем…

– Пойдем, ты поспишь и все вспомнишь. Тебе просто нужно отдохнуть, – покачал головой Дин.

Кажется, его опасения были не напрасны. С братом и впрямь творилось что-то неладное. Нужно срочно найти способ, как вывести его из этого состояния. Последний раз у Сэма были глюки, когда в его голове «поселился» Люцифер. Тогда по крайней мере, они знали, с чем бороться. На сей же раз Сэм просто был похож на вполне обычного (если это слово сюда подходит) психа. Он практически не спал, все время был в плохом настроении, очень мало ел. Но самое странное – иногда на него находили такие вот приступы «озарения», и Сэм начинал говорить то о каких-то порталах или космосе, то о боге. Иногда, как сейчас, младший Винчестер просил брата оставить его одного, не мешать завершить испытания. У Дина даже порой мороз по коже пробегал. Ему никак не хотелось верить, что брат всего лишь не смог и дальше бороться, и его нервы сдали под тяжестью всех пережитых ими потерь. Раньше Сэм постоянно винил себя во всех бедах, которые приключались с братьями Винчестерами. Он считал, что все время подводит Дина. Сэм думал, что он был проклят с самого начала, когда ему исполнилось всего полгода, и Желтоглазый демон напоил его своей кровью. По его мнению, если бы он не был избран тогда, чтобы стать сосудом Люцифера, их мать была бы жива, и все могло сложиться по-другому. Но тем не менее, несмотря на тот груз, что лежал на сердце у младшего Винчестера, он всегда держался молодцом и не давал слабину. Теперь же в нем будто что-то сломалось. Даже в более юном возрасте он выглядел сильнее, чем сейчас. Дин очень беспокоился, глядя, как Сэм уходит в себя все больше и больше. Как помочь ему? Дин осознал, что он бессилен. Охотник знал, как бороться с нечистью. Но вот что делать, когда твоего брата охватила тоска, черная и всеобъемлющая?

Сэм на удивление Дина не стал спорить, он отправился обратно в бункер, опустив голову, и все с тем же отсутствующим взглядом.

– Я посплю и вспомню… – пробормотал он себе под нос.

Он лег на диван прямо в гостиной и закрыл глаза. Дин укрыл брата пледом, покачал головой и услышал голос Каса, появившегося как всегда из неоткуда и как всегда неожиданно:

– Тебе тоже нужен отдых. Грядет великая битва, и силы понадобятся тебе и твоему брату.

– Что за битва? Из-за этой битвы ты так быстро испарился сегодня? – воскликнул озадаченный Дин.

– Я пока не располагаю информацией, но на небесах неспокойно. В аду, я так полагаю, тоже что-то подозревают, но об этом лучше спросить нашего старого «приятеля» Кроули.

– Да, Кас… Конечно, дружище! – проворчал Дин весьма недовольным голосом. Упоминание о короле ада его особенно разозлило. И он продолжил на уже довольно повышенных тонах, при этом отойдя в сторону, чтобы не разбудить Сэма. – Сейчас свяжусь с Кроули, как раз давно с ним не общался. Уже скучать начал. Я тут вообще подумал, а не замутить ли нам вечеринку? Соберемся старой компашкой: ты, Кроули, мы с Сэмом…девчонок позовем. Вот будет весело! Посидим, вспомним былое, напьемся и устроим шабаш. Глядишь, парнишка развеется и придет в себя. Как тебе идейка, а?

– Дин, сарказм твой сейчас неуместен. Я понимаю, что ты переживаешь из-за брата, но….

– Переживаю из-за брата?! – Дин был вне себя от гнева. В ее глазах запылали маленькие злобные огоньки. – Да я вообще подумываю, а не завязать ли нам, к черту, с этой охотой? Отвезу мелкого в Диснейленд, он уже давно об этом мечтает!

Дин грустно улыбнулся. Несмотря на то, что его брат уже давно вырос, для старшего Винчестера он всегда будет малышом Сэмми, которого надо оберегать от опасностей, как тогда в детстве, когда четырехлетний Дин вынес на руках своего братишку из горящего дома. «Защищать тебя – это моя работа!» – сказал однажды охотник брату. Так было, и так будет всегда.

– Дин, прекрати! – хмыкнул Кас. – Не понимаешь ты пока, но скоро поймешь, что я был прав. Сейчас ты злишься, что я тебе ничем не помогаю. Что ж? Лучше мне на этом прервать наш разговор.

Сказав это, Кас грустно улыбнулся и растворился в воздухе.

– На этот раз хоть предупредил, – покачал головой старший Винчестер.

Потом охотник вздохнул, проверил, не разбудил ли он Сэма, и посмотрел на часы. Время пролетело так быстро… Уже наступил вечер, а Дин еще даже не завтракал. Чудесно! Сэмми закроют в психушке, а я умру от голода. Пожалуй, в чем-то, Кас и прав. Дин решил, что ему и впрямь следует передохнуть, и проветриться. Еще раз взглянув на брата, он поправил ему одеяло, сказав вполголоса: «Держись, приятель! Я скоро вернусь…», – и вышел на улицу.

Глава 2

Jane

Джейн

– Вот это совсем другое дело, – сказал Дин, довольно улыбаясь и заглядывая в пакет с бургерами. Он заехал в первую попавшуюся на пути забегаловку. Видимо, она недавно открылась, потому что Дин, знающий все места в округе, где продавали фаст фуд, это заведение видел впервые. На первый взгляд это оказалось совсем непримечательное придорожное кафе, такое же, как и все остальные. Но вот бургеры там продавались очень даже приличные. Рядом было серое здание с яркой вывеской. Дин не обратил на нее внимания, что неудивительно – все его мысли были сейчас только об одном. Он запрыгнул в Импалу, развернул бутерброд и жадно набросился на него.

– Мммм…..да, моя прелесть… довольно причмокивая, произнес старший Винчестер. – В целом свете есть только ты и я… Черт, я уже обращаюсь к бургеру! Вот что бывает, когда твой брат ведет себя как псих. Ты сам становишься психом. Поеду-ка я домой и покормлю братишку.

Дин завел было мотор и уже хотел двинуться с места, как вдруг чуть не подавился и воскликнул: «У Эшли»? – возникло в его голове, когда до него наконец дошло, что было написано на вывеске. «Какого черта! Это уже не шутки. Или я на самом деле схожу с ума, или что-то здесь нечисто». Дину никогда не снились вещие сны; да он, впрочем, и не поверил бы в такое раньше. Если уж подобные штуки и случались, то с его младшим братом. Именно Сэм был наделен неким даром предвидения. Но это было давно, когда еще младший Винчестер находился под действием крови Желтоглазого. А теперь вот старшему брату приснился всего лишь странный сон, хотя и весьма приятный. Но он был настолько ярким и необычным, что охотник решил проверить и убедиться, не простое ли это совпадение…

К тому же, Дин на самом деле давно уже не видел во сне ничего подобно. Он либо просто спал, как убитый, либо перед глазами мелькали какие-то серые тени, а утром все исчезало бесследно. А тут такое…В-общем, охотник был до сих пор под впечатлением. И первой его мыслью, когда он увидел вывеску было: «Это знак!..» Дин вышел из машины и двинулся по направлению к клубу, потом резко остановился и замер: «Да что это со мной!» Еще пару секунд и тот развернулся бы, сел в машину и уехал домой, и наша история оборвалась бы на этом моменте, практически так и не начавшись… Но этого не произошло…

Дверь клуба резко распахнулась, и Дин прищурился от яркого света. Он стоял шагах в двадцати от входа, но этого было достаточно для того, чтобы замереть от той вспышки, что ослепила его, оставив стоять в недоумении. Все произошло так быстро, что тот не сразу понял, что случилось. Сначала ему показалось, что перед ним ангел. Это звучало бы так банально для него, как для охотника, который видел в своей жизни стольких ангелов, что не удивился бы очередной встрече с пернатым созданием. Но сейчас все было по-другому. Это было поистине прекрасное небесное создание, и в то же время такое земное и настоящее, от которого исходило тепло и радость. Последний раз Дин испытывал что-либо подобное в детстве, когда вся семья была с ним, когда все были живы. Такое состояние покоя и умиротворения… Перед Дином стояла высокая блондинка…которая, немного, чем-то отдаленно напоминала уже знакомую нам Эшли…И как можно было бы представить в начале, это и была та самая Эшли. Но мы бы ошиблись, если бы решили, что это так.

Дин увидел девушку своей мечты, как ему показалось на первый взгляд. Она подошла к нему ближе и сказала: «Привет!.. Что-то потеряли?» У нее был удивленный и немного усталый вид. Может, ее смутил этот странный незнакомец, который замер в растерянности, и не находил слов. Дин же в свою очередь разглядывал девушку, без тени смущения. У нее были волнистые волосы цвета зрелой пшеницы, огромные зеленовато-серые глаза, и очень милая, немного детская улыбка. Это первое, что бросилось в глаза охотнику. Потом он обратил внимание на ее одежду. Она была в черном коротеньком платье с довольно глубоким декольте, легкой кожаной куртке и в туфлях на высоких каблуках. Из украшений – только серьги-кольца и какой-то старинный медальон на шее. Девушка была стройной, но не худощавой, а скорее спортивного телосложения. Очень приятные округлые формы сразу бросились в глаза охотнику, любившему «цыпочек погорячее». Благодаря тому, что платье было намного выше колен, Дин довольным взглядом окинул длинные стройные ноги девушки. «Танцовщица…», – пронеслось в голове у старшего Винчестера. Он улыбнулся. Дину всегда нравились такие девушки, красивые и сексуальные. К тому же, девчонки из клубов всегда были не против «завязать роман» на одну ночь. Но эта таинственная незнакомка, казалось, была иной. Дин сам не осознал до конца, что он почувствовал, когда увидел ее. От девушки будто исходило невидимое сияние. Она просто стояла и улыбалась старшему Винчестеру, а тот молчал разглядывал черты ее лица, показавшиеся вдруг такими родными. Дин видел в своей жизни кучу красивых девчонок, а о его похождениях можно было слагать легенды. Но в этот миг охотник почувствовал нечто среднее, между обычным сексуальным влечением и невероятной нежностью. И это ощущение было ему в новинку. А еще ему было приятно при мысли, что это земное создание, обычная девушка, с которой можно заговорить, вот только бы собраться с мыслями. Что странно, обычно Дин в таких ситуациях не терялся никогда. И в то же время его не оставляла мысль о том, что в ней было что-то загадочное, что-то сверхъестественное… Именно поэтому он стоял молча и смотрел на нее…

– Кого-то ищите? – повторила девушка свой вопрос, вздохнув.

– Вы… ангел? – было все, что наконец сумел пробормотать охотник.

– Хм… – девушка улыбнулась, услышав этот вопрос. Потом, серьезно посмотрев Дину прямо в глаза, сказала. – Я так полагаю, что да. Раз уж мне все парни об этом говорят. Но если вы хотите познакомиться, то извините… сейчас не самое лучшее время и место.

– Я…просто… Хотел перекусить, – сказал вконец оторопевший Дин.

– Окей, тогда вот тут рядом с клубом отличное кафе, но поторопитесь – они через полчаса закрываются…

Она еще раз улыбнулась ему все также по-детски невинно и пошла дальше. Дин даже опомниться не успел, как незнакомка скрылась за углом. «Что за черт! Я даже не спросил, как ее зовут…Я болен, сошел с ума, я превращаюсь в Сэмми. Я бы понял, если бы он так тормозил в присутствии девчонки, он постоянно этим занимается, но, чтобы я это делал?..»

Дин «взял себя в руки» и побежал догонять девушку. Он был уверен, что ему никак нельзя упускать шанс познакомиться с такой потрясающей красоткой. Оказалось, что девчонка очень быстро ходит на таких-то каблуках!.. За углом никого не было – пустая улица. Люди куда-то испарились, да и самой девушки след простыл. Дин уж было расстроился, как вдруг услышал крик… Пробежав метров двести, он увидел узкий переулок. Оттуда и доносились крики. Но кричала явно не девушка, это был скорее мужской, но очень высокий голос. В конце переулка был тупик, на земле валялись коробки. Скорее всего, это был задний двор какого-нибудь ресторана или магазина. Дин сразу же увидел свою незнакомку. Она стояла все с тем же удивленным выражением лица, как и несколько минут назад, когда столкнулась с Дином у входа в клуб. Но на этот раз перед ней был демон, самый настоящий демон, прихвостень Кроули, черные глаза которого злобно посмотрели на охотника, когда тот приблизился и уже готов был сразиться с мерзкой тварью. Самое странное, что бросилось сразу же в глаза Дину, – то, что девчонка была всего лишь удивлена, но не напугана.