Проклятый поцелуй

Глава 10

Люди все так же танцуют и поют. Музыканты закружили толпу в веселом водовороте. Однако мое сердце радовалось вовсе не музыке. Во всем виноват фейри-полукровка, который вел меня под руку.

Он заставил меня пообещать, что сегодня ночью я не затащу тебя в постель.

Сегодня.

А что насчет завтра?

Непрошеная мысль возникла в голове, и я никак не могу от нее избавиться. Я остановилась рядом со скрипачом, который являлся частью трио, и перевела дыхание. Закрыв глаза, мужчина воодушевленно водил смычком по струнам.

Я должна ненавидеть Тайга.

Да, я его ненавижу.

Да, он спас меня. Да, он заставил меня смеяться после нескольких стаканов эля. И да, он самый красивый мужчина из всех, кого я встречала. Однако это не меняет его сути. Он дану, и нас учат остерегаться их не просто так.

Фида – само воплощение злобы.

А Ганканах убил мою сестру.

Но с другой стороны…

Грогоч помог Патрику поставить колесо на место.

Пука, которого мы видели в пабе, вел себя вежливо.

Мэйв владеет магией, но она добрая.

И Патрик в свое время был влюблен в фею.

Я посмотрела на Тайга сквозь опущенные ресницы. Он наблюдает за музыкантами, постукивая ногой в такт барабану. В нем есть тьма. Иногда она отражается в его глазах. Мне не стоит забывать об этом, иначе жди беды.

– Как ты думаешь, что они празднуют? – спросила я, отпуская его руку.

Мне нужно отвлечься от мыслей о Тайге. Светская беседа – неплохое решение.

– Лугнасад.

Название показалось мне смутно знакомым.

– Разве это не языческий праздник?

Конечно же, в моем родном городке мы не празднуем Лугнасад. Восточное побережье острова славится изысканным вкусом благодаря близости с Велланом. Западное же побережье, где мы сейчас находимся, считается диким. Из-за границы с Тирманом здесь царит беззаконие.

Танцоры соединились в хоровод, который то сужается, то расширяется. Завораживающие движения складываются в древний узор танца.

– Он считался языческим много веков назад, – сказал Тайг, отбивая ритм обеими ногами. – Сейчас это просто повод для торжества, а не дань богам. Скорее всего, в начале недели провели несколько турниров. – Он кивнул в сторону обнимающихся в тени парочек. – И связали молодых узами временного брака.

Связали узами временного брака. Тайг говорит о древней традиции, когда пара обменивается клятвами со связанными руки. Брак, заключенный подобным образом, длится год и один день.

Год и один день.

Столько же, сколько мое проклятие.

Очевидно, это не простое совпадение.

Музыка продолжает разливаться в ночи. Со лба скрипача на отполированный инструмент капает пот.

– Я думаю, что все браки должны быть сначала временными, – сказала я.

– Правда? – Тайг шагнул вперед, загораживая собой музыкантов и танцоров. Он скрестил руки на груди. Его рубашка распахнулась у горла, обнажая гладкую загорелую кожу. – И почему же?

– Потому что иногда можно ошибиться с выбором, – сказала я, вспоминая о своем несчастливом браке. – И это несправедливо по отношению к партнеру. У тебя есть всего лишь один шанс, и если ты допускаешь ошибку, то в итоге расплачиваешься за нее всю жизнь.

На лице Тайга танцуют тени. По его скулам, глазам, губам…

Мелодичный ураган кружит вокруг нас, но мы оказались в эпицентре бури, где все замерло в неподвижности. В мире, казалось, остались лишь мы вдвоем.

Дану и человек.

Мужчина и женщина.

– Ты действительно так считаешь? – тихо спросил Тайг и заправил прядь волос мне за ухо.

Он облизал губы, и их нежная розовая кожа заблестела в свете уличных фонарей.

– Я ведь не могу лгать.

Тайг моргнул и тряхнул головой, словно сбрасывая с себя наваждение.

– Точно. Верно.

Я оглядела улицу. Танцующие люди хлопают в ладоши, на их раскрасневшихся лицах блестит пот. Музыка сменилась смехом и разговорами, когда музыканты стали складывать инструменты в футляры. Красочные флажки покачиваются от легкого ветерка.

– Уже поздно, – сказал Тайг, переплетая наши руки. – Пора идти.

Между нами что-то изменилось.

Мы стали лучше понимать друг друга.

Тайг не причинит мне вреда, и я не причиню вреда ему. Ему нужно кольцо, а мне нужно вернуть Эйвин.

Но что мы будем делать, пока не получим желаемое? Никто не знает, сколько дней мы проведем вместе.

Тайг придержал для меня дверь таверны.

В опустевшем обеденном зале на первом этаже на столах стоят перевернутые стулья. Огонь в камине превратился в тлеющие угли.

Полный мужчина сидит в кресле-качалке, устроив отекшую ногу на табурете. Он бросил на нас взгляд и чертыхнулся.

– Даже не заикайтесь о ночлеге, – сказал он, потряхивая многочисленными подбородками и брызгая слюной в Тайга. – Я не сдам комнату этому выродку.

– К счастью, насчет комнат мы уже договорились, – протянул Тайг, поправляя жилет. – Вам нужно лишь отдать нам ключи.

Мужчина ткнул мясистым пальцем в написанное от руки правило, висевшее над его лысой головой.

В долг не заселяем – ничего личного.

– Я не собираюсь жить в долг. – Тайг вытащил из-под пальто кошелек и потряс им, звякнув монетами.

Трактирщик хмыкнул и ткнул в другое правило, висевшее среди прочих на стене.

Собакам и нечисти здесь не место.

Мужчина проигнорировал Тайга, словно он пустое место.

– Вы можете остаться, миледи, но этот, – он мотнул головой в сторону Тайга, – пускай спит в конюшне с другими животными.

Тайг сжал кулаки. В воздухе запахло магией, пока он пытался совладать с гневом. Взяв себя в руки, Тайг повернулся ко мне и ехидно улыбнулся.

– Встретимся завтра в полдень.

Мы обычно прощались именно так. Однако теперь даже мысль о том, что Тайгу придется спать где-то еще – и с кем-то еще, – показалась мне неприемлемой. Так не должно быть.

– Глупости! – возмутилась я.

Я забронировала две комнаты, и у меня будут две комнаты.

Тайг прищурился.

– Не поднимай шум.

Нет, я не могу так просто смириться с данной ситуацией. Сегодня Тайг помог мне, и мне хотелось отплатить ему той же монетой. Даже если мне придется ругаться с лысым грубияном.

Я обошла Тайга и встала напротив трактирщика.

– Мне нужны ключи от моих комнат.

Рядом с креслом-качалкой стоит корзинка с ключами. Ему нужно просто сунуть руку в корзинку и отдать ключи мне.

Трактирщик почесал подбородок.

– Вы заплатили за комнаты?

Женщина, с которой я договаривалась, была сильно занята, поэтому разрешила мне отдать деньги утром.

– Пока нет, но…

– Тогда, боюсь, вам не повезло. Я на дух не переношу монстров, – процедил он, прищурив глаза, и окинул меня оценивающим взглядом, – и их шлюшек. Убирайтесь отсюда. Оба.

Он думает, что я…

– Да как вы смеете! Я благородная леди! Я не позволю вам разговаривать со мной так, будто я…

Тайг схватил меня за локоть и потащил к двери. Я попыталась вырваться, но он отпустил меня, только когда мы оказались на улице.

Дверь за нами захлопнулась, и в замке щелкнул ключ.

– О чем ты только думала? – прорычал Тайг, дергая себя за волосы и хмуро глядя на звезды. – Если бы не шумела, сейчас бы уже спала в треклятой кровати.

Он считает, что это я виновата?

– Что? Да я просто отстаивала свои права! И твои, между прочим, тоже!

– А я тебя об этом просил?

Поднялся ветер, шурша юбками платья и унося гнев и негодование прочь.

– И где мне теперь спать?

О боже! О нет! Я прислонилась к зданию таверны, чтобы не упасть, когда ноги внезапно подкосились. Идти некуда. Из-за праздника все гостиницы переполнены. В скором времени все люди разойдутся по домам и постоялым дворам, и на пустынные улицы выйдут кровожадные монстры.

Тайг сказал, что не все дану убивают людей, но это ведь означает, что есть дану, которые все же убивают. Меня захлестнула волна паники, и я забыла, как дышать.

– Пойдем со мной, – Тайг протянул мне руку.

Как только я встретилась с ним взглядом, волна паники отступила.

– Куда?

Он наклонил голову, и темная прядь упала ему на лоб. Мне очень захотелось смахнуть ее.

– Искать для тебя комнату.

Я взяла его за руку, чувствуя тепло его кожи. Мы обошли таверну и остановились на заднем дворе. Сквозь занавески на окнах первого этажа сочится свет.

– Жди здесь, – сказал Тайг, сжимая мои пальцы.

– Ты оставишь меня одну?

Это что, тень? Да, всего лишь тень. Нет, не тень! Там что-то живое. Что это за звук? Ветка стучит по стеклу? Нет, это скрежет когтей. Определенно.

– Посмотри на меня, – сказал Тайг командным тоном, и я встретилась с ним взглядом. – Я скоро вернусь.

Медленно он высвободил руку из моей хватки и подтолкнул меня к дымоходу таверны. И затем Тайг исчез.

Я вжалась в холодный камень и молилась о том, чтобы дожить до утра. Со стороны улицы послышались шаги, становясь все громче, громче, громче, а затем они затихли. Завыл зверь. Где-то вдалеке, но это не означает, что в лесу рядом с городком больше нет зверей. Их может быть много. Они могут прийти за мной.

Я зажмурилась и сосредоточилась на дыхании. Я ведь умею дышать, но почему сейчас это так сложно?

– Я нашел свободную комнату.

Я распахнула глаза и увидела Тайга, который стоял на том же самом месте.

– Она на третьем этаже, – сказал он, указывая на маленькое круглое окно, расположенное под крышей.

Откуда он знает, что комната свободна? Только если…

– Ты был внутри?

– Конечно, – сказал он с удивлением.

– Но ведь двери заперты. Неужели ты можешь проникнуть куда угодно? И ничто не в силах тебя остановить?

Если это правда, то безопасность – действительно всего лишь иллюзия. Только Тайгу закрытые двери не помеха? Или всем дану? Как насчет келпи? Ведьм?

– Существуют определенные правила перемещения в пространстве, но они не применяются в данном случае, поскольку комната пустая и я ничего не украл, – объяснил он. – К тому же я нарушаю закон, поскольку меня вынуждают его нарушать. Разве нет?

Я смогла лишь кивнуть, поскольку на меня снизошло озарение. Тайг тоже может перемещаться в пространстве. Исчезать и появляться, когда ему вздумается. На что он способен? Неужели он может переместиться куда угодно и когда угодно?

– Где ты обычно спишь? – спросила я; подозрительность росла с каждой секундой.

Он сунул руки в карманы и переступил с ноги на ногу. Загадочный зверь снова взвыл вдалеке, но Тайг даже бровью не повел.

– Ты о чем? – спросил он.

– Где ты обычно спишь по ночам во время нашего путешествия?

Тайг пожал плечами.

– То здесь, то там.

– Это не ответ.

Тайг поморщился и пнул камешек носком ботинка. Камень отскочил от стены и затерялся в траве.

– В основном дома.

Неудивительно, что он не особо расстроился, что его не пустили в таверну. Тайг собирался спать в собственной постели. На собственной подушке. У себя, черт возьми, дома.

– И где находится твой дом? – спросила я, глядя на пыльное окно третьего этажа. Вряд ли комната будет чистой.

– Я живу в Тирманне.

А я-то думала, что проявляю доброту, когда платила за него в гостиницах. По крайней мере, теперь я знаю, что мне больше не придется тратить на него деньги. Должно быть, он принимает меня за дурочку.

– Что ж, буду признательна, если ты поможешь мне попасть в таверну, перед тем как отправиться домой.

– Эй, да ладно тебе, госпожа Смерть. – Он легонько ткнул меня локтем в бок и игриво улыбнулся. – Не возвращайся к формальностям, они ни к чему. Я ценю то, что ты попыталась отстоять мои права, в этом не было необходимости.

– Было бы лучше, если бы ты предупредил меня заранее об этом, чтобы я не делала из себя посмешище.

Хозяин таверны принял меня за блудницу. И та женщина вчера вечером…

Если он вам не нужен, то я с удовольствием возьму его к себе.

– Я думал… В смысле… Я просто предполагал, что ты в курсе, что значит пригласить кого-то вроде меня к себе в гостиницу. – Усмехнувшись, он покачал головой. – Хотя если подумать, ты ведь уже второй день бронируешь для меня отдельную комнату.

Неужели он думает, что я намерена с ним переспать?

О чем это я? Ну, конечно же, он, черт возьми, так и думает. Ему не нужна комната для ночлега. Он остался со мной только лишь потому…

Мое сердце едва не выскочило из груди, а бабочки в животе запорхали с удвоенной силой.

– Так ты идешь или тут останешься? – Тайг махнул рукой в сторону таверны.

– Я не хочу спать в конюшне и не могу отправиться домой, так что выбора у меня особо нет. – Я сделала судорожный вдох, стараясь совладать с гневом, но это не особо помогло. – Что мне нужно делать?

Закрыть глаза или оставить их открытыми? Закрыть или нет?

Нет.

Мне нужно видеть, что происходит, когда дану использует магию перемещения.

Тайг указал на покатую крышу.

– Тебе нужно лезть наверх.

– Ты с ума сошел? Как я, по-твоему, туда залезу?

Даже на трезвую голову это было бы трудно. Но после выпитого эля я, вероятно, просто сверну себе шею.

– Я помогу тебе.

– А ты не можешь просто, – я помахала рукой у него перед носом, – переместить меня?

– Я бы с удовольствием, – сказал он с легкой улыбкой. – Но, к сожалению, все не так просто. Перемещение – это, по сути, перенос предмета из одного места в другое. С живыми людьми не особо получается. Это довольно утомительное занятие.

Он ведь не просто так сказал «с живыми людьми», да? Сколько трупов он переместил при помощи магии, чтобы понять разницу? Лучше не спрашивать.

– Сейчас я максимум смогу переместить тебя на уровень второго этажа. – Он закусил губу. – Но скорее всего после этого у меня не останется сил, чтобы переместить нас обоих внутрь.

– А что если нас заметит хозяин гостиницы?

Ночевать в тюрьме еще хуже, чем на конюшне. Вряд ли Тайг переживает по данному поводу, ведь он может в любой момент раствориться в воздухе.

Тайг вздохнул.

– Я настолько вымотался, что убью его, лишь бы поспать.

Я тоже устала, причем настолько, что готова была бы закрыть глаза на убийство.

Лезть в окно или ночевать на конюшне?

Лучше первое.

– Ладно. Хорошо.

Я подтянула юбки и завязала их в узел между коленями, вспоминая все те случаи, когда тайком выбиралась из своей спальни, чтобы встретиться с Робертом.

Тайг сплел пальцы в замок. Как только я положила ладони ему на плечи, он подсадил меня с такой легкостью, будто я вешу не больше ребенка.

Я ухватилась за край водостока и подтянулась на шиферную крышу террасы.

– Осталось всего два этажа, – сказал Тайг, выпрямляясь рядом со мной.

Перед нами лишь отвесная стена и окна. Теперь нужно думать, как лезть дальше.

Тайг наклонил голову в раздумьях.

– Если ты встанешь мне на плечи, то сможешь дотянуться до откоса. А потом я тебя подкину.

Мы уже на полпути к цели. Отступать нельзя.

– Пообещай, что не уронишь меня.

– Постараюсь.

Я изо всех сил шлепнула его по руке, и он зашипел от боли.

– Ладно, ладно, – усмехнулся Тайг. – Обещаю.

Он наклонился, и я обхватила его за шею. Последнее, о чем мне хотелось думать, так это о том, как моя грудь прижимается к его спине. Но я не могу думать о чем-то еще. Я прижалась щекой к его макушке и невольно вдохнула запах осени в его волосах.

– Так и знал, что ты любишь быть сверху, – сказал Тайг с хриплым смешком.

Я впилась пальцами в его спину и ткнула коленом ему по ребрам, пока лезла к нему на плечи. Тайг чертыхнулся и застонал от боли. Я оперлась о стену и выпрямилась. Тайг придержал меня за лодыжки. И все равно мои пальцы едва доставали до откоса. Я недостаточно высокая, чтобы дотянуться до него. Я попыталась несколько раз, но ничего не получилось.

– Не получается.

– Тебе нужно просто подтянуться.

– А я, по-твоему, что пытаюсь сделать? – Я подняла ногу, чтобы упереться в стену, и узел на юбках развязался. Мне не хватает всего несколько сантиметров роста…

– Мне придется встать тебе на голову, – сказала я.

– Ты с ума сошла? Нет, давай обойдемся без этого.

Пальцы свело от напряжения. Я так долго не продержусь.

Тайг сменил позу. Я посмотрела вниз, и наши взгляды встретились.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

1

Ступица – основная деталь, к которой крепится колесо.

2

Герса – опускная решетка для крепостных ворот, изготовленная из массивных металлических или деревянных деталей, заостренных внизу.