Оценить:
 Рейтинг: 0

Аудиокнига Дни в Бирме

Год написания книги
2021
Британский холостяк Джон Флори ведет беззаботную праздную жизнь в колониальной Индии. Как и остальные представители «высшего класса» он проводит время за игрой в теннис, беспробудным пьянством и развлечениями с бесчисленными женщинами. Знакомство с молодой англичанкой и дружба с индийским врачом Верасвами заставляет его взглянуть на происходящее вокруг совсем другими глазами.
Хронологически, «Дни в Бирме» – это первый роман Оруэлла. После четырех лет службы в колониальной Бирме офицером Имперской военной полиции он написал эту автобиографичную книгу, отразившую весь опыт тех непростых лет и послужившим в дальнейшем основанием для всей его оригинальной и чрезвычайно независимой жизненной позиции.
Также не пропустите ранее вышедшие аудиокниги Джорджа Оруэлла: «Дорога на Уиган-пирс», «Скотный двор», «1984», «Да здравствует фикус!», «Славно, славно мы резвились», «Фунты лиха в Париже и Лондоне», «Глотнуть воздуха», «Англия и англичане», «Вспоминая Испанскую войну».


Копирайт

Исполняет: Александр Клюквин
© перевод Вера Домитеева
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ


Цитаты:

– Нет, вы послушайте: «Ввиду того, что на данный момент состав клуба не включает лиц азиатского происхождения, и, принимая во внимание официально утвержденный регламент, согласно которому в Европейских клубах допускается прием членов из числа, как уроженцев Запада, так и жителей Востока, возникает необходимость рассмотреть возможность подобной практики в Кьяктаде. Вопрос будет предложен для обсуждения на ближайшем общем собрании. С одной стороны, здесь может быть указано…». Ну, хватит этой мути, полстрочки не напишет, без приступа словесного поноса. Ясно – хочет порушить наши правила и протащить сюда негритоса. Какого-нибудь уважаемого доктора Верасвами-Вшивотами. Вот бы уважил-то? Рассядется тут черномазый и будет в нос тебе чесноком вонять. Черт, не могу! Нам надо стеной встать, едино – всей командой придавить эту заразу. Что скажешь, Вестфилд? Флори?
– Нет, уж известно, сколь мы, болтливые индийские британцы, надоедливы. Да, надоедливы. Что делать? Во всех нас поселяется какой-то бес, вопреки рассудку не дающий захлопнуть рот. Масса накопленных воспоминаний тяготит, и мы все говорим, пытаясь поделиться ими, и почему-то это никогда не удается, – цена нашего пребывания здесь. Вечный наш крест.
– Страшный был удар, сэр! Большой идол упал в храме буддистов прямо на голову сатханабанга, буддийского епископа, мадам, а это, как говорят бирманцы, плохой знак: рис не уродится и скот ящуром заболеет. А первое землетрясение я помню, когда еще служил тут в клубе чокрой, когда сахиб майор Маклеган под стол упал и клялся, что пить бросит навеки, – он сразу и не понял, что землю затрясло. Тогда еще рухнувшей кровлей двух коров насмерть придавило…



Скачать книгу

Слушать онлайн


Спасибо! Ваш отзыв был отправлен на модерацию.

Отзывы

aeryabinin
Отзыв с LiveLib от 5 мая 2022 г., 09:10
Очень странное произведение. Тягомотина повествования, вплоть до 22 главы (из 25) хочется бросить читать. Потом начинается экшн, но лишь для того, чтобы переключиться на поворот. Что для меня, так это британские колонизаторы, а вернее госслужащие, прожигающие жизнь в клубах и на алкоголе с развратом. Рабство не отменили. Нет. Просто назвали иначе. Конечно эта книга про безответную любовь, про то, что она может сделать с мужчиной... 
Tana1985
Отзыв с LiveLib от 11 февраля 2022 г., 21:32
Тяжёлая жизнь главного героя, описание всей внутренней жизни гостиниц и ресторанов, немного юмора и сарказма..Отличная история,рекомендую
qLeima-
Отзыв с LiveLib от 22 января 2022 г., 22:00
Первый роман Джорджа Оруэлла "Дни в Бирме" представляет собой осуждающий взгляд на британский империализм и влияние колониализма как на британцев, так и на местное население. Джон Флори - эмигрант-торговец лесом, проживший в Бирме 15 лет и основательно изнуренный, проводящий свои дни пьянством и блудом в жалком тумане. Затем мы знакомимся с доктором Верасвами, индийским другом мистера Флори. Он отчаянно умоляет Флори в помощи и поддержке его членства в Европейском клубе, который, как он знает, является единственным, что спасет его от коррумпированного и злого местного судьи У По Кина, который хочет его уничтожить.Сообщество экспатриантов ополчилось на мысль о небелом члене клуба, махинации У По Кина, направленные на то, чтобы узурпировать намерения доктора Верасвами и стать символическим членом клуба, прибытие привлекательной, но поверхностной девушки Элизабет Лакерстин, в которую влюбляется Джон Флори и все более недовольные настроения местных жителей - сцена готова к драматическим развязкам.Роман рассматривает имперский фанатизм британских эмигрантов и грязную сторону колониализма, показывая, как Британская империя эксплуатировала страны третьего мира под предлогом улучшения жизни «нецивилизованных» туземцев, навязывая им британскую культуру. Но он также исследует, как колониализм наносит экспатриантам психологический, а иногда и физический вред, как Флори говорит Верасвами: «Он развращает нас, он развращает нас так, как вы и представить себе не можете».В нем недвусмысленно рассматривается расизм и фанатизм, преобладающие во взглядах британских экспатриантов на туземцев, и временами его трудно читать из-за его безупречных диалогов, наполненных отвратительными эпитетами, произнесенными многими британскими персонажами, особенно Эллисом. Оруэлл осуждает всех британских персонажей, включая антигероя Флори, которого он пишет как ленивых, пьяных сорванцов, бесцельно сидящих без дела с незаслуженным чувством превосходства. Флори, возможно, более презренный, поскольку он осознает ужасный характер их поведения, но слишком труслив, чтобы противостоять им из страха потерять свое комфортное существование.«Дни в Бирме» — достойный дебютный роман. Оруэлл провел несколько лет в Бирме в качестве офицера полиции, и его опыт придает вес описанию страны - читатель может почувствовать удушающую жару страны и напряженную атмосферу между туземцами и британцами.Дебютные романы редко бывают идеальными, и роман Оруэлла, конечно, не таков. Персонажам романа сложно сопереживать, все они являются в какой-то мере отвратительными, за единственным исключением достопочтенного доктора Верасвами. Но я считаю, это именно то что хотел вложить в свое произведение автор - сокрушительное обвинение колониальному правлению."Дни в Бирме" - это провокационная история об идентичности, одиночестве, расизме, невежестве и жадности. По словам самого Оруэлла:  "Я осмелюсь сказать, что этот роман в некотором смысле несправедлив и неточен в некоторых деталях, но большая часть этого просто сообщает о том, что я видел собственными глазами".Некоторые из его критических замечаний по поводу эксплуатации третьего мира более богатыми западными странами остаются актуальными и сегодня, и поэтому «Дни в Бирме» по-прежнему актуален.

Другой формат