Сэру Филиппу, с любовью

Пятая книга в серии «Бриджертоны» рассказывает об истории любви Элоизы, второй по старшинству дочери семейства, и сэра Филиппа Крейна, нелюдимого и не вращающегося в обществе вдовца, увлекающегося ботаникой. На данный момент эта книга понравилась мне меньше всех предыдущих, но всё же показалась весьма увлекательной.Элоиза Бриджертон ещё во время действия предыдущего романа считалась старой девой, но до момента свадьбы её лучшей подруги Пенелопы и брата Колина этот факт девушку не смущал. Она знала, что в любом случае у неё всегда будет кампания, и одиночество ей не грозит. Но неожиданно весь мир перевернулся, и теперь звание старой девы стало тяготить мисс Бриджертон. Именно в этот момент Элоиза решает принять приглашение друга по переписке сэра Филлипа и отправиться к нему в гости с целью понять подходит ли он ей в мужья. Для меня осталось загадкой, как вроде бы неглупая, воспитанная и понимающая все тонкости светских условностей женщина решает отправиться на другой конец страны, сбежав под покровом ночи без сопровождающих к совершенно незнакомому человеку. Этот поступок фактически невозможно объяснить, потому что, кому как не Элоизе знать, что подобное самоволие не только разрушит её репутацию, но и приведет к браку с человеком, которого она даже никогда не видела. Это, учитывая то, что она уже отклонила шесть предложений руки и сердца от достойных претендентов, которые не устроили её по тем или иным параметрам. А здесь она не оставляет себе даже шанса передумать. У меня большие сомнения, что кто-либо из семейства Бриджертон отказался бы сопровождать её в этой поездке для соблюдения всех приличий. С такой вот странной и нелогичной завязки начинается роман. Ко всему прочему оказывается, что сэр Филлип довольно закрытый и плохо приспособленный к общению человек, да ещё и с двумя детьми. И Элоизу потенциальный жених рассматривает в первую очередь, как мать своим детям. Ко всем странностям добавляется то, что мне сложно представить Элоизу, прожившую всю жизнь в Лондоне, живущую в отдаленном поместье абсолютно скучной и монотонной жизнью, к тому же в такой дали от своей семьи.Сэр Филипп слишком уж готический персонаж, напоминающий не особо привлекательную версию мистера Рочестера, лишенную обаяния. А Элоиза при всей моей расположенности к героине иногда вызывает недоумение своими поступками. Хотя в общем и целом, главная героиня здесь не вызывает негативных эмоций, характер её весьма живой и яркий, только некоторые поступки уж очень странные.Всегда приятно встретиться с героями прошлых романов на страницах нового. И всё бы прекрасно, сцены в большинстве случаев яркие и вызывают ностальгию. Но в этот раз меня расстроило поведение Энтони Бриджертона. В первой книге он рьяно сражался за честь Дафны, а тут рассматривал возможность сквозь пальцы взглянуть на то, что сестра жила с незнакомым мужчиной вдвоём несколько дней, давая ей шанс передумать и не выходить за него. Как он планировал иначе уладить этот вопрос, если бы она сказала, что не хочет этого брака, совершенно не ясно. Но больше всего меня расстроило знание того, что Энтони считает возможным и нормальным изменять своей жене. После книги «Виконт, который любил меня» оставалась вера в безграничную любовь Энтони и Кейт, но тут автор решила сообщить нам как бы между делом, что изменять любимой жене – это вполне нормально. Думаю, я бы вполне обошлась без этого знания.Ещё не могу не отметить, что данном романе в начале глав заметки леди Уислдаун, по которым я признаться уже скучаю, были заменены на отрывки из писем Элоизы, что показалось мне интересной задумкой. Как итог, этот роман меня немного разочаровал, но я готова дать шанс следующим историям про младших членов семьи Бриджертон.

Определенно не рекомендую знакомиться с такой чудесной историей в переводе В. Степанова. К большому сожалению, в тексте не только отсутствуют некоторые фрагменты, но и наблюдаются грубейшие смысловые неточности (например, в переводе Энтони Бриджертон признается в том, что изменил своей пылко любимой жене - ох уж это смердящее «было у меня с ней пару раз», тогда как в оригинале все до прозаичного коротко и ясно: «“No,” he admitted, shaking his head» - это на вопрос Элоизы о том, было ли у Энтони искушение). Досадно, что историю Элоизы и Филиппа постигла такая скверная участь, но не теряю надежды увидеть переиздание романа с новой редактурой. 

Казалось бы, причем здесь Энтони из второй книги цикла. А я объясню! Где-то в глубинах сего романа читателю прямо в лицо бросают информацию о том, что Энтони Бриджертон, этот порядочный и безумно влюблённый в свою жену Кейт мужчина, периодически ходит от неё к другим женщинам, ибо "это его природа". Да и о его "любви" к супруге" говорится как о страхе перед ней. Лично меня это очень возмутило, ведь всё это время я была верна только Энтони! Ничего не остаётся, кроме как искать себе новую жертву. Вся надежда на Майкла из шестой книги, Филипп Крейн совсем мимо. И сейчас подробнее...Филипп Крейн (ошибочно или нет, я читала его имя с ударением на первый слог) предстаёт перед нами безутешным мужчиной, потерявшим жену Марину при попытке самоубийства и, как следствие, одиноким отцом двух близнецов. В процессе мы понимаем, что женился он лишь из чувства долга, дети для него сплошная обуза, а любая потенциальная женщина в его глазах лишь домохозяйка и мачеха для его далеко не покладистых деток. Так и неясно, из каких умозаключений он решил, что обязан взять в жены женщину, предназначавшуюся его брату незадолго до гибели. Ему просто должен был перейти титул и поместье, любая женщина в будущем могла стать его партнером, никто не торопил с этим Филиппа. Для красивого сказа, опустим это.И да, я понимаю, что в те далёкие времена в медицине и в народе не было такого понятия, как послеродовая депрессия, тем не менее, бездействовать 8 лет в ожидании логического завершения этого психологического заболевания совершенно непростительно! Вместо мужественного и решительного мужчины, каким хотела показать нам его Джулия Куинн, я увидела аморфное безучастное тело!Как волевая и независимая Элоиза Бриджертон вообще смогла усмотреть в нём хотя бы подобие мужчины, который без тени смущения искал не столько жену, сколько мать своим отпрыскам, тоже непонятно. Но да, Элоиза позавидовала внезапно вышедшей замуж подруге, и испугалась закончить свой век в одиночестве. Кинулась на первого встречного, так сказать.Что ж, образ главного мужского персонажа испортил всё впечатление, но впереди ещё 3 романа, которые обещают быть более страстными и увлекательными!

Самая слабая книга серии.
Элоиза вроде и верна себе - самодостаточная, умная, общительная, но в то же время как-то резко захотела замуж и начала совершать весьма глупые поступки.
Да, причина резкого желания выйти замуж объясняется - раньше Элоиза с Пенелопой были двумя старыми девами и вместе им было всё равно на общественное мнение. Но Пенелопа вышла замуж и Элоизе вдруг стало совсем одиноко. Замужество стало даже заманчивым.
Но, если раньше Элоиза перебирала женихами, то тут мчится в ночи в гости к незнакомому мужчине. А потом удивляется беснованию братьев. Как будто не знает, что и Дафна, и Энтони связали себя узами брака даже за меньшие прегрешения.
В общем, книга странная. Нельзя сказать, что неинтересная, но вот от Элоизы ожидала другого поведения. Хотя, она и была всегда взбалмошной и плевала на чужое мнение, тем не менее, соблюдала условности. Тут же, как будто мозги отключились.спойлерП.С. Было весьма неприятно прочитать об изменах Энтони. Да, он всегда был ловеласом, но после его истории сложилось мнение, что в Кэтрин он нашел всё...свернуть