– Kapec tu visu laiku kaulejies ar mani? Vai jums ir nauda lidma?inas biletei? Tas ir santimu verts!
– Kads sakars naudai, es paskaidroju: man ir darbs! Neviens tev nedos atvalinajumu!
"Un es negribu lugt jusu del!"
– Bet tu mums esi vajadzigs! Preteja gadijuma mes nevaresim transportet aprikojumu. Lidma?ina maza, bagazas ierobezojumi brutali. Jus velciet sintezatoru.
Miroslavs vienkar?i butu sutijis jebkuru citu. Darbs jau ir iemacijis vinam but nezeligam un skarbam, kad tas ir nepiecie?ams. Bet Karlis ir ipa?s raksts. Miroslavs jutas nedaudz vainigs vina priek?a. Vismaz tapec, ka manas mates acis vienmer iesila vina klatbutne. Un vina vesi paskatijas uz brali, it ka vin? butu sve?inieks.
Un Karlim bija ari viena pastaviga aizvainojums: vin?, anglomans, visa Rietumu cienitajs, dedzigi sapnoja par vieso?anos arzemes. Liverpule, Teksasa, Meksika. Tomer, lai ari cik loti es pieteicos uz izsta?anas klauzulu – caurlaidi arpus socialistiskas Cehoslovakijas robezam – man vienmer atteica.
Miroslavam (lai gan celo?ana bija vienaldziga) izdevas apmeklet medicinas konferences ne tikai braligaja Bulgarija, bet ari Spanija, Griekija, Niderlande.
Gimenes vakarinas vin? pec iespejas atturigak runaja par “kapitalistisko paradizi”, bet Karlis tik un ta skatijas uz vinu ar skaudigu skatienu. Un, kad Miroslavs teica: “Ir interesanti, protams, braukt ciemos, bet es negribetu tur dzivot,” bralis tikai iesmejas:
– Tu esi idiots.
Miroslavs izlikas nedzirdam. Ar to nepietika stridetiesnabadzigs (ka vin? – protams, tikai sev! – sauc Karlis).
Vin? ari neatteicas palidzet ar koncertu, tikai nedaudz parspeleja situaciju.
Kamer steidzos majas (par laimi, dzivojam netalu no Imperial, vareju tur paskriet), visu izdomaju: ar sintezatoru bus jalido uz Pragu, jo soliju. Bet tad – vairs nav hostelu, taisni majas. Atgrie?anas lidojuma, nakts autobusa, vilciena – vienalga. Galu gala rit vini tiksies ar Juliju! Jaunietis aprekinaja, ka lidz ritam vinam jebkura gadijuma paspes atgriezties majas. Vin? vares aizvest meiteni, ka solits, teva automa?ina uz Marienbadu. Pec tam nogadajiet to viesnica un steidzieties, atkal ar automa?inu, uz Pragu. Un, ja vin? kaut nedaudz kavesies uz neveiksmigo nacionalo koncertu, vina bralis izdzivos.
…Miroslavs atradas majas devinos vakara.
– Kur tu dosies? – Karlis vinam uzbruka no sliek?na.
Vina acis dzirkstija satraukuma, vaigi bija pietviku?i. Vin? pastavigi krak?kinaja pirkstus un raustija savus garos, ilgi nemazgatos matus (ka jau rokmuzikim pienakas!). Miroslavs pat domaja, ka ir piedzeries. Bet mans bralis pec alkohola ne smakas. Ari vina pavadoniem (tris vienlidz matainiem pui?iem) nebija ne minas no piedzeru?as jautribas. Drizak tie ir drumi un koncentreti. Vai esat nervozs pirms sava laikmeta koncerta?
Miroslavs pat sajauca “Mad Beetles” pec vinu vardiem. Tacu vin? zinaja, ka kopa ar brali grupa ir pieci topo?ie muziki. ?kiet, ka pazudis (vin? sasprindzinaja atminu) bija basgitarists.
– Kur ir ipa?nieks? – Mireks pamaja uz basgitaras pusi.
– Vin? ieradisies rit. "Tie?i uz Pragu," mans bralis nomurminaja.
Vin? izteiksmigi piesita pulkstena ciparnicu un sava augstaja (nemaz rokam!) balsi paveleja:
– Mes kavejam! Ejam ara, atri!
“Butu jauki, ja mes tagad neatrastu taksometru. Turklat mums vajag divus,” Miroslava prata ie?avas gleva doma.
Tacu bralis paradija vinam pavisam neparastu talredzibu: ma?inas jau staveja pie ieejas.
"Es jums piezvaniju pa talruni," vin? paskaidroja.
Lidosta nokluvam pec piecpadsmit minutem, iekap?ana lidma?ina jau bija sakusies. Ieeju apsargajo?ais policists ieraudzija vinu kompaniju, sarauca pieri un aiz?kersoja celu:
–Kur mes ejam?
– Uz Pragu, luk, biletes! – Karlis atbildot starojo?i pasmaidija.
– Kas vini ir? – Kalps turpinaja uz viniem skatities.
"Vai jus to neredzat, vai ka?" Viens no kompanijas izteiksmigi kratija gitaras futrali.
"Atveriet to," policists paveleja.
Miroslavs satraucas. Bralis pastavigi pazinoja, ka vini dzivo civilizeta valsti. Tapec nevajadzetu laut likuma sargiem iztureties pret viniem ka pret vergiem. (Par ko vin? regulari sanema naudas sodus un dazreiz sanema nuju lidz ribam.)
Bet ?odien, par laimi, Karlis bija mieriga noskanojuma. Vin? iesaucas kolegim: "Neizradies!" Vin? izpalidzigi atklaja lietu virsniekam:
– Ludzu!
Vin? paskatijas uz instrumentu un nez kapec ar pirkstu galiem piesita pa skanu deli. Vin? negribigi pagaja mala:
– Nac iek?a.
Pec tam sekoja vel viena neliela kilda: meitene, kas registreja biletes, pieprasija, lai ekipejums tiktu registrets ka bagaza, Karlis un vina biedri dedzigi iebilda. Bralis pabaza registratura seju ar ma?inraksta rakstitam noteikumu lapam, kuras teikts, ka muzikas instrumentus ir atlauts parvadat rokas bagaza.
Beigas meitene padevas.
Mazaja Karlovi Vari lidosta nebija metala detektora – muzikiem tika lugts tikai iztuk?ot kabatas un isi ieskatities korpusos ar instrumentiem.
– Ura, mes lidojam! – svinigais gitarists priecigi iesaucas, kad vini beidzot iekapa lidma?ina.
"Pie velna ar tevi!" – Miroslavs aizkaitinati nodomaja. Vai vinam vajadzetu but iekravejam, kas nes instrumentus? Nu, ja jus neietilpst bagazas limita, uzaiciniet kadu no sava uznemuma, tadu matainu slinki ka vin?. Un vin? jutas ka pilnigs sve?inieks vinu sabiedriba. Un vecs virs boot. Uztverot citu pasazieru neapmierinatos skatienus, man gribejas taisnoties: “Es neesmu ar viniem! Es esmu normals!"
Muziki nedaudz pasmejas pa visu salonu, un no kaut kurienes paradijas diezgan liela kolba, kas gaja no rokas roka. Iedzeru?i paris malkus, bitli pek?ni iesaucas, sirdi ploso?i un negliti:
– Palidzi! Man vajag kadu palidzibu!
"Jums tie?am ir vajadziga palidziba: lai dziedinatu jusu smadzenes," nomurminaja viens no pasazieriem.
– Aizver savu muti! – Karlis vinam uzkliedza.
Tagad, kad bijam dro?i lidma?ina, vina iztelota pieklajiba acumirkli atkrita.
"Kapec es vienmer sekoju vinam ka aita uz kau?anu?" – Miroslavs jau neskaitamo reizi sev parmeta. Vin?, protams, zinaja, ka ir maigs cilveks. Kirurgam par mikstu. Vin? biezi sekoja vadibai un darija nepamatotas lietas, lai tikai iepriecinatu cilveku. Piemeram, es nopirku kaklarotu meitenei no Savienibas Yulechka. Meitene vienkar?i izpluda, uzziedeja, izkusa. Lidz muza beigam vin? atceresies savu dasnumu, pastastis saviem mazberniem un lepni radis viniem dargakmeni.
Un Karlim, lai ari cik daudz laba vin? daritu, vin? to uztver ka pa?saprotamu. Pietiekami. Apnicis tas.
"Es rit vairs nebrauk?u uz Pragu uz vina mulkigo koncertu," nolema Miroslavs. – Es labak pieruna?u Yulechkulauzt rezimu. Karla nebus, vina vecaki ari ir prom… Mums janoperk vins. Lai jums labi. Oplatok… Ne, labak ir siers un desas – vina ar tadu sajusmu man teica, ka viesnica brokastis pasniedz istu salami. Acimredzot Savieniba partikas piegade ir loti slikta.
Veca lidma?ina negribigi un leni, ka vectevs, kur? visu dzive bija redzejis, rapoja uz pacel?anas pusi.
"Brauciena laiks ir cetrdesmit piecas minutes," sacija stjuarte. – Ludzu, piespradzejiet dro?ibas jostas.
"Nu, pui?i, tagad vissvarigakais," Karlis klusi teica.