Арабский мир в эпоху «Тысячи и одной ночи»

Часто слушая по радио новости и передачи об исламском мире, сколько раз у Вас проскакивала мысль: «Какие же мы разные». Вот и я часто задумывалась об этом. Как раньше жителям Римской империи готы казались варварами, так и нам сейчас, в 21 веке, кажется варварством и пережитками то, как люди живут на востоке. К сожалению, моих познаний в культуре и традициях мусульманских стран не хватит, чтобы написать обоснованный отзыв на прочитанную книги «Арабский мир в эпоху «Тысячи и одной ночи», но я, по крайней мере, могу попытаться высказать свое впечатление. Наткнулась я на данную монографию случайно и сразу же захотела ознакомиться с ней. Ведь такой таинственный и чарующий мир «Тысячи и одной ночи» не может оставить равнодушным. Вообще, раскрывая эту книгу, я рассчитывала на легкое, в меру познавательное чтиво. Ожидала чего-то поверхностного, вроде «Ах, эти странные арабы». Но правильно говорят: «Не судите по обложке». Как говорилось в предисловии, монография переводчика «Тысячи и одной…Далее

Интересный этнографический очерк, но название совершенно не соответствует содержанию. Уместнее бы было назвать книгу "Религиозные представления, быт и нравы египетских арабов девятнадцатого столетия по личным впечатлениям автора".