ОНА: Да замолчи ты! Ты вправду не сечешь ситуацию?
ОН смотрит на нее.
Долгая пауза.
ОН (понял): Да ты что?!..
ОНА: Ну!
ОН: Неужели?!
ОНА: А тебе не объяснили, что это за ресторан? И какие там сидят дамы?
ОН: А… твой друг?
ОНА: Он прежде работал охранником, кстати, в твоей гостинице. Чтобы девушке пройти в интуристовскую гостиницу – надо иметь или такого знакомого или швейцара… И платить им – не только деньгами.
ОН: Почему же ты не захотела ко мне в отель, если у тебя такое полезное знакомство?
ОНА: Потому что теперь он в твоем отеле не работает… Но, как видишь, остался моим другом.
ОН: Сутенером!
ОНА: Ну вот, разобрался, наконец! Надеюсь «не в отеле» было не плохо?
ОН: И сколько я тебе должен?
ОНА: Немного по вашим меркам. У вас, слыхала, меньше сотни не берут, У нас скидка – мы восемьдесят.
ОН: Чего?
ОНА: Думаешь, рублей?
ОН: Надо же – первая девушка, в жизни которую я отбил. Я гордился.
ОНА: Гордость – большой грех, любимый!
Он поднялся на кровати.
ОНА: Ты чего?
ОН: Я сейчас отдам, а то я забывчивый.
ОНА: Ничего, лежи, я не забывчивая – напомню.
ОН: Так было удивительно!
ОНА: Только не грусти.
ОН: (спохватился): Да! Мне ведь нужно звонить.
ОНА: Ну вот – сразу вспомнил про дела. Под кроватью. В смысле – телефон.
ОН (шарит под кроватью рукой): Как же я мог забыть!
ОН вынимает телефон из-под кровати.
ОН: Все удобства.
ОНА: Не все. Писать – идти на следующий этаж. В тридцать вторую квартиру – там одна бабуля обитает.
ОН: А что это, вообще, за помещение? (набрал номер) Алло! Здравствуйте, Свету можно? Меня зовут Борис. Дело в том, что вы меня не знаете. Она тоже. Я приехал из Ленинграда, от одного ее знакомого, и мне нужно срочно ей кое-что передать. А когда она вернется? Можно будет перезвонить – это не будет для вас поздно? Спасибо.
Вешает трубку.
ОНА: Значит ты Борис?
ОН: Я – Билл. Но в силу некоторых обстоятельств я не хочу говорить этим людям, что я из Штатов.
ОНА: Кстати, Биллчик, ты помнишь как зовут меня?
ОН: Честно?
ОНА: Забыл.
ОН: А потом как-то неудобно было спрашивать.
ОНА: Ну да, все так быстро случилось – «трам – бам – сэнкю мадам». А ведь я тебе сразу сказала – я всегда сразу говорю свое имя, чтобы успеть… Инесса, только не Инна, а именно Инесса.
ОН: Прости.
ОНА: Нет, ты прав: «Не повод для знакомства». Есть такой анекдот… Послушай, ты опять?!
ОН: (нежно) Как странно, а я думал, что все…
ОНА: Ну хорошо, ну выключи свет. И заодно выбрось окурки – аккуратно… Ведро справа от Ленина…
Он торопливо выключает свет. Стук босых ног, скрип кровати. ГОЛОС ЖЕНЩИНЫ в темноте: «Мамочки, мамочки, мамочки, мамочки – о! о! о!»
Прошел час. Они одеваются.
ОН: Ты грандиозная!
ОНА: Ну вот видишь: и с проституткой тоже можно…
ОН: Не надо.
ОНА: Режет слух? У нас в Совке придумали – «Ночные бабочки» – по-моему пошло. И сентиментально. Проститутка – строже, и как-то профессиональнее. Светлана – которой ты звонил в виде Бориса – это кто же?