– Принести вам плед, миледи?
Наверно… Я поняла, что одиночество меня сейчас пугает даже больше.
– А что это за звук? – спросила я. – Вы слышите?
– Звук, миледи?
– Словно кто-то плачет…
– Плачет? – старый камердинер удивился, прислушался, покачал головой. Нет, он не слышал ничего такого.
Я уже была готова решить, что это вой ветра где-то там – обычное дело. Скрип рассохшихся перекрытий, замковые привидения, в конце концов.
Но вдруг поймала взгляд Ника.
Ник замер, даже вытянулся со шлемом в руках, глядя на меня.
– Плачет? – недоверчиво сказал он. – Ты слышишь?
– Да, – мне вдруг стало не по себе. – Я даже не уверена, что именно слышу, что это звук… я не знаю, как объяснить.
– А где оно, ты можешь показать направление?
Я прислушалась. Это…
– Где-то там, – я показала рукой вниз и чуть в сторону. – И ему… плохо…
Даже не звук, но что-то тянуло… отзывалось ответной тоской в сердце.
Похоже на бред, но, судя по лицу Ника, я угадала.
Они с Алексом переглянулись. Алекс довольно усмехнулся. Почти победно.
– Вот видишь, – сказал он Нику. – Женя слышит. Сердце все равно не отпустит ее, можно даже не дергаться. У тебя нет выбора.
Ник с чувством шарахнул шлем об пол – то ли ярость, то ли отчаянье. Звук удара отдался эхом.
Глава 9. Сердце Драконьего Пика
– Тебе придется пойти со мной, – сказал Ник.
Он подошел и стоял совсем рядом, такой огромный в своем спецкостюме.
– У меня нет выбора? – спросила я.
Он вздохнул, нахмурившись, костюм зашелестел на нем.
– Выбор есть всегда. Но сейчас, думаю, это действительно лучшее решение.
Может и лучшее, но ему самому явно не нравилось.
– А если я откажусь?
– Боюсь, что я сейчас не смогу отпустить тебя, – он едва не впервые смотрел мне прямо в глаза, не пытаясь отвернуться, и это действовало куда сильнее слов. – Сердце каким-то образом тебя зацепило, и все равно будет тянуть. Если ты уедешь, буря поднимется еще больше. Да, пострадают люди. И их жизни для меня важнее твоей.
Алекс за его спиной насмешливо фыркнул.
– Ты бы не забывал об этом. А то пытаешься казаться хорошим, а люди страдают. Твои люди, между прочим.
Ник поджал губы.
– Женя, – Алекс подошел ближе. – Послушай меня. Да, это не твоя война, но ты единственная, кто может помочь. Я выбрал и привел тебя сюда, потому что в тебе есть сила, как ни в ком другом. Никто не справится так, как можешь справиться ты. Ник прав, быть избранным – это проклятье, это тяжелая ноша, от которой никуда не деться. Это ответственность, о которой никто не просил. Работа, которую никто за тебя не сделает. Да, это несправедливо по отношению к тебе. Но это важно по отношению к тысячам людей, живущим на этой земле. Им не на кого больше надеяться. И помогая им, помогая всем нам, ты можешь получить много больше, чем…
– Хватит, – прервал Ник. – Женя, идем.
Это не моя война, но отказаться нельзя. Даже не убежать… Нужно успокоиться. Честно говоря, от нервов все сжималось в животе.
– Мне тоже надеть защитный костюм? – спросила я.
Ник чуть смутился.
– А, нет, сейчас…
Он расстегнул, принялся стаскивать с себя, торопясь, прыгая на одной ноге. Потом сунул Алексу.
– Подержи. Женя, идем.
– За руку ее возьми, балбес, – усмехнулся Алекс нам в спину.
* * *
Мы спускались и спускались по каким-то темным узким ходам. Света здесь не было, Ник светил под ноги маленьким фонариком, что был у него в кармане. Для меня. Сам он, насколько я поняла, прекрасно видел в темноте.
И все же, я поскользнулась и чуть не полетела по лестнице вниз, но Ник успел подхватить под руку. А потом я сама вцепилась в него мертвой хваткой. Пусть он бурчит что-то, пусть недоволен… и вообще неприлично вот так цепляться… но сейчас, после всего пережитого за день, мне было плевать. Пусть лучше он будет недоволен, чем я сверну себе шею. Это прикосновение успокаивало. И даже его, я чувствовала, как мышцы на руке, в которую я вцепилась, постепенно расслабляются.
Впрочем, он сам держал меня надежно и крепко, так что больше не упасть.
Мне казалось, мы сейчас спустимся к центру земли, даже ноги болеть начали. А ведь потом еще лезть наверх? Или Ник просто скормит меня этому сердцу, и дело с концом? Я сейчас была готова поверить во что угодно.
А потом вдруг темнота закончилась, и перед нами открылась гигантская пещера. Мы вынырнули сбоку, под самыми сводами, и еще немного спустились вниз. Вот тут я вцепилась в Ника с новой силой, потому что узкая каменная лесенка, и никаких перил, а до пола падать – высоко.
И свет… Такой приглушенный, колеблющийся, неуверенный, голубовато-фиолетовый свет.
Я даже не сразу поняла – откуда он, и только потом увидела, как светится вода. Подземное озеро. Чуть в стороне от берега небольшой островок, и там тоже что-то сияет. Кристалл… полупрозрачный округлый камень, крупный, едва не в человеческий рост… и словно что-то бьется внутри.
– Сердце? – шепотом спросила я.
– Да.