Оценить:
 Рейтинг: 0

Бирюзовый господин

Год написания книги
2024
Теги
<< 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 58 >>
На страницу:
13 из 58
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Кер посмотрел на неё, кивнул.

– Хорошо!

Он нервничал, – сам не свой, забрал её из клиники…

– Ты уверена? – Спросил в бессильном ужасе.

– В чём?

Вита Колсон посмотрела на него.

Усмехнулась.

– Что не покончу с собой?! Не покончу!

Он вновь посмотрел на неё, мужчина в рубашке цвета коралл.

– Что ты вычитал там ещё?

– Где?

– В сборнике скандинавской поэзии.

– Ааа…

Пожал плечами.

– Да ничего!..

– Говори уж!

– Ну, ок!..

Посмотрел на неё.

– Уверена?

– Валяй!

Кер прочистил горло.

А потом:

– «Молодой врач направляет луч света

в мой глаз,

где шелестит немое кино.

Последнего из действующих лиц,

предоставившего мне

записывать историю,

я вчера похоронил,

в то время как сирень, лебеди

и что ещё есть белого на свете

всё остальное покрывали тенью.

Но здесь я лишь сидел и прислушивался

к бурлению

двух таблеток кодеина в воде.

«Это наследственное», говорит он

и выключает фонарик».

– Талантливо!

– Да.

– Сёрен Ульрик Томсен?

– Ага.

– Странно, но талантливо.

– Да.

Он смотрел на дорогу перед ними, Вита – переводчик с нескольких европейских языков.

– Будешь переводить скандинавскую поэзию?

– Не знаю, Кер, скорее всего – нет.

– Почему?

Печально она посмотрела на него.

– Я не сильная – я сломалась!

Потом он думал об этом, – о словах Виты.
<< 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 58 >>
На страницу:
13 из 58