Дитя Зимы

Кали, засмеялся, тихо и очарованно.

– Значит, вот, так…

– Угу.

Он снова засмеялся.

А потом:

– Я тоже… Я тоже хочу, что хочешь Ты!

На улице было жарко, громко пели птицы – райское место! Пахло так сладко – апельсинами…

Странно Джесси чувствовала себя… Как будто она уже здесь была, – жила! Не страшно… Как в месте, в котором ты всё знаешь…

Она была счастлива, она была дома!

Джесси вспомнила, как рассказывала Кали о своём бывшем женихе, – о Реме Партридже…

Супермаркет оказался впечатляющим своими размерами, зданием, – на вывеске было написано «Барра». Она вошла внутрь.

Кали любит фрукты и овощи, – сначала fruteria[3 - Название отдела фруктов-овощей в Испании]…

Кто-то задел её тележкой, – ударил, не сильно, но чувствительно.

Раздалось:

– ?Perdоn!

Джесси обернулась, и увидела мужчину.

– Простите… Я не говорю по-испански!

Он улыбнулся:

– Я понял.

Высокий и спортивный, он напомнил ей Кали.

– Я больно вас ударил?

– Нет. Всё в порядке!

Он улыбнулся с симпатией в глазах:

– Можно угостить вас кофе?

Взволнованно добавил:

– В качестве компенсации!

Джесси смущённо улыбнулась:

– Это лишнее – не беспокойтесь!

– И всё же… Как вас зовут?

Джесси растерялась, не зная, как выйти из положения, и не обидеть этого человека.

– Простите… Я замужем!

– За кем? – Не растерялся он. – Я тут всех знаю!

– Я – жена Кали Баррамеда.

– Что?!

Он изменился в лице.

Он ждал её, тот самый мужчина, и когда Джесси вышла из супермаркета, подошёл к ней:

– Объяснитесь со мной!

Она посмотрела на него с недоумением, вопросительно.

– Я Борха. Думаю, Кали говорил вам обо мне!

– Говорил.

Кивнула.

– Объяснитесь! – Вновь потребовал Борха.

Джесси посмотрела ему в глаза:

– Сначала вы… объяснитесь!

Он посмотрел на неё в замешательстве.

Джесси подошла к нему совсем близко, и сказала так, чтобы её никто не услышал:

– Какого чёрта?! Какого чёрта вы дерётесь со своим другом, демонстрируете ему своё пренебрежение… Чем он это заслужил?! Тем, что не выбрал вашу сестру? И не выбрав её, не выбрал и вас?!

Борха, посмотрел на неё, шокировано…

Она пришла домой, любимый стоял у ворот, опираясь на костыли с упором под локоть.

– Джесси!