Московские каникулы

В гостинице портье, роскошная полная дама, при виде Лучаны растаяла в улыбке, она сильно таяла, но при этом почему-то не уменьшалась в объеме.

Лучана ответила улыбкой, но сдержанной, соблюдая дистанцию в общественном положении:

– Лучана Фарини.

– О, госпожа Фарини. – Портье продолжала таять, и Лучане хотелось заглянуть за стойку и проверить – не мокро ли на полу. – Мы вас ждем! С приездом, госпожа Фарини! Номер люкс двести два!

Псу не было видно, с кем это разговаривает Лучана. Он подпрыгнул и оказался на столе у портье. Лучана судорожно схватила собаку на руки.

– Какая милая! – испуганно проговорила портье. – Это что за порода?

– Дикая порода! – ответила Лучана и поспешно опустила собаку на пол.

Косясь на невоспитанного пса, портье продолжала сиять:

– У нас теперь демократия и можно все, даже проживать с дикими животными. Ваш паспорт, пожалуйста, и паспорт вашего животного!

– Собачий паспорт? – ахнула итальянка.

– Да, и сертификат о прививках!

Лучана ахнула еще раз:

– Мои прививки?

Портье развела руками:

– Да ну что вы! Как можно! В ваши прививки я не вмешиваюсь – это ваше интимное дело, но согласно инструкции требуется сертификат о прививках, сделанных собаке!

Терпение Лучаны лопнуло:

– Откуда я знаю, какие у него прививки!

– Как же вы не знаете…

– Но это не моя собака…

– А чья собака? – оторопела портье.

– Не ваше дело! – вежливо ответила Лучана.

Теперь обе женщины заговорили одновременно. Лучана возмущалась бюрократическими порядками, а портье тщетно пыталась сообщить адрес – улица Юннатов, дом шестнадцать, там ветеринарная поликлиника, где собаке быстро сделают положенные прививки от гепатита, бешенства, чумы!

– Это у вас в гостинице чума! – прокричала Лучана и потащила непривитого бедолагу к выходу.

Яростно раскрасневшаяся, Лучана покинула гостиницу, прошла мимо швейцара, как мимо телеграфного столба, и приблизилась к Грише:

– От меня требуют прививки. Где я, в Африке?

– Вы в Москве! – напомнил Гриша.

– К черту Москву! У меня билет с обратной датой через четыре дня. Я улечу сегодня же!

Пока Лучана бушевала, пес снова поднял ногу на колесо Гришиного авто.

– Он полюбил мои колеса! – вздохнул Гриша. – Куда теперь?

– Я вам уже сказала – в агентство авиакомпании «Алиталия».

– Вы не говорили, – мягко заметил Гриша.

Лучана издевательски усмехнулась:

– Ко всему вы еще и глухой! Это вам надо делать прививки, а не моей собаке!

Пассажирка уже забралась в машину, пес прыгнул следом за ней, а Гриша включил двигатель.

– Везите меня в агентство, и поскорее! – злилась Лучана. – Слышите, эй!

Гриша завел автомобиль:

– На «эй» я не откликаюсь. У меня есть имя – Гриша.

– Какое мне дело, есть у вас имя или нет. Сейчас я поменяю билет на сегодняшний вечерний рейс, и вы доставите меня обратно в аэропорт!

– Обратная дорога не входит в оговоренные двадцать пять баксов! – спокойно сказал Гриша.

– За поездку в такой развалюхе, как эта, вы сами должны мне платить! – парировала Лучана.

В гостинице портье делилась сенсационной новостью с продавщицей из киоска сувениров: оказывается, эти безумные иностранки держат дома диких собак. Продавщица обрадовалась. Недавно она водила сынишку в зоологический сад. Дикая собака динго, вот как точно называется эта австралийская порода.

– Динго не динго, не знаю, – подытожила беседу портье, – но с виду – обыкновенный дворовый барбос! И вот что поразительно – она держит опасного зверя на драной веревке!

Тем временем Гриша уже отъехал от гостиничного входа, недалеко отъехал, метров на двести, и заглушил мотор:

– Мы договаривались до отеля «Советская». Платите двадцать пять зелененьких, и, так уж и быть, я бесплатно отвезу вас в «Алиталию». А оттуда на аэродром – об этом поговорим отдельно.

Лучана скорчила презрительную гримасу:

– В любой стране все вы, водители, – вымогатели, думаете только о деньгах! Держите! – Лучана достала доллары и передала Грише.

Тот проверил – бумажка в двадцать и еще одна пятерка. Все верно.

– О’кей! – Гриша включил двигатель. – Кстати, вы подкинули мне ценную мысль. В самом деле – какое имеет значение, есть у меня имя или нет! Мама звала меня Гришенька или Гришуня, женщины, которым нравился, – Гриня. На работе зовут… там по-разному зовут…

Лучана, конечно, поняла, что Гриша обиделся, но ей было на это в высшей степени наплевать.

На Пушечной улице, возле здания, где размещалось агентство итальянской авиакомпании, Лучана легко выпрыгнула из Гришиной колымаги – все-таки уже обзавелась опытом, – но, прежде чем войти в агентство, на всякий случай поглядела на номер машины. Это, разумеется, не укрылось от Гришиного внимания, и он иронически усмехнулся: