Оценить:
 Рейтинг: 0

The Downfall

Год написания книги
2017
<< 1 2 3 4 5 6 ... 59 >>
На страницу:
2 из 59
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

“Ah! we have certainly given them a righteous good drubbing to-day.”

Weiss made no reply save to nod his head with an air of anxiety. His gaze was directed toward the Rhine, on that Orient region where now the night had settled down in earnest, like a wall of blackness, concealing strange forms and shapes of mystery. The concluding strains of the bugles for roll-call had been succeeded by a deep silence, which had descended upon the drowsy camp and was only broken now and then by the steps and voices of some wakeful soldiers. A light had been lit – it looked like a twinkling star – in the main room of the farmhouse where the staff, which is supposed never to sleep, was awaiting the telegrams that came in occasionally, though as yet they were undecided. And the green wood fire, now finally left to itself, was still emitting its funereal wreaths of dense black smoke, which drifted in the gentle breeze over the unsleeping farmhouse, obscuring the early stars in the heavens above.

“A drubbing!” Weiss at last replied, “God grant it may be so!”

Jean, still seated a few steps away, pricked up his ears, while Lieutenant Rochas, noticing that the wish was attended by a doubt, stopped to listen.

“What!” Maurice rejoined, “have you not confidence? can you believe that defeat is possible?”

His brother-in-law silenced him with a gesture; his hands were trembling with agitation, his kindly pleasant face was pale and bore an expression of deep distress.

“Defeat, ah! Heaven preserve us from that! You know that I was born in this country; my grandfather and grandmother were murdered by the Cossacks in 1814, and whenever I think of invasion it makes me clench my fist and grit my teeth; I could go through fire and flood, like a trooper, in my shirt sleeves! Defeat – no, no! I cannot, I will not believe it possible.”

He became calmer, allowing his arms to fall by his side in discouragement.

“But my mind is not easy, do you see. I know Alsace; I was born there; I am just off a business trip through the country, and we civilians have opportunities of seeing many things that the generals persist in ignoring, although they have them thrust beneath their very eyes. Ah, we wanted war with Prussia as badly as anyone; for a long, long time we have been waiting patiently for a chance to pay off old scores, but that did not prevent us from being on neighborly terms with the people in Baden and Bavaria; every one of us, almost, has friends or relatives across the Rhine. It was our belief that they felt like us and would not be sorry to humble the intolerable insolence of the Prussians. And now, after our long period of uncomplaining expectation, for the past two weeks we have seen things going from bad to worse, and it vexes and terrifies us. Since the declaration of war the enemy’s horse have been suffered to come among us, terrorizing the villages, reconnoitering the country, cutting the telegraph wires. Baden and Bavaria are rising; immense bodies of troops are being concentrated in the Palatinate; information reaches us from every quarter, from the great fairs and markets, that our frontier is threatened, and when the citizens, the mayors of the communes, take the alarm at last and hurry off to tell your officers what they know, those gentlemen shrug their shoulders and reply: Those things spring from the imagination of cowards; there is no enemy near here. And when there is not an hour to lose, days and days are wasted. What are they waiting for? To give the whole German nation time to concentrate on the other bank of the river?”

His words were uttered in a low, mournful, voice, as if he were reciting to himself a story that had long occupied his thoughts.

“Ah! Germany, I know her too well; and the terrible part of the business is that you soldiers seem to know no more about her than you do about China. You must remember my cousin Gunther, Maurice, the young man, who came to pay me a flying visit at Sedan last spring. His mother is a sister of my mother, and married a Berliner; the young man is a German out and out; he detests everything French. He is a captain in the 5th Prussian corps. I accompanied him to the railway station that night, and he said to me in his sharp, peremptory way: ‘If France declares war on us, she will be soundly whipped!’ I can hear his words ringing in my ears yet.”

Forthwith, Lieutenant Rochas, who had managed to contain himself until then, not without some difficulty, stepped forward in a towering rage. He was a tall, lean individual of about fifty, with a long, weather-beaten, and wrinkled face; his inordinately long nose, curved like the beak of a bird of prey, over a strong but well-shaped mouth, concealed by a thick, bristling mustache that was beginning to be touched with silver. And he shouted in a voice of thunder:

“See here, you, sir! what yarns are those that you are retailing to dishearten my men?”

Jean did not interfere with his opinion, but he thought that the last speaker was right, for he, too, while beginning to be conscious of the protracted delay, and the general confusion in their affairs, had never had the slightest doubt about that terrible thrashing they were certain to give the Prussians. There could be no question about the matter, for was not that the reason of their being there?

“But I am not trying to dishearten anyone, Lieutenant,” Weiss answered in astonishment. “Quite the reverse; I am desirous that others should know what I know, because then they will be able to act with their eyes open. Look here! that Germany of which we were speaking – ”

And he went on in his clear, demonstrative way to explain the reason of his fears: how Prussia had increased her resources since Sadowa; how the national movement had placed her at the head of the other German states, a mighty empire in process of formation and rejuvenation, with the constant hope and desire for unity as the incentive to their irresistible efforts; the system of compulsory military service, which made them a nation of trained soldiers, provided with the most effective arms of modern invention, with generals who were masters in the art of strategy, proudly mindful still of the crushing defeat they had administered to Austria; the intelligence, the moral force that resided in that army, commanded as it was almost exclusively by young generals, who in turn looked up to a commander-in-chief who seemed destined to revolutionize the art of war, whose prudence and foresight were unparalleled, whose correctness of judgment was a thing to wonder at. And in contrast to that picture of Germany he pointed to France: the Empire sinking into senile decrepitude, sanctioned by the plebiscite, but rotten at its foundation, destroying liberty, and therein stifling every idea of patriotism, ready to give up the ghost as soon as it should cease to satisfy the unworthy appetites to which it had given birth; then there was the army, brave, it was true, as was to be expected from men of their race, and covered with Crimean and Italian laurels, but vitiated by the system that permitted men to purchase substitutes for a money consideration, abandoned to the antiquated methods of African routine, too confident of victory to keep abreast with the more perfect science of modern times; and, finally, the generals, men for the most part not above mediocrity, consumed by petty rivalries, some of them of an ignorance beyond all belief, and at their head the Emperor, an ailing, vacillating man, deceiving himself and everyone with whom he had dealings in that desperate venture on which they were embarking, into which they were all rushing blindfold, with no preparation worthy of the name, with the panic and confusion of a flock of sheep on its way to the shambles.

Rochas stood listening, open-mouthed, and with staring eyes; his terrible nose dilated visibly. Then suddenly his lantern jaws parted to emit an obstreperous, Homeric peal of laughter.

“What are you giving us there, you? what do you mean by all that silly lingo? Why, there is not the first word of sense in your whole harangue – it is too idiotic to deserve an answer. Go and tell those things to the recruits, but don’t tell them to me; no! not to me, who have seen twenty-seven years of service.”

And he gave himself a thump on the breast with his doubled fist. He was the son of a master mason who had come from Limousin to Paris, where the son, not taking kindly to the paternal handicraft, had enlisted at the age of eighteen. He had been a soldier of fortune and had carried the knapsack, was corporal in Africa, sergeant in the Crimea, and after Solferino had been made lieutenant, having devoted fifteen years of laborious toil and heroic bravery to obtaining that rank, and was so illiterate that he had no chance of ever getting his captaincy.

“You, sir, who think you know everything, let me tell you a thing you don’t know. Yes, at Mazagran I was scarce nineteen years old, and there were twenty-three of us, not a living soul more, and for more than four days we held out against twelve thousand Arabs. Yes, indeed! for years and years, if you had only been with us out there in Africa, sir, at Mascara, at Biskra, at Dellys, after that in Grand Kabylia, after that again at Laghouat, you would have seen those dirty niggers run like deer as soon as we showed our faces. And at Sebastopol, sir, fichtre! you wouldn’t have said it was the pleasantest place in the world. The wind blew fit to take a man’s hair out by the roots, it was cold enough to freeze a brass monkey, and those beggars kept us on a continual dance with their feints and sorties. Never mind; we made them dance in the end; we danced them into the big hot frying pan, and to quick music, too! And Solferino, you were not there, sir! then why do you speak of it? Yes, at Solferino, where it was so hot, although I suppose more rain fell there that day than you have seen in your whole life, at Solferino, where we had our little brush with the Austrians, it would have warmed your heart to see how they vanished before our bayonets, riding one another down in their haste to get away from us, as if their coat tails were on fire!”

He laughed the gay, ringing laugh of the daredevil French soldier; he seemed to expand and dilate with satisfaction. It was the old story: the French trooper going about the world with his girl on his arm and a glass of good wine in his hand; thrones upset and kingdoms conquered in the singing of a merry song. Given a corporal and four men, and great armies would bite the dust. His voice suddenly sank to a low, rumbling bass:

“What! whip France? We, whipped by those Prussian pigs, we!” He came up to Weiss and grasped him violently by the lapel of his coat. His entire long frame, lean as that of the immortal Knight Errant, seemed to breathe defiance and unmitigated contempt for the foe, whoever he might be, regardless of time, place, or any other circumstance. “Listen to what I tell you, sir. If the Prussians dare to show their faces here, we will kick them home again. You hear me? we will kick them from here to Berlin.” His bearing and manner were superb; the serene tranquillity of the child, the candid conviction of the innocent who knows nothing and fears nothing. “Parbleu! it is so, because it is so, and that’s all there is about it!”

Weiss, stunned and almost convinced, made haste to declare that he wished for nothing better. As for Maurice, who had prudently held his tongue, not venturing to express an opinion in presence of his superior officer, he concluded by joining in the other’s merriment; he warmed the cockles of his heart, that devil of a man, whom he nevertheless considered rather stupid. Jean, too, had nodded his approval at every one of the lieutenant’s assertions. He had also been at Solferino, where it rained so hard. And that showed what it was to have a tongue in one’s head and know how to use it. If all the leaders had talked like that they would not be in such a mess, and there would be camp-kettles and flannel belts in abundance.

It was quite dark by this time, and Rochas continued to gesticulate and brandish his long arms in the obscurity. His historical studies had been confined to a stray volume of Napoleonic memoirs that had found its way to his knapsack from a peddler’s wagon. His excitement refused to be pacified and all his book-learning burst from his lips in a torrent of eloquence:

“We flogged the Austrians at Castiglione, at Marengo, at Austerlitz, at Wagram; we flogged the Prussians at Eylau, at Jena, at Lutzen; we flogged the Russians at Friedland, at Smolensk and at the Moskowa; we flogged Spain and England everywhere; all creation flogged, flogged, flogged, up and down, far and near, at home and abroad, and now you tell me that it is we who are to take the flogging! Why, pray tell me? How? Is the world coming to an end?” He drew his tall form up higher still and raised his arm aloft, like the staff of a battle-flag. “Look you, there has been a fight to-day, down yonder, and we are waiting for the news. Well! I will tell you what the news is – I will tell you, I! We have flogged the Prussians, flogged them until they didn’t know whether they were a-foot or a-horseback, flogged them to powder, so that they had to be swept up in small pieces!”

At that moment there passed over the camp, beneath the somber heavens, a loud, wailing cry. Was it the plaint of some nocturnal bird? Or was it a mysterious voice, reaching them from some far-distant field of carnage, ominous of disaster? The whole camp shuddered, lying there in the shadows, and the strained, tense sensation of expectant anxiety that hung, miasma-like, in the air became more strained, more feverish, as they waited for telegrams that seemed as if they would never come. In the distance, at the farmhouse, the candle that lighted the dreary watches of the staff burned up more brightly, with an erect, unflickering flame, as if it had been of wax instead of tallow.

But it was ten o’clock, and Gaude, rising to his feet from the ground where he had been lost in the darkness, sounded taps, the first in all the camp. Other bugles, far and near, took up the strain, and it passed away in the distance with a dying, melancholy wail, as if the angel of slumber had already brushed with his wings the weary men. And Weiss, who had lingered there so late, embraced Maurice affectionately; courage, and hope! he would kiss Henriette for her brother and would have many things to tell uncle Fouchard when they met. Then, just as he was turning to go, a rumor began to circulate, accompanied by the wildest excitement. A great victory had been won by Marshal MacMahon, so the report ran; the Crown Prince of Prussia a prisoner, with twenty-five thousand men, the enemy’s army repulsed and utterly destroyed, its guns and baggage abandoned to the victors.

“Didn’t I tell you so!” shouted Rochas, in his most thundering voice. Then, running after Weiss, who, light of heart, was hastening to get back to Mulhausen: “To Berlin, sir, and we’ll kick them every step of the way!”

A quarter of an hour later came another dispatch, announcing that the army had been compelled to evacuate Woerth and was retreating. Ah, what a night was that! Rochas, overpowered by sleep, wrapped his cloak about him, threw himself down on the bare ground, as he had done many a time before. Maurice and Jean sought the shelter of the tent, into which were crowded, a confused tangle of arms and legs, Loubet, Chouteau, Pache, and Lapoulle, their heads resting on their knapsacks. There was room for six, provided they were careful how they disposed of their legs. Loubet, by way of diverting his comrades and making them forget their hunger, had labored for some time to convince Lapoulle that there was to be a ration of poultry issued the next morning, but they were too sleepy to keep up the joke; they were snoring, and the Prussians might come, it was all one to them. Jean lay for a moment without stirring, pressing close against Maurice; notwithstanding his fatigue he was unable to sleep; he could not help thinking of the things that gentleman had said, how all Germany was up in arms and preparing to pour her devastating hordes across the Rhine; and he felt that his tent-mate was not sleeping, either – was thinking of the same things as he. Then the latter turned over impatiently and moved away, and the other understood that his presence was not agreeable. There was a lack of sympathy between the peasant and the man of culture, an enmity of caste and education that amounted almost to physical aversion. The former, however, experienced a sensation of shame and sadness at this condition of affairs; he shrinkingly drew in his limbs so as to occupy as small a space as possible, endeavoring to escape from the hostile scorn that he was vaguely conscious of in his neighbor. But although the night wind without had blown up chill, the crowded tent was so stifling hot and close that Maurice, in a fever of exasperation, raised the flap, darted out, and went and stretched himself on the ground a few steps away. That made Jean still more unhappy, and in his half-sleeping, half-waking condition he had troubled dreams, made up of a regretful feeling that no one cared for him, and a vague apprehension of impending calamity of which he seemed to hear the steps approaching with measured tread from the shadowy, mysterious depths of the unknown.

Two hours passed, and all the camp lay lifeless, motionless under the oppression of the deep, weird darkness, that was instinct with some dreadful horror as yet without a name. Out of the sea of blackness came stifled sighs and moans; from an invisible tent was heard something that sounded like the groan of a dying man, the fitful dream of some tired soldier. Then there were other sounds that to the strained ear lost their familiarity and became menaces of approaching evil; the neighing of a charger, the clank of a sword, the hurrying steps of some belated prowler. And all at once, off toward the canteens, a great light flamed up. The entire front was brilliantly illuminated; the long, regularly aligned array of stacks stood out against the darkness, and the ruddy blaze, reflected from the burnished barrels of the rifles, assumed the hue of new-shed blood; the erect, stern figures of the sentries became visible in the fiery glow. Could it be the enemy, whose presence the leaders had been talking of for the past two days, and on whose trail they had come out from Belfort to Mulhausen? Then a shower of sparks rose high in the air and the conflagration subsided. It was only the pile of green wood that had been so long the object of Loubet’s and Lapoulle’s care, and which, after having smoldered for many hours, had at last flashed up like a fire of straw.

Jean, alarmed by the vivid light, hastily left the tent and was near falling over Maurice, who had raised himself on his elbow. The darkness seemed by contrast more opaque than it had been before, and the two men lay stretched on the bare ground, a few paces from each other. All that they could descry before them in the dense shadows of the night was the window of the farm-house, faintly illuminated by the dim candle, which shone with a sinister gleam, as if it were doing duty by the bedside of a corpse. What time was it? two o’clock, or three, perhaps. It was plain that the staff had not made acquaintance with their beds that night. They could hear Bourgain-Desfeuilles’ loud, disputatious voice; the general was furious that his rest should be broken thus, and it required many cigars and toddies to pacify him. More telegrams came in; things must be going badly; silhouettes of couriers, faintly drawn against the uncertain sky line, could be descried, galloping madly. There was the sound of scuffling steps, imprecations, a smothered cry as of a man suddenly stricken down, followed by a blood-freezing silence. What could it be? Was it the end? A breath, chill and icy as that from the lips of death, had passed over the camp that lay lost in slumber and agonized expectation.

It was at that moment that Jean and Maurice recognized in the tall, thin, spectral form that passed swiftly by, their colonel, de Vineuil. He was accompanied by the regimental surgeon, Major Bouroche, a large man with a leonine face They were conversing in broken, unfinished sentences, whisperingly, such a conversation as we sometimes hear in dreams.

“It came by the way of Basle. Our 1st division all cut to pieces. The battle lasted twelve hours; the whole army is retreating – ”

The colonel’s specter halted and called by name another specter, which came lightly forward; it was an elegant ghost, faultless in uniform and equipment.

“Is that you, Beaudoin?”

“Yes, Colonel.”

“Ah! bad news, my friend, terrible news! MacMahon beaten at Froeschwiller, Frossard beaten at Spickeren, and between them de Failly, held in check where he could give no assistance. At Froeschwiller it was a single corps against an entire army; they fought like heroes. It was a complete rout, a panic, and now France lies open to their advance – ”

His tears choked further utterance, the words came from his lips unintelligible, and the three shadows vanished, swallowed up in the obscurity.

Maurice rose to his feet; a shudder ran through his frame.

“Good God!” he stammeringly exclaimed.

And he could think of nothing else to say, while Jean, in whose bones the very marrow seemed to be congealing, murmured in his resigned manner:

“Ah, worse luck! The gentleman, that relative of yours, was right all the same in saying that they are stronger than we.”

Maurice was beside himself, could have strangled him. The Prussians stronger than the French! The thought made his blood boil. The peasant calmly and stubbornly added:

“That don’t matter, mind you. A man don’t give up whipped at the first knock-down he gets. We shall have to keep hammering away at them all the same.”

But a tall figure arose before them. They recognized Rochas, still wrapped in his long mantle, whom the fugitive sounds about him, or it may have been the intuition of disaster, had awakened from his uneasy slumber. He questioned them, insisted on knowing all. When he was finally brought, with much difficulty, to see how matters stood, stupor, immense and profound, filled his boyish, inexpressive eyes. More than ten times in succession he repeated:

“Beaten! How beaten? Why beaten?”

And that was the calamity that had lain hidden in the blackness of that night of agony. And now the pale dawn was appearing at the portals of the east, heralding a day heavy with bitterest sorrow and striking white upon the silent tents, in one of which began to be visible the ashy faces of Loubet and Lapoulle, of Chouteau and of Pache, who were snoring still with wide-open mouths. Forth from the thin mists that were slowly creeping upward from the river off yonder in the distance came the new day, bringing with it mourning and affliction.

II

About eight o’clock the sun dispersed the heavy clouds, and the broad, fertile plain about Mulhausen lay basking in the warm, bright light of a perfect August Sunday. From the camp, now awake and bustling with life, could be heard the bells of the neighboring parishes, pealing merrily in the limpid air. The cheerful Sunday following so close on ruin and defeat had its own gayety, its sky was as serene as on a holiday.

Gaude suddenly took his bugle and gave the call that announced the distribution of rations, whereat Loubet appeared astonished. What was it? What did it mean? Were they going to give out chickens, as he had promised Lapoulle the night before? He had been born in the Halles, in the Rue de la Cossonerie, was the unacknowledged son of a small huckster, had enlisted “for the money there was in it,” as he said, after having been a sort of Jack-of-all-trades, and was now the gourmand, the epicure of the company, continually nosing after something good to eat. But he went off to see what was going on, while Chouteau, the company artist, house-painter by trade at Belleville, something of a dandy and a revolutionary republican, exasperated against the government for having called him back to the colors after he had served his time, was cruelly chaffing Pache, whom he had discovered on his knees, behind the tent, preparing to say his prayers. There was a pious man for you! Couldn’t he oblige him, Chouteau, by interceding with God to give him a hundred thousand francs or some such small trifle? But Pache, an insignificant little fellow with a head running up to a point, who had come to them from some hamlet in the wilds of Picardy, received the other’s raillery with the uncomplaining gentleness of a martyr. He was the butt of the squad, he and Lapoulle, the colossal brute who had got his growth in the marshes of the Sologne, so utterly ignorant of everything that on the day of his joining the regiment he had asked his comrades to show him the King. And although the terrible tidings of the disaster at Froeschwiller had been known throughout the camp since early morning, the four men laughed, joked, and went about their usual tasks with the indifference of so many machines.
<< 1 2 3 4 5 6 ... 59 >>
На страницу:
2 из 59