Похищенная для дракона

– Его имя Солтглэлес, командующий отрядом ловцов, – поправил меня Влако. – Сокращённые имена можно употреблять только кровным по роду или старшим по званию. Во всех остальных случаях употребление сокращённого имени недопустимо.

Надо же. Вот и первый урок этикета в ином мире. В ином мире!.. Кажется, я начинаю верить в эту шокирующую версию развития событий.

– Не рвётся.

Я подняла на Влако изумлённый взгляд.

– Ответ на твой вопрос. Материал растягивается. Тянущийся.

Влако начал рыться в своём огромном мешке. Он достал оттуда деревянную коробочку, в которой лежали свёрнутые тряпицы, пахнущие какими-то пряными травами.

– Эластичный материал? – спросила я.

Слово «эластичный», произнесённое на родном языке, в этом мире казалось чужеродным.

– Э-лас-тич-ный, – повторил по слогам Влако. – Нет, тянущийся.

– Это одно и то же.

– Влако!.. Не трепись с Инглинг. Обрабатывай рану, – рявкнул Солт, поторапливая Влако.

Влако молча кивнул и прикусил язык. Он в два счёта обработал кровоточащую рану и перевязал плечо, отодвинувшись на приличное расстояние от меня.

– Нужно сделать привал. Люди не такие выносливые, – сказал Влако, почтительно склонив голову перед Солтом.

Тот озабоченно нахмурился. Ему не терпелось наверстать время, упущенное в своём мире.

– Ладно, – отрывисто бросил он. – Накорми Инглинг. Эбет! – обратился к монстру, не проронившему до этого ни одного слова. – Осмотри тут всё!..

Эбет кивнул и резко рванул ввысь. Он начал облетать территорию, кружа над нами, потом стал быстро удаться и вскоре стал едва заметной чёрной точкой.

Влако опять нырнул в свой огромный мешок. Он развернул тряпицу, достал краюху хлеба, отломив кусок, которым можно было бы накормить целую семью из трёх человек, и протянул мне.

– Раскрой ладонь.

Влако насыпал мне на ладонь горсть ягод и поставил около моих ног флягу.

– Они кисло-сладкие, хорошо утоляют голод, – скупо проговорил и отвернулся.

– Значит, Разлом растёт, – нахмурился Солт.

Он вполголоса переговаривался с Влако. Я хоть и усердно трескала хлеб с ягодами, тем не менее вся обратилась вслух.

– Растёт. Именно поэтому мы не смогли добраться на машине. Глохнет… Только в Рейфорде техника ещё работает…

– Пробовали перевозить в другие зоны технику, заряженную энергией? – поинтересовался Солт, задумчиво поглядывая на темнеющий горизонт.

– Разумеется. Нет никакой реакции. Теперь заставить технику работать могут только те, в ком есть единицы силы.

– Плохо…

– Почти всё вручную, – мрачно кивнул Влако. – Резервы у носителей небезграничные… Кое-где уже вспыхивают восстания.

Солт выругался. Ругательство прозвучало очень похоже на словосочетание «драконья задница».

– Далеко вас выкинуло от планируемой точки выброса… – продолжил Влако.

– Я точно сформировал место выброса из перехода. Но в последний момент как будто что-то помешало.

Солт нахмурился и взглянул в мою сторону. Неужели именно меня он считал помехой, из-за которой переход стал неудачным? Да если и так!.. Нечего было меня похищать!

Я потянулась за флягой и быстро отхлебнула. Тотчас же засипела и начала отплёвываться. Язык и глотка нещадно горели… Я судорожно хватала воздух ртом и пыталась дышать.

– Ты что ей сунул, болван? – рыкнул Солт.

Влако торопливо извинился и отобрал флягу, нырнув за точно такой же в свой рюкзак.

– Здесь вода. Прошу прощения… Перепутал.

Солт отобрал флягу, принюхался и только после этого передал её мне.

– Пей. И отдыхай. Скоро полетим дальше.

– Скоро опустится ночь, – неодобрительно покачал головой Влако.

– Предлагаешь остаться здесь и ничего не делать? Каждый час промедления губителен! – рыкнул Солт.

– Ну-у-у… Продержались же как-то два года, – улыбнулся Влако и тут же покорно склонил голову. – Прошу прощения, Командир Солтглэлес.

– Дождёмся Эбета. Он должен разведать окрестности…

Из разговоров двух монстров я сделала вывод, что они опасаются кого-то ещё. Они не сказали точно, кого не желают встретить на своём пути, но явно кого-то остерегались. Мне даже стало немного любопытно, о ком отзываются с опаской каменные монстры.

Через несколько долгих минут вернулся Эбет. Он камнем летел вниз и вдруг резко затормозил, остановившись в нескольких метрах над поверхностью земли.

– Горизонт чист.

– И всё? – спросил Солт.

Эбет, не колеблясь, ответил:

– Горизонт чист. Но чересчур тихо.

– Затишье перед бурей? – спросил Солт сам у себя и резко поднялся. – Привал окончен.

Солт подошёл ко мне, хлопнув крыльями.

– Полетишь с Влако. Он устал меньше прочих.