Ундервуд

Маруся. Цыпленок и то растет.

Варварка. Молчи! Отпустят мне теперь в лавке сатину четыре пальца? А? Отпустят? Цыпленок…

Маруся. Чего вы щиплетесь?

Варварка. Я не щиплюсь, я тебе на дверь показываю. Ступай, переоденься. Цыпленок… Вот сделаю тебе вставку из своей старой юбки, тогда узнаешь, что за цыпленок… Ступай.

Маруся уходит.

Мария Ивановна. Охо-хо-хо-хо!

Варварка(шьет). Чего вздыхаете?

Мария Ивановна. После обеда живот большой. Ляжешь – он тебе на душу давит. Поспишь – на душе тяжело.

Варварка. А вы не спите!

Мария Ивановна. Нельзя. Я сегодня ночь не спала.

Варварка. Отчего?

Мария Ивановна. От снов.

Варварка. От снов не спали?

Мария Ивановна. Ну да! От страшных снов.

Варварка. Что же вы видели?

Мария Ивановна. Старички на костыликах бегают, блошки пляшут. В голову мне гвоздики забивают…

Варварка. Отчего же это сны такие?

Мария Ивановна. От пишущей машинки.

Варварка. От чего?

Мария Ивановна. От пишущей машинки. Студенты – жильцы мои – хорошие люди, а беспокойные. Тот, что на актера учится, – кричит, кричит, кричит – будто начальство какое. А тот, что на инженера, – принес домой пишущую машинку. Всю ночь: тук, тук, тук! тук, тук, тук! тук, тук, тук! А мне снятся гвоздики, блошки, костылики. Гвоздики, блошки, костылики…

Варварка. Где ж это он так разбогател – машинку купил?

Мария Ивановна. Что вы – купил… Ее не купишь. Это ему из института дали. Доклад, что ли, спешный отпечатать. А купить ее разве возможно!

Варварка(бросает шить). Дорогая?

Мария Ивановна. Тысячу рублей!

Варварка. Как?

Мария Ивановна. Что это вы так всполохнулись?

Варварка. Укололась об иголку. А почему вы знаете, что она тысячу стоит?

Мария Ивановна. Во вчерашней «Вечерке» читала. Похищена откуда-то там машинка… фабрика, кажется, «Ундервуд» – в тысячу рублей.

Варварка. Бывает… Однако пора и самовар ставить… Маруся! Маруся! Найди мне газету самовар развести. Маруся! Найди мне вчерашнюю газету!

Мария Ивановна. Батюшки! Что же это я? Совсем забыла, что я пить хочу. Иринка! Аня! Где же вода-то?

Анька(из окна рядом). Я водой траву полила!

Мария Ивановна(сонно). Кипяченой водой? Траву?

Анька. Что ж, что кипяченой. Зато холодной!

Мария Ивановна(сонно). Принеси опять.

Анька. Принесу! Только ты не засни.

Мария Ивановна(сонно). Не засну, если ты скоро.

Анька(во дворе со стаканом). Иринка! Иринка!

Иринка выбегает во двор.

Иринка. Чего тебе?

Анька. Идем в погреб за водой!

Иринка. Сама не донесешь, что ли?

Анька. Боюсь я. Страхов насказала про Варварку!

Убегают в погреб. Из дому выходит Маруся. Что-то ищет под окном. Из погреба выбегают Анька и Иринка. Увидев Марусю, замерли. Стоят и глядят на нее.

Маруся(тихо и печально). Девочки! Не видели тут газеты под окном? Вчерашней? Мачеха велела найти… Чего вы на меня уставились? Неужто я еще выросла?

Анька. Нет. (Ставит воду на скамейку.)

Маруся. Так чего же? (Еще печальней.) Выкатили гляделки, будто куклы какие-нибудь.

Иринка(кидается к Марусе). Она тебя бьет. Она тебя убьет.

Маруся. Что ты, что ты…

Анька. Она – разбойница, разбойница!

Маруся. Кто?