Андромаха

Автор

Еврипид

Жанр

Античная литература

Год написания книги

2011

<< 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 24 >>

На страницу:

Перейти

10 из 24

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

Строфа

Глядите – веревкою руки
Изрезаны в кровь, и в мученьях
Под землю схожу я.

Мальчик

С тобою, родная, к крылу
Родимой прижавшись, спускаюсь.

Андромаха

Властители фтийской земли,
Вы жертвы хотели.

Мальчик

Отец,
Приди к нам на помощь… Приди…

Андромаха

Любимый, ты будешь лежать,
Дитя, на груди материнской,
Но мертвый у мертвой во мраке.

Мальчик

Ай… Ай… Что со мною он делает, мать,
Несчастным? С тобою, родная?

Менелай

Ступайте под землю… От вражьих твердынь
Пришли вы… Но будут две казни
Для вас… И тебя приговор
Мой, женщина, ждать не заставит,
А участь отродья решит Гермиона.
Порой и железом
Угрозу гони из чертога.

Андромаха

Антистрофа

О муж мой, о муж мой! Когда бы
Копьем ты отбил нас… Лишь руку
Простер бы… О Гектор!

Мальчик

О, горький, какую найду
Я песню прогнать этот ужас?

Андромаха

Колени царя обвивай,
Моли его, милый…

Мальчик

О друг!
О друг, пощади… не казни нас…

Андромаха

Из глаз моих слезы бегут —
Источник без солнца, по гладкой
Скале он сбегает… О, мука!

Мальчик

Увы мне! Увы мне! Иль выхода нет?
Иль что же придумать, родная?

Менелай

Чего припадаешь? Скорей бы скалу
Иль волны теперь умолил ты…
Своя нам дороже печаль.
Ты ж жалости в сердце не будишь.
Не дешево мать нам твоя обошлась.
Она лишь виною,
Что сходишь в подземное царство.

Корифей

Но вижу я, что спешные стопы
Сюда Пелей направил престарелый.

Входит Пелей.

Пелей

Скажите мне, подручные, и ты,
Начальник! Что случилось? Отчего
Разруха в этом доме? Что за кара
Творится без суда?.. Остановись,
Спартанский царь! Закону дай дорогу,