Оценить:
 Рейтинг: 0

The Mysteries of Paris, Volume 6 of 6

Год написания книги
2017
<< 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 40 >>
На страницу:
8 из 40
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

"No, no," responded Rodolph, as though speaking to himself; "till now I thought to spare this monster, believing a life of enforced charity would be to him one of never ending torment. Now I must revenge my infant child, delivered up by him to want and misery! I have to wash out the stain of my daughter's infamy, caused by his diabolical villainy and cupidity; and his blood alone will serve to wipe out that foul wrong! Yes, he dies – and by my hand!" And, with these words, the prince sprang forward to the door.

"Whither are you going?" cried Sarah, extending her supplicating hands towards Rodolph. "Oh, leave me not to die alone – "

"Alone? Oh, no! Fear not to die alone! The spectre of the innocent child, doomed by you to an early grave, will bear you company."

Exhausted and alarmed, Sarah uttered a scream, as though she really beheld the phantom of her child, exclaiming, "Forgive me! I am dying!"

"Die then, accursed woman!" shouted Rodolph, wild with fury. "Now I must have the life of your accomplice, for it was you who delivered your child to this monster!"

And hastening from the apartment, Rodolph ordered himself to be rapidly driven to the residence of Jacques Ferrand.

CHAPTER III

LOVE'S FRENZY

It was nightfall when Rodolph went to the notary's. The pavilion occupied by Jacques Ferrand was plunged in the deepest obscurity; the wind roared and the rain fell as it did on the terrible night when Cecily, before she quitted the notary's abode for ever, had excited the passions of that man to frenzy. Extended on his bed, feebly lighted up by a lamp, Jacques Ferrand was dressed in a black coat and waistcoat. One of the sleeves of his shirt was tucked up and spotted with blood; a ligature of red cloth, which was to be seen on his nervous arm, announced that he had been bled by Polidori, who, standing near his bed, leaned one hand on the couch, and seemed to watch his accomplice's features with uneasiness. Nothing could be more frightfully hideous than was Jacques Ferrand, whilst plunged in that somnolent torpor which usually succeeds violent crises. Of an ashy paleness, his face was bedewed with a cold sweat, and his closed eyelids were so swollen, so injected with blood, that they appeared like two red balls in the centre of his cadaverous countenance.

"Another such an attack and he is a dead man!" exclaimed Polidori, in a low voice. "All the writers on this subject have agreed that all who are attacked by this strange and frightful malady usually sink under it on the seventh day, and it is now six days since that infernal creole kindled the inextinguishable flame which is consuming this man." After some minutes of further meditation, Polidori left the bedside and walked slowly up and down the chamber.

The tempest was still raging without, and fell with such fury on this dilapidated house as to shake it to its centre. Despite his audacity and wickedness, Polidori was superstitious, and dark forebodings came over him; he felt an undefinable uneasiness. In order to dissipate his gloomy thoughts, he again examined Ferrand's features.

"Now," he said, leaning over him, "his eyelids are injected. It would seem as though his blood flowed thither and stagnated. No doubt his sight will now present, as his hearing did just now, some remarkable appearance! What agonies now they endure! How they vary! Oh," he added, with a bitter smile, "when nature determines on being cruel and playing the part of a tormentor, she defies all the efforts of man; and thus in this illness, caused by an erotic frenzy, she submits every sense to unheard-of, superhuman tortures."

The storm still howled without, and Polidori, throwing himself into an armchair, exclaimed, "What a night! What a night! Nothing could be worse for Jacques's present state. Yes," he continued, "the prince is pitiless, and it would have been a thousand times better for Ferrand to have allowed his head to fall upon a scaffold; better fire, the wheel, molten lead, which burns and eats into the flesh, than the miserable punishment he endures! As I see him suffer I begin to feel affright for my own fate! What will become of me? What is in reserve for me as the accomplice of Jacques? To be his gaoler will not suffice for the prince's vengeance. Perhaps a perpetual imprisonment in the prisons of Germany awaits me! But that is better than death! Yet I know that the prince's word is sacred! But I, who have so often violated all laws, human and divine, dare I invoke a sworn promise? Inasmuch as it was to my interest that Jacques should not escape, so will it be equally my interest to prolong his days. But his symptoms grow worse and worse; nothing but a miracle can save him. What is to be done? What is to be done?"

At this moment, a crash without, occasioned by the fall of a stack of chimneys, roused Jacques Ferrand, and he turned on his bed.

Polidori became more and more under the influence of the vague terror which had seized on him. "It is folly to believe in presentments," he said, in a troubled voice; "but the night seems to me very appalling!"

A heavy groan from the notary attracted Polidori's attention. "He is awaking from his torpor," he said, approaching his bed very quietly; "perhaps another crisis may ensue!"

"Polidori!" muttered Jacques Ferrand, still extended on the bed, and with his eyes closed. "Polidori, what noise was that?"

"A chimney that fell," replied Polidori, in a low voice, fearing to strike too loudly on the hearing of his accomplice. "A fearful tempest shakes the house to its foundation; it is a horrible night!"

The notary did not hear, and replied, turning away his head, "Polidori, you are not there, then?"

"Yes, yes, I am here," said Polidori, in a louder voice; "but I answered gently for fear of giving you pain."

"No; I hear you now without any pain such as I had just now, for then it seemed as if the least noise burst like thunder on my brain. And yet in the midst of it all, – of these horrible sufferings, – I distinguish the thrilling voice of Cecily, who was calling to me – "

"Still that infernal woman! But drive away these thoughts, – they will kill you."

"These thoughts are life to me, and, like my life, they resist all tortures."

"Madman that you are, it is these thoughts that cause your tortures! Your illness is your sensual frenzy, which has attained its utmost height. Once again, drive from your brain these thoughts or you will die."

"Drive away these thoughts!" cried Ferrand. "Oh, never, never! When my pains give me one moment's repose, Cecily, the demon whom I cherish and curse, rises before my eyes!"

"What incredible fury! It frightens me!"

"There, – now!" said the notary, with a harsh voice, and his eyes fixed on a dark corner of the room. "I see now the outline of an obscure and white form; there – there!" and he extended his hairy and bony finger in the direction of his sight. "There, – there she is!"

"Jacques, this is death to you!"

"Yes, I see her!" continued Ferrand, with his teeth clenched, and not replying to Polidori. "There she is! And how beautiful! How her black hair floats gracefully down her shoulders, and her small white teeth, shining between her half opened lips, – her lips so red and humid! What pearls! And how her black eyes sparkle and die! Cecily," he added, with inexpressible excitement, "I adore you!"

"Jacques, do not excite yourself with such visions!"

"It is not a vision."

"Mind, mind! Just now, you know, you imagined you heard this woman's love-songs, and your hearing was suddenly smitten with horrible agony. Mind, I say!"

"Leave me, – leave me! What is the use of hearing but to hear, of seeing but to see?"

"But the tortures which follow, miserable wretch!"

"I will brave them all for a deceit, as I have braved death for a reality; and to me this burning image is reality. Ah, Cecily, you are beautiful! Yet why torture me thus? Would you kill me? Ah, execrable fury, cease, – cease, or I will strangle thee!" cried the notary, in delirium.

"You kill yourself, unhappy man!" exclaimed Polidori, shaking the notary violently, in order to rouse him from his excitement. In vain; Jacques continued:

"Oh, beloved queen, demon of delight, never did I see – " The notary could not finish; he uttered a sudden cry of pain and threw himself back.

"What is it?" inquired Polidori, with astonishment.

"Put out that candle – it shines too brightly. I cannot endure it – it blinds me!"

"What!" said Polidori, more and more surprised. "There is but one lamp covered with its shade, and that shines very feebly."

"I tell you, the light increases here. Now, again – again! Oh, it is too much; it is intolerable!" added Jacques Ferrand, closing his eyes with an expression of increasing suffering.

"You are mad – the room is scarcely lighted. I tell you, open your eyes and you will see."

"Open my eyes! Why, I shall be blinded by torrents of burning light, with which this room is filled. Here! There! On all sides, there are rays of fire – millions of dazzling scintillations!" cried the notary, sitting up. And then again shrieking, he lifted both his hands to his eyes: "But I am blind; this burning fire is through my closed lids, – it burns – devours me! Ah, now my hands shield me a little! But put out the light, for it throws an infernal flame!"

"It is beyond doubt now!" said Polidori. "His sight is struck with the same excess of sensitiveness as his hearing was; he is a dead man! To bleed him in this state would at once destroy him."

A fresh cry ensued, sharp and terrible, from Jacques Ferrand, which resounded in the chamber.

"Villain, put out that lamp! Its glaring beams penetrate through my hands, which they make transparent. I see the blood circulate in the net of my veins, and I try in vain to close my eyelids, for the burning lava will flow in. Oh, what torture! There are gushes as dazzling as if some one were thrusting a red-hot iron into my eyes. Help, help!" he shrieked, twisting himself on his bed, a prey to the horrible convulsions of his extreme agony.

Polidori, alarmed at the excess of this fresh fit, suddenly extinguished the lamp, and they were both in perfect darkness. At this moment the noise of a carriage was heard at the door in the street. When the chamber had been rendered entirely dark in which Polidori and Ferrand were, the latter was somewhat relieved from his extreme pains.

"Where are you going?" said Polidori, suddenly, when he heard Jacques Ferrand rise, for the deepest obscurity reigned in the apartment.

"I am going to find Cecily!"

"You shall not go; the sight of that room would kill you!"
<< 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 40 >>
На страницу:
8 из 40