Appleyard bade Gaffney wait a while, went into his office, ran through his correspondence, gave the morning's orders out to the warehouseman, and called the chauffeur inside.
"Gaffney," he said as he carefully closed the door on them, "you're a Londoner, aren't you?"
Gaffney smiled widely.
"Ought to be, Mr. Appleyard," he answered. "I was born within sound of Bow Bells, anyhow. Off Aldersgate Street, sir. Yes, I'm a Cockney, right enough."
"Then you know London well, of course," suggested Appleyard.
"Never went out of it much, sir, till I went down to Bradford to this present job," replied Gaffney. "I shouldn't have left it if Mr. Allerdyke hadn't given me extra good wages and a real good place."
Appleyard tossed Allerdyke's note across his desk.
"You see what Mr. Allerdyke says," he remarked. "Wants me to find you something to do while he's off. How long is he likely to be off?"
"He said he might be back to-morrow night, sir," answered Gaffney, glancing at the note. "But possibly not till the day after to-morrow."
"Well, I don't know that there's anything you can do here," said Appleyard. "We're not particularly busy, and we've a full staff. But," he continued, with a sharp glance at the chauffeur, "there's something you can do for me, privately, to-morrow morning—a quite private matter—a matter entirely between ourselves. I'll account to Mr. Allerdyke for your time, but I don't want even him to know about this job that you can do for me—I'll pay you for doing it out of my own pocket."
"Just as you think right, sir," answered Gaffney. "So long as you make it right with the guv'nor, I'm willing."
"Very well," said Appleyard. He paused a moment, and then lowered his voice. "You've seen about this tremendous reward that's being offered in Mr. James Allerdyke's case?" he asked, with another sharp look. "You know what I mean?"
Gaffney's shrewd face grew shrewder, and he nodded knowingly.
"I know!" he said. "Fifty thousand! A fortune, sir!"
"What I want you to do," continued Appleyard, "may lead to something relating to that, and it mayn't. Anyway, I'll make you all right. Now, listen carefully. Do you think you could get hold of a private motor to-morrow morning? A smart, private cab in which you could put a friend of yours—well dressed—would be the thing. Early."
"Easy as winking, sir," answered Gaffney. "Know the cab, and know a friend o'mine who'd sit in it—as long as you like."
"Very good," said Appleyard. "Now, then, do you know Lancaster Gate?"
"Do I know St. Paul's?" exclaimed Gaffney, half-derisively. "Used to drive for an old gent who lived in Porchester Terrace."
"Oh!" replied Appleyard. "Then I daresay you know the Pompadour Private Hotel?"
"As well as I know my own fingers," responded Gaffney. "Driven to and from it many a hundred times."
"Just the man I want, then," continued Appleyard. "Now, to-morrow morning, get your cab early—put your friend in it—dressed up, of course—and at half-past nine to the very minute drive slowly past the front door of the Pompadour. You'll see a private motor-brougham there—dark green—you'll also see a hunchbacked gentleman enter it—you can't mistake him. Follow him! Never mind where he goes, or how long it takes to get there—or how few minutes it takes to get there, for that matter!—follow him and find out where that private cab puts him down. Then—come and report to me. Is that all clear?"
"Clear as noonday, sir," answered Gaffney. "I understand—I've been at that sort of game more than once."
"All right," said Appleyard. "I leave it to you. Take every care—I don't want this man to get the least suspicion that he's followed. And—" He hesitated, considering his plans over again. "Yes," he went on, "there's just another detail that I may mention—it'll save time. This hunchback gentleman's name is Rayner—Mr. Gerald Rayner. Can you remember it?"
"As well as my own," answered Gaffney. "Mr. Gerald Rayner. I've got it."
"Very good. Now, then, can you trust this friend of yours?" asked Appleyard. "Is he a chap of common sense?"
"It's my own brother," replied Gaffney. "Some people say I'm the sharper of the two, some say he is. There's a pair of us, anyhow."
"That'll do," said Appleyard. "Now, wherever you see this Mr. Rayner set down, let your brother get out of your cab and take particular notice if he goes into any shop, office, flats, buildings, anything of that sort which bears his name—Rayner. D'you see? I want to know what his business is. And now that you know what I want, you and your brother put your heads together and try to find it out, and come to me when you've done, and I'll make it worth your while. You'd better go now and make your arrangements."
Gaffney went away, evidently delighted with his commission, and Appleyard turned to his business of the day, wondering if he was not going to waste the chauffer's time and his own money. Next morning he purposely hung about the Pompadour until the time for Rayner's departure arrived; from one of the front windows he saw the hunchback enter his brougham and drive away; at the same moment he saw a neat private cab, driven by Gaffney, and occupied by a smart-looking young gentleman in a silk hat, come along and follow in quite an ordinary and usual manner. And on that he himself went to Gresham Street and waited.
Gaffney and his brother turned in during the morning, both evidently primed with news. Appleyard shut himself into his office with them.
"Well?" he asked.
"Easy job, Mr. Appleyard," replied Gaffney. "Drove straight through the Park, Constitution Hill, the Mall, Strand, to top of Arundel Street. There he got out; brougham went off—back—he walked down street. So my brother here he got out too, and strolled down street after him. He'll tell you the rest, sir."
"Just as plain as what he's told," said the other Gaffney. "I followed him down the street; he walked one side, I t'other side. He went into Clytemnestra House—one of those big houses of business flats and offices—almost at the bottom. I waited some time to see if he was settled like, or if it was only a call he was making. Then I went into the hall of Clytemnestra House, as if I was looking for somebody. There are two boards in that hall with the names of tenants painted on 'em. But there's not that name—Gerald Rayner. Still, I'll tell you what there is, sir—there's a name that begins with the same initials—G.R."
"What name?" asked Appleyard.
"The name," replied the second Gaffney, "is Gavin Ramsay—Agent."
CHAPTER XVII
THE PHOTOGRAPH
Allerdyke went off to Hull, post-haste, because of a telephone call which roused him out of bed an hour before his usual time. It came from Chettle, the New Scotland Yard man who had been sent down to Hull as soon as the news of Lydenberg's murder arrived. Chettle asked Allerdyke to join him by the very next express, and to come alone; he asked him, moreover, not to tell Mr. Franklin Fullaway whither he was bound. And Allerdyke, having taken a quick glance at a time-table, summoned Gaffney, told him of his journey, bade him keep his tongue quiet at the Waldorf, wrote his hasty note to Appleyard, dressed, and hurried away to King's Cross. He breakfasted on the train, and was in Hull by one o'clock, and Chettle hailed him as he set foot on the platform, and immediately led him off to a cab which awaited them outside the station.
"Much obliged to you for coming so promptly, Mr. Allerdyke," said the detective. "And for coming by yourself—that was just what I wanted."
"Aye, and why?" asked Allerdyke. "Why by myself? I've been wondering about that all the way down."
Chettle, a sleek, comfortable-looking man, with a quiet manner and a sly glance, laughed knowingly, twiddling his fat thumbs as he leaned back in the cab. "Oh, well, it doesn't do—in my opinion—to spread information amongst too many people, Mr. Allerdyke," he said. "That's my notion of things, anyway. I just wanted to go into a few matters with you, alone, d'ye see? I didn't want that American gentleman along with you. Eh?"
"Now, why?" asked Allerdyke. "Out with it!"
"Well, you see, Mr. Allerdyke," answered the detective, "we know you. You're a man of substance, you've got a big stake in the country—you're Allerdyke, of Allerdyke and Partners, Limited, Bradford and London. But we don't know Fullaway. He may be all right, but you could only call him a bird of passage, like. He can close down his business and be away out of England to-morrow, and, personally, I don't believe in letting him into every secret about all this affair until we know more about him. You see, Mr. Allerdyke, there's one thing very certain—so far as we've ascertained at present, nobody but Fullaway, and possibly whoever's in his employ, was acquainted with the fact that your cousin was carrying those jewels from Russia to England. Nobody in this country, at any rate. And—it's a thing of serious importance, sir."
Just what Appleyard had said!—what, indeed, no one of discernment could help saying, thought Allerdyke. The sole knowledge, of course, was with Fullaway and his lady clerk—so far as was known. Therefore—
"Just so," he said aloud. "I see your point—of course, I've already seen it. Well, what are we going to do—now? You've brought me down here for something special, no doubt."
"Quite so, sir," answered Chettle composedly. "I want to draw your attention to some very special features and to ask you certain questions arising out of 'em. We'll take things in order, Mr. Allerdyke. We're driving now to the High Street—I want to show you the exact spot where Lydenberg was shot dead. After that we'll go to the police-station and I'll show you two or three little matters, and we'll have a talk about them. And now, before we get to the High Street, I may as well tell you that on examining Lydenberg's body very little was found in the way of papers—scarcely anything, and nothing connecting him with your cousin's affair—in fact, the police here say they never saw a foreign gentleman with less on him in that way. But in the inside pocket of his overcoat there was a postcard, which had been posted here in Hull. Here it is—and you'll see that it was the cause of taking him to the spot where he was shot."
Chettle took from an old letter-case an innocent-looking postcard, on one corner of which was a stain.
"His blood," he remarked laconically. "He was shot clean through the heart. Well, you see, it's a mere line."
Allerdyke took the card and looked at it with a mingled feeling of repulsion and fascination. The writing on it was thin, angular, upright, and it suggested foreign origin. And the communication was brief—and unsigned—
"High Street morning eleven sharp left-hand side old houses."
"You don't recognize that handwriting, of course, Mr. Allerdyke?" asked Chettle. "Never seen it before, I suppose?"