The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 11 of 12)

Yet in the popular customs connected with the fire-festivals of Europe there are certain features which appear to point to a former practice of human sacrifice. We have seen reasons for believing that in Europe living persons have often acted as representatives of the tree-spirit and corn-spirit and have suffered death as such.[58 - The Dying God, pp. 205 sqq.; Spirits of the Corn and of the Wild, i. 216 sqq.] There is no reason, therefore, why they should not have been burned, if any special advantages were likely to be attained by putting them to death in that way. The consideration of human suffering is not one which enters into the calculations of primitive man. Now, in the fire-festivals which we are discussing, the pretence of burning people is sometimes carried so far that it seems reasonable to regard it as a mitigated survival of an older custom of actually burning them. Thus in Aachen, as we saw, the man clad in peas-straw acts so cleverly that the children really believe he is being burned.[59 - Above, vol. i. p. 120.] At Jumièges in Normandy the man clad all in green, who bore the title of the Green Wolf, was pursued by his comrades, and when they caught him they feigned to fling him upon the mid-summer bonfire.[60 - Above, vol. i. p. 186.] Similarly at the Beltane fires in Scotland the pretended victim was seized, and a show made of throwing him into the flames, and for some time afterwards people affected to speak of him as dead.[61 - Above, vol. i. p. 148.] Again, in the Hallowe'en bonfires of north-eastern Scotland we may perhaps detect a similar pretence in the custom observed by a lad of lying down as close to the fire as possible and allowing the other lads to leap over him.[62 - Above, vol. i. p. 233.] The titular king at Aix, who reigned for a year and danced the first dance round the midsummer bonfire,[63 - Above, vol. i. p. 194.] may perhaps in days of old have discharged the less agreeable duty of serving as fuel for that fire which in later times he only kindled. In the following customs Mannhardt is probably right in recognizing traces of an old custom of burning a leaf-clad representative of the spirit of vegetation. At Wolfeck, in Austria, on Midsummer Day, a boy completely clad in green fir branches goes from house to house, accompanied by a noisy crew, collecting wood for the bonfire. As he gets the wood he sings —

“Forest trees I want,
No sour milk for me,
But beer and wine,
So can the wood-man be jolly and gay.”[64 - W. Mannhardt, Baumkultus, p. 524.]

In some parts of Bavaria, also, the boys who go from house to house collecting fuel for the midsummer bonfire envelop one of their number from head to foot in green branches of firs, and lead him by a rope through the whole village.[65 - Bavaria, Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern (Munich, 1860-1867), iii. 956; W. Mannhardt, Baumkultus, p. 524. In the neighbourhood of Breitenbrunn the lad who collects fuel at this season has his face blackened and is called “the Charcoal Man” (Bavaria, etc., ii. 261).] At Moosheim, in Wurtemberg, the festival of St. John's Fire usually lasted for fourteen days, ending on the second Sunday after Midsummer Day. On this last day the bonfire was left in charge of the children, while the older people retired to a wood. Here they encased a young fellow in leaves and twigs, who, thus disguised, went to the fire, scattered it, and trod it out. All the people present fled at the sight of him.[66 - A. Birlinger, Volksthümliches aus Schwaben (Freiburg im Breisgau, 1861-1862), ii. 121 sq., § 146; W. Mannhardt, Baumkultus, pp. 524 sq.]

In pagan Europe the water as well as the fire seems to have claimed its human victim on Midsummer Day. Custom of throwing a man and a tree into the water on St. John's Day.

In this connexion it is worth while to note that in pagan Europe the water as well as the fire seems to have claimed its human victim on Midsummer Day. Some German rivers, such as the Saale and the Spree, are believed still to require their victim on that day; hence people are careful not to bathe at this perilous season. Where the beautiful Neckar flows, between vine-clad and wooded hills, under the majestic ruins of Heidelberg castle, the spirit of the river seeks to drown three persons, one on Midsummer Eve, one on Midsummer Day, and one on the day after. On these nights, if you hear a shriek as of a drowning man or woman from the water, beware of running to the rescue; for it is only the water-fairy shrieking to lure you to your doom. Many a fisherman of the Elbe knows better than to launch his boat and trust himself to the treacherous river on Midsummer Day. And Samland fishermen will not go to sea at this season, because they are aware that the sea is then hollow and demands a victim. In the neighbourhood of the Lake of Constance the Swabian peasants say that on St. John's Day the Angel or St. John must have a swimmer and a climber; hence no one will climb a tree or bathe even in a brook on that day.[67 - E. Meier, Deutsche Sagen, Sitten und Gebräuche aus Schwaben (Stuttgart, 1852), pp. 428 sq., §§ 120, 122; O. Freiherr von Reinsberg-Düringsfeld, Das festliche Jahr (Leipsic, 1863), p. 194; J. A. E. Köhler, Volksbrauch, Aberglauben, Sagen und andre alte Ueberlieferungen im Voigtlande (Leipsic, 1867), p. 176; J. V. Grohmann, Aberglauben und Gebräuche aus Böhmen und Mähren (Prague and Leipsic, 1864), p. 49, § 311; W. J. A. Tettau und J. D. H. Temme, Die Volkssagen Ost-preussens, Litthauens und West-preussens (Berlin, 1837), pp. 277 sq.; K. Haupt, Sagenbuch der Lausitz (Leipsic, 1862-1863), i. 48; R. Eisel, Sagenbuch des Voigtlandes (Gera, 1871), p. 31, Nr. 62.] According to others, St. John will have three dead men on his day; one of them must die by water, one by a fall, and one by lightning; therefore old-fashioned people warn their children not to climb or bathe, and are very careful themselves not to run into any kind of danger on Midsummer Day.[68 - Montanus, Die deutschen Volksfeste, Volksbräuche und deutscher Volksglaube (Iserlohn, n. d.), p. 34.] So in some parts of Switzerland people are warned against bathing on St. John's Night, because the saint's day demands its victims. Thus in the Emmenthal they say, “This day will have three persons; one must perish in the air, one in the fire, and the third in the water.” At Schaffhausen the saying runs, “St. John the Baptist must have a runner, must have a swimmer, must have a climber.” That is the reason why you should not climb cherry-trees on the saint's day, lest you should fall down and break your valuable neck.[69 - E. Hoffmann-Krayer, Feste und Bräuche des Schweizervolkes (Zurich, 1913), p. 163.] In Cologne the saint is more exacting; on his day he requires no less than fourteen dead men; seven of them must be swimmers and seven climbers.[70 - E. H. Meyer, Badisches Volksleben (Strasburg, 1900), p. 507.] Accordingly when we find that, in one of the districts where a belief of this sort prevails, it used to be customary to throw a person into the water on Midsummer Day, we can hardly help concluding that this was only a modification of an older custom of actually drowning a human being in the river at that time. In Voigtland it was formerly the practice to set up a fine May tree, adorned with all kinds of things, on St. John's Day. The people danced round it, and when the lads had fetched down the things with which it was tricked out, the tree was thrown into the water. But before this was done, they sought out somebody whom they treated in the same manner, and the victim of this horseplay was called “the John.” The brawls and disorders, which such a custom naturally provoked, led to the suppression of the whole ceremony.[71 - J. A. E. Köhler, loc. cit. Tacitus tells us that the image of the goddess Nerthus, her vestments, and chariot were washed in a certain lake, and that immediately afterwards the slaves who ministered to the goddess were swallowed by the lake (Germania, 40). The statement may perhaps be understood to mean that the slaves were drowned as a sacrifice to the deity. Certainly we know from Tacitus (Germania, 9 and 39) that the ancient Germans offered human sacrifices.]

Loaves and flowers thrown into the water on St. John's Day, perhaps as substitutes for human beings.

At Rotenburg on the Neckar they throw a loaf of bread into the water on St. John's Day; were this offering not made, the river would grow angry and take away a man.[72 - E. Meier, Deutsche Sagen, Sitten und Gebräuche aus Schwaben (Stuttgart, 1852), p. 429, § 121.] Clearly, therefore, the loaf is regarded as a substitute which the spirit of the river consents to accept instead of a human victim. Elsewhere the water-sprite is content with flowers. Thus in Bohemia people sometimes cast garlands into water on Midsummer Eve; and if the water-sprite pulls one of them down, it is a sign that the person who threw the garland in will die.[73 - O. Frh. von Reinsberg-Düringsfeld, Fest-Kalender aus Böhmen (Prague, n. d.), p. 311.] In the villages of Hesse the girl who first comes to the well early on the morning of Midsummer Day, places on the mouth of the well a gay garland composed of many sorts of flowers which she has culled from the fields and meadows. Sometimes a number of such garlands are twined together to form a crown, with which the well is decked. At Fulda, in addition to the flowery decoration of the wells, the neighbours choose a Lord of the Wells and announce his election by sending him a great nosegay of flowers; his house, too, is decorated with green boughs, and children walk in procession to it. He goes from house to house collecting materials for a feast, of which the neighbours partake on the following Sunday.[74 - Karl Lynker, Deutsche Sagen und Sitten in hessischen Gauen

(Cassel and Göttingen, 1860), pp. 253, 254, §§ 335, 336.] What the other duties of the Lord of the Wells may be, we are not told. We may conjecture that in old days he had to see to it that the spirits of the water received their dues from men and maidens on that important day.

Midsummer Day deemed unlucky and dangerous.

The belief that the spirits of the water exact a human life on Midsummer Day may partly explain why that day is regarded by some people as unlucky. At Neuburg, in Baden, people who meet on Midsummer Day bid each other beware.[75 - E. H. Meyer, Badisches Volksleben (Strasburg, 1900), p. 506.] Sicilian mothers on that ominous day warn their little sons not to go out of the house, or, if they do go out, not to stray far, not to walk on solitary unfrequented paths, to avoid horses and carriages and persons with firearms, and not to dare to swim; in short they bid them be on their guard at every turn. The Sicilian writer who tells us this adds: “This I know and sadly remember ever since the year 1848, when, not yet seven years old, I beheld in the dusk of the evening on St. John's Day some women of my acquaintance bringing back in their arms my little brother, who had gone to play in a garden near our house, and there had found his death, my poor Francesco! In their simplicity the women who strove to console my inconsolable mother, driven distracted by the dreadful blow, kept repeating that St. John must have his due, that on that day he must be appeased. ‘Who knows,’ said they, ‘how many other mothers are weeping now for other little sons forlorn!’ ”[76 - Giuseppe Pitrè, Spettacoli e Feste Popolari Siciliane (Palermo, 1881), p. 313.]

In Europe people used to bathe on Midsummer Eve or Midsummer Day, because water was thought to acquire wonderful medicinal virtues at that time.

Yet curiously enough, though the water-spirits call for human victims on Midsummer Eve or Midsummer Day, water in general is supposed at that season to acquire certain wonderful medicinal virtues, so that he who bathes in it then or drinks of it is not only healed of all his infirmities but will be well and hearty throughout the year. Hence in many parts of Europe, from Sweden in the north to Sicily in the south, and from Ireland and Spain in the west to Esthonia in the east it used to be customary for men, women, and children to bathe in crowds in rivers, the sea, or springs on Midsummer Eve or Midsummer Day, hoping thus to fortify themselves for the next twelve months. The usual time for taking the bath was the night which intervenes between Midsummer Eve and Midsummer Day;[77 - J. Grimm, Deutsche Mythologie,

i. 489 sq., iii. 487; A. Wuttke, Der deutsche Volksaberglaube

(Berlin, 1869), p. 77 § 92; O. Freiherr von Reinsberg-Düringsfeld, Das festliche Jahr (Leipsic, 1863), p. 193; F. J. Vonbun, Beiträge zur deutschen Mythologie (Chur, 1862), p. 133; P. Drechsler, Sitte, Brauch und Volksglaube in Schlesien (Leipsic, 1903-1906), i. 143 § 161; Karl Haupt, Sagenbuch der Lausitz (Leipsic, 1862-1863), i. 248, No. 303; F. J. Wiedemann, Aus dem inneren und äusseren Leben der Ehsten (St. Petersburg, 1876), p. 415; L. Lloyd, Peasant Life in Sweden (London, 1870), pp. 261 sq.; Paul Sébillot, Le Folk-lore de France (Paris, 1904-1907), ii. 160 sq.; T. F. Thiselton Dyer, British Popular Customs (London, 1876), pp. 322 sq., 329 sq. For more evidence, see above, vol. i. pp. 193, 194, 205 sq., 208, 210, 216; Adonis, Attis, Osiris, Second Edition, pp. 204 sqq.] but in Belgium the hour was noon on Midsummer Day. It was a curious sight, we are told, to see the banks of a river lined with naked children waiting for the first stroke of noon to plunge into the healing water. The dip was supposed to have a remarkable effect in strengthening the legs. People who were ashamed to bathe in public used to have cans of water brought to their houses from the river at midday, and then performed their ablutions in the privacy of their chambers. Nor did they throw away the precious fluid; on the contrary they bottled it up and kept it as a sort of elixir for use throughout the year. It was thought never to grow foul and to be as blessed as holy water fetched from a church, which we may well believe. Hence it served to guard the house against a thunder-storm; when the clouds were heavy and threatening, all you had to do was to take the palm branches (that is, the twigs of box-wood) which were blessed on Palm Sunday, dip them in the midsummer water, and burn them. That averted the tempest.[78 - Le Baron de Reinsberg-Düringsfeld, Calendrier Belge (Brussels, 1861-1862), i. 420 sq.; E. Monseur, Le Folklore Wallon (Brussels, n. d.), p. 130; P. Sébillot, Le Folk-lore de France, ii. 374 sq.] In the Swiss canton of Lucerne a bath on Midsummer Eve is thought to be especially wholesome, though in other parts of Switzerland, as we saw, bathing at that season is accounted dangerous.[79 - E. Hoffmann-Krayer, Feste und Bräuche des Schweizervolkes (Zurich, 1913), p. 163. See above, p. 27.]

Similar customs and beliefs as to water at Midsummer in Morocco.

Nor are such customs and beliefs confined to the Christian peoples of Europe; they are shared also by the Mohammedan peoples of Morocco. There, too, on Midsummer Day all water is thought to be endowed with such marvellous virtue that it not only heals but prevents sickness for the rest of the year; hence men, women, and children bathe in the sea, in rivers, or in their houses at that time for the sake of their health. In Fez and other places on this day people pour or squirt water over each other in the streets or from the house-tops, so that the streets become almost as muddy as after a fall of rain. More than that, in the Andjra they bathe their animals also; horses, mules, donkeys, cattle, sheep, and goats, all must participate in the miraculous benefits of midsummer water.[80 - E. Westermarck, “Midsummer Customs in Morocco,” Folk-lore, xvi. (1905) pp. 31 sq.; id., Ceremonies and Beliefs connected with Agriculture, certain Dates of the Solar Year, and the Weather in Morocco (Helsingfors, 1913), pp. 84-86; E. Doutté, Magie et Religion dans l'Afrique du Nord (Algiers, 1908), pp. 567 sq. See also above, vol. i. p. 216.] The rite forms part of that old heathen celebration of Midsummer which appears to have been common to the peoples on both sides of the Mediterranean;[81 - See above, vol. i. pp. 213-219.] and as the aim of bathing in the midsummer water is undoubtedly purification, it is reasonable to assign the same motive for the custom of leaping over the midsummer bonfire. On the other hand some people in Morocco, like some people in Europe, think that water on Midsummer Day is unclean or dangerous. A Berber told Dr. Westermarck that water is haunted on Midsummer Day, and that people therefore avoid bathing in it and keep animals from drinking of it. And among the Beni Ahsen persons who swim in the river on that day are careful, before plunging into the water, to throw burning straw into it as an offering, in order that the spirits may not harm them.[82 - E. Westermarck, Ceremonies and Beliefs connected with Agriculture, certain Dates of the Solar Year, and the Weather in Morocco (Helsingfors, 1913), pp. 94 sq.] The parallelism between the rites of water and fire at this season is certainly in favour of interpreting both in the same way;[83 - This has been rightly pointed out by Dr. Edward Westermarck (“Midsummer Customs in Morocco,” Folk-lore, xvi. (1905) p. 46).] and the traces of human sacrifice which we have detected in the rite of water may therefore be allowed to strengthen the inference of a similar sacrifice in the rite of fire.

Human sacrifices by fire among the ancient Gauls. Men and animals enclosed in great wicker-work images and burnt alive.

But it seems possible to go farther than this. Of human sacrifices offered on these occasions the most unequivocal traces, as we have seen, are those which, about a hundred years ago, still lingered at the Beltane fires in the Highlands of Scotland, that is, among a Celtic people who, situated in a remote corner of Europe and almost completely isolated from foreign influence, had till then conserved their old heathenism better perhaps than any other people in the West of Europe. It is significant, therefore, that human sacrifices by fire are known, on unquestionable evidence, to have been systematically practised by the Celts. The earliest description of these sacrifices has been bequeathed to us by Julius Caesar. As conqueror of the hitherto independent Celts of Gaul, Caesar had ample opportunity of observing the national Celtic religion and manners, while these were still fresh and crisp from the native mint and had not yet been fused in the melting-pot of Roman civilization. With his own notes Caesar appears to have incorporated the observations of a Greek explorer, by name Posidonius, who travelled in Gaul about fifty years before Caesar carried the Roman arms to the English Channel. The Greek geographer Strabo and the historian Diodorus seem also to have derived their descriptions of the Celtic sacrifices from the work of Posidonius, but independently of each other, and of Caesar, for each of the three derivative accounts contain some details which are not to be found in either of the others. By combining them, therefore, we can restore the original account of Posidonius with some probability, and thus obtain a picture of the sacrifices offered by the Celts of Gaul at the close of the second century before our era.[84 - Caesar, Bell. Gall. vi. 15; Strabo, iv. 4. 5, p. 198; Diodorus Siculus, v. 32. See W. Mannhardt, Baumkultus, pp. 525 sqq.] The following seem to have been the main outlines of the custom. Condemned criminals were reserved by the Celts in order to be sacrificed to the gods at a great festival which took place once in every five years. The more there were of such victims, the greater was believed to be the fertility of the land.[85 - Strabo, iv. 4. 4, p. 197: τὰς δὲ φονικὰς δίκας μάλιστα τούτοις [i. e. the Druids] ἐπετέτραπτο δικάζειν, ὅταν τε φορὰ τούτων ᾖ, φορὰν καὶ τῆς χώρας νομίζουσιν ὑπάρχειν. On this passage see W. Mannhardt, Baumkultus, pp. 529 sqq.; and below, pp. 42 sq.] If there were not enough criminals to furnish victims, captives taken in war were immolated to supply the deficiency. When the time came the victims were sacrificed by the Druids or priests. Some they shot down with arrows, some they impaled, and some they burned alive in the following manner. Colossal images of wicker-work or of wood and grass were constructed; these were filled with live men, cattle, and animals of other kinds; fire was then applied to the images, and they were burned with their living contents.

As the fertility of the land was supposed to depend on these sacrifices, Mannhardt interpreted the victims as representatives of tree-spirits or spirits of vegetation.

Such were the great festivals held once every five years. But besides these quinquennial festivals, celebrated on so grand a scale, and with, apparently, so large an expenditure of human life, it seems reasonable to suppose that festivals of the same sort, only on a lesser scale, were held annually, and that from these annual festivals are lineally descended some at least of the fire-festivals which, with their traces of human sacrifices, are still celebrated year by year in many parts of Europe. The gigantic images constructed of osiers or covered with grass in which the Druids enclosed their victims remind us of the leafy framework in which the human representative of the tree-spirit is still so often encased.[86 - The Magic Art and the Evolution of Kings, ii. 80 sqq.] Hence, seeing that the fertility of the land was apparently supposed to depend upon the due performance of these sacrifices, Mannhardt interpreted the Celtic victims, cased in osiers and grass, as representatives of the tree-spirit or spirit of vegetation.

Wicker-work giants at popular festivals in modern Europe. The giant at Douay on July the seventh. The giants at Dunkirk on Midsummer Day.

These wicker giants of the Druids seem to have had till lately their representatives at the spring and midsummer festivals of modern Europe. At Douay, down to the early part of the nineteenth century, a procession took place annually on the Sunday nearest to the seventh of July. The great feature of the procession was a colossal figure, some twenty or thirty feet high, made of osiers, and called “the giant,” which was moved through the streets by means of rollers and ropes worked by men who were enclosed within the effigy. The wooden head of the giant is said to have been carved and painted by Rubens. The figure was armed as a knight with lance and sword, helmet and shield. Behind him marched his wife and his three children, all constructed of osiers on the same principle, but on a smaller scale.[87 - Madame Clément, Histoire des fêtes civiles et religieuses du département du Nord

(Cambrai, 1836), pp. 193-200; A. de Nore, Coutumes, Mythes et Traditions des Provinces de France, (Paris and Lyons, 1846), pp. 323 sq.; F. W. Fairholt, Gog and Magog, the Giants in Guildhall, their real and legendary History (London, 1859), pp. 78-87; W. Mannhardt, Baumkultus, p. 523, note. It is said that the giantess made her first appearance in 1665, and that the children were not added to the show till the end of the seventeenth century. In the eighteenth century the procession took place on the third Sunday in June, which must always have been within about a week of Midsummer Day (H. Gaidoz, “Le dieu gaulois du soleil et le symbolisme de la roue,” Revue Archéologique, iii. série iv. 32 sq.).] At Dunkirk the procession of the giants took place on Midsummer Day, the twenty-fourth of June. The festival, which was known as the Follies of Dunkirk, attracted such multitudes of spectators, that the inns and private houses could not lodge them all, and many had to sleep in cellars or in the streets. In 1755 an eye-witness estimated that the number of onlookers was not less than forty thousand, without counting the inhabitants of the town. The streets through which the procession took its way were lined with double ranks of soldiers, and the houses crammed with spectators from top to bottom. High mass was celebrated in the principal church and then the procession got under weigh. First came the guilds or brotherhoods, the members walking two and two with great waxen tapers, lighted, in their hands. They were followed by the friars and the secular priests, and then came the Abbot, magnificently attired, with the Host borne before him by a venerable old man. When these were past, the real “Follies of Dunkirk” began. They consisted of pageants of various sorts wheeled through the streets in cars. These appear to have varied somewhat from year to year; but if we may judge from the processions of 1755 and 1757, both of which have been described by eye-witnesses, a standing show was a car decked with foliage and branches to imitate a wood, and carrying a number of men dressed in leaves or in green scaly skins, who squirted water on the people from pewter syringes. An English spectator has compared these maskers to the Green Men of our own country on May Day. Last of all came the giant and giantess. The giant was a huge figure of wicker-work, occasionally as much as forty-five feet high, dressed in a long blue robe with gold stripes, which reached to his feet, concealing the dozen or more men who made it dance and bob its head to the spectators. This colossal effigy went by the name of Papa Reuss, and carried in its pocket a bouncing infant of Brobdingnagian proportions, who kept bawling “Papa! papa!” in a voice of thunder, only pausing from time to time to devour the victuals which were handed out to him from the windows. The rear was brought up by the daughter of the giant, constructed, like her sire, of wicker-work, and little, if at all, inferior to him in size. She wore a rose-coloured robe, with a gold watch as large as a warming pan at her side: her breast glittered with jewels: her complexion was high, and her eyes and head turned with as easy a grace as the men inside could contrive to impart to their motions. The procession came to an end with the revolution of 1789, and has never been revived. The giant himself indeed, who had won the affections of the townspeople, survived his ancient glory for a little while and made shift to appear in public a few times more at the Carnival and other festal occasions; but his days were numbered, and within fifty years even his memory had seemingly perished.[88 - The Gentleman's Magazine, xxix. (1759), pp. 263-265; Madame Clément, Histoire des fêtes civiles et religieuses du département du Nord,

pp. 169-175; A. de Nore, Coutumes, Mythes et Traditions des Provinces de France, pp. 328-332. Compare John Milner, The History, Civil and Ecclesiastical, and Survey of the Antiquities of Winchester (Winchester, n. d.), i. 8 sq. note 6; John Brand, Popular Antiquities of Great Britain (London, 1882-1883), i. 325 sq.; James Logan, The Scottish Gael or Celtic Manners, edited by Rev. Alex. Stewart (Inverness, n. d.), ii. 358. According to the writer in The Gentleman's Magazine the name of the procession was the Cor-mass.]

Wicker-work giants in Brabant and Flanders.

Most towns and even villages of Brabant and Flanders have, or used to have, similar wicker giants which were annually led about to the delight of the populace, who loved these grotesque figures, spoke of them with patriotic enthusiasm, and never wearied of gazing at them. The name by which the giants went was Reuzes, and a special song called the Reuze song was sung in the Flemish dialect while they were making their triumphal progress through the streets. The most celebrated of these monstrous effigies were those of Antwerp and Wetteren. At Ypres a whole family of giants contributed to the public hilarity at the Carnival. At Cassel and Hazebrouch, in the French department of Nord, the giants made their annual appearance on Shrove Tuesday.[89 - Madame Clément, Histoire des fêtes civiles et religieuses, etc., de la Belgique méridionale, etc. (Avesnes, 1846), p. 252; Le Baron de Reinsberg-Düringsfeld, Calendrier Belge (Brussels, 1861-1862), i. 123-126. We may conjecture that the Flemish Reuze, like the Reuss of Dunkirk, is only another form of the German Riese, “giant.”] At Antwerp the giant was so big that no gate in the city was large enough to let him go through; hence he could not visit his brother giants in neighbouring towns, as the other Belgian giants used to do on solemn occasions. He was designed in 1534 by Peter van Aelst, painter to the Emperor Charles the Fifth, and is still preserved with other colossal figures in a large hall at Antwerp.[90 - F. W. Fairholt, Gog and Magog, the Giants in Guildhall, their real and legendary History (London, 1859), pp. 64-78. For the loan of this work and of the one cited in the next note I have to thank Mrs. Wherry, of St. Peter's Terrace, Cambridge.] At Ath, in the Belgian province of Hainaut, the popular procession of the giants took place annually in August down to the year 1869 at least. For three days the colossal effigies of Goliath and his wife, of Samson and an Archer (Tirant), together with a two-headed eagle, were led about the streets on the shoulders of twenty bearers concealed under the flowing drapery of the giants, to the great delight of the townspeople and a crowd of strangers who assembled to witness the pageant. The custom can be traced back by documentary evidence to the middle of the fifteenth century; but it appears that the practice of giving Goliath a wife dates only from the year 1715. Their nuptials were solemnized every year on the eve of the festival in the church of St. Julien, whither the two huge figures were escorted by the magistrates in procession.[91 - E. Fourdin, “La foire d'Ath,” Annales du Cercle Archéologique de Mons, ix. (Mons, 1869) pp. 7, 8, 12, 36 sq. The history of the festival has been carefully investigated, with the help of documents by M. Fourdin. According to him, the procession was religious in its origin and took its rise from a pestilence which desolated Hainaut in 1215 (op. cit. pp. 1 sqq.). He thinks that the effigies of giants were not introduced into the procession till between 1450 and 1460 (op. cit. p. 8).]

Midsummer giants in England.

In England artificial giants seem to have been a standing feature of the midsummer festival. A writer of the sixteenth century speaks of “Midsommer pageants in London, where to make the people wonder, are set forth great and uglie gyants marching as if they were alive, and armed at all points, but within they are stuffed full of browne paper and tow, which the shrewd boyes, underpeering, do guilefully discover, and turne to a greate derision.”[92 - George Puttenham, The Arte of English Poesie (London, 1811, reprint of the original edition of London, 1589), book iii. chapter vi. p. 128. On the history of the English giants and their relation to those of the continent, see F. W. Fairholt, Gog and Magog, the Giants in Guildhall, their real and legendary History (London, 1859).] At Chester the annual pageant on Midsummer Eve included the effigies of four giants, with animals, hobby-horses, and other figures. An officious mayor of the town suppressed the giants in 1599, but they were restored by another mayor in 1601. Under the Commonwealth the pageant was discontinued, and the giants and beasts were destroyed; but after the restoration of Charles II. the old ceremony was revived on the old date, new effigies being constructed to replace those which had fallen victims to Roundhead bigotry. The accounts preserve a record not only of the hoops, buckram, tinfoil, gold and silver leaf, paint, glue, and paste which went to make up these gorgeous figures; they also mention the arsenic which was mixed with the paste in order to preserve the poor giants from being eaten alive by the rats.[93 - Joseph Strutt, The Sports and Pastimes of the People of England, New Edition, by W. Hone (London, 1834), pp. xliii. – xlv.; F. W. Fairholt, Gog and Magog, the Giants in Guildhall (London, 1859), pp. 52-59.] At Coventry the accounts of the Cappers' and Drapers' Companies in the sixteenth century shed light on the giants which there also were carried about the town at Midsummer; from some of the entries it appears that the giant's wife figured beside the giant.[94 - F. W. Fairholt, op. cit. pp. 59-61.] At Burford, in Oxfordshire, Midsummer Eve used to be celebrated with great jollity by the carrying of a giant and a dragon up and down the town. The last survivor of these perambulating English giants dragged out a miserable existence at Salisbury, where an antiquary found him mouldering to decay in the neglected hall of the Tailors' Company about the year 1844. His bodily framework was of lath and hoop like the one which used to be worn by Jack-in-the-Green on May Day. The drapery, which concealed the bearer, was of coloured chintz, bordered with red and purple, and trimmed with yellow fringe. His head was modelled in paste-board and adorned with a gold-laced cocked hat: his flowing locks were of tow; and in his big right hand he brandished a branch of artificial laurel. In the days of his glory he promenaded about the streets, dancing clumsily and attended by two men grotesquely attired, who kept a watchful eye on his movements and checked by the wooden sword and club which they carried any incipient tendency to lose his balance and topple over in an undignified manner, which would have exposed to the derision of the populace the mystery of his inner man. The learned called him St. Christopher, the vulgar simply the giant.[95 - F. W. Fairholt, op. cit. pp. 61-63.]

Wicker-work giants burnt at or near Midsummer.

In these cases the giants only figure in the processions. But sometimes they were burned in the summer bonfires. Thus the people of the Rue aux Ours in Paris used annually to make a great wicker-work figure, dressed as a soldier, which they promenaded up and down the streets for several days, and solemnly burned on the third of July, the crowd of spectators singing Salve Regina. A personage who bore the title of king presided over the ceremony with a lighted torch in his hand. The burning fragments of the image were scattered among the people, who eagerly scrambled for them. The custom was abolished in 1743.[96 - Felix Liebrecht, Des Gervasius von Tilbury Otia Imperialia (Hanover, 1856), pp. 212 sq.; A. de Nore, Coutumes, Mythes, et Traditions des Provinces de France, pp. 354 sq.; W. Mannhardt, Baumkultus, p. 514.] In Brie, Isle de France, a wicker-work giant, eighteen feet high, was annually burned on Midsummer Eve.[97 - W. Mannhardt, Baumkultus, pp. 514, 523.]

Animals burnt in the Midsummer bonfires. Serpents formerly burnt in the Midsummer fire at Luchon. Cats formerly burnt in the Midsummer, Easter, and Lenten bonfires.

Again, the Druidical custom of burning live animals, enclosed in wicker-work, has its counterpart at the spring and midsummer festivals. At Luchon in the Pyrenees on Midsummer Eve “a hollow column, composed of strong wicker-work, is raised to the height of about sixty feet in the centre of the principal suburb, and interlaced with green foliage up to the very top; while the most beautiful flowers and shrubs procurable are artistically arranged in groups below, so as to form a sort of background to the scene. The column is then filled with combustible materials, ready for ignition. At an appointed hour – about 8 p. m. – a grand procession, composed of the clergy, followed by young men and maidens in holiday attire, pour forth from the town chanting hymns, and take up their position around the column. Meanwhile, bonfires are lit, with beautiful effect, in the surrounding hills. As many living serpents as could be collected are now thrown into the column, which is set on fire at the base by means of torches, armed with which about fifty boys and men dance around with frantic gestures. The serpents, to avoid the flames, wriggle their way to the top, whence they are seen lashing out laterally until finally obliged to drop, their struggles for life giving rise to enthusiastic delight among the surrounding spectators. This is a favourite annual ceremony for the inhabitants of Luchon and its neighbourhood, and local tradition assigns it to a heathen origin.”[98 - Athenaeum, 24th July 1869, p. 115; W. Mannhardt, Baumkultus, pp. 515 sq. From a later account we learn that about the year 1890 the custom of lighting a bonfire and dancing round it was still observed at Bagnères de Luchon on Midsummer Eve, but the practice of burning live serpents in it had been discontinued. The fire was kindled by a priest. See Folk-lore, xii. (1901) pp. 315-317.] In the midsummer fires formerly kindled on the Place de Grève at Paris it was the custom to burn a basket, barrel, or sack full of live cats, which was hung from a tall mast in the midst of the bonfire; sometimes a fox was burned. The people collected the embers and ashes of the fire and took them home, believing that they brought good luck. The French kings often witnessed these spectacles and even lit the bonfire with their own hands. In 1648 Louis the Fourteenth, crowned with a wreath of roses and carrying a bunch of roses in his hand, kindled the fire, danced at it and partook of the banquet afterwards in the town hall. But this was the last occasion when a monarch presided at the midsummer bonfire in Paris.[99 - A. Breuil, “Du culte de St. – Jean Baptiste,” Mémoires de la Société des Antiquaires de Picardie, viii. (1845) pp. 187 sq.; Collin de Plancy, Dictionnaire Infernal (Paris, 1825-1826), iii. 40; A. de Nore, Coutumes, Mythes et Traditions des Provinces de France, pp. 355 sq.; J. W. Wolf, Beiträge zur deutschen Mythologie (Göttingen and Leipsic, 1852-1857), ii. 388; E. Cortet, Essai sur les Fêtes Religieuses (Paris, 1867), pp. 213 sq.; Laisnel de la Salle, Croyances et Légendes du Centre de la France (Paris, 1875), i. 82; W. Mannhardt, Baumkultus, p. 515.] At Metz midsummer fires were lighted with great pomp on the esplanade, and a dozen cats, enclosed in wicker-cages, were burned alive in them, to the amusement of the people.[100 - Tessier, in Mémoires et Dissertations publiés par la Société Royale des Antiquaires de France, v. (1823) p. 388; W. Mannhardt, Baumkultus, p. 515.] Similarly at Gap, in the department of the High Alps, cats used to be roasted over the midsummer bonfire.[101 - Alexandre Bertrand, La Religion des Gaulois (Paris, 1897), p. 407.] In Russia a white cock was sometimes burned in the midsummer bonfire;[102 - J. Grimm, Deutsche Mythologie,

i. 519; W. Mannhardt, Baumkultus, p. 515.] in Meissen or Thuringia a horse's head used to be thrown into it.[103 - W. Mannhardt, Baumkultus, p. 515; Montanus, Die deutschen Volksfesten, Volksbräuche und deutscher Volksglaube (Iserlohn, n. d.), p. 34.] Sometimes animals are burned in the spring bonfires. In the Vosges cats were burned on Shrove Tuesday; in Alsace they were thrown into the Easter bonfire.[104 - W. Mannhardt, Baumkultus, p. 515.] In the department of the Ardennes cats were flung into the bonfires kindled on the first Sunday in Lent; sometimes, by a refinement of cruelty, they were hung over the fire from the end of a pole and roasted alive. “The cat, which represented the devil, could never suffer enough.” While the creatures were perishing in the flames, the shepherds guarded their flocks and forced them to leap over the fire, esteeming this an infallible means of preserving them from disease and witchcraft.[105 - A. Meyrac, Traditions, Coutumes, Légendes, et Contes des Ardenness (Charleville, 1890), p. 68.] We have seen that squirrels were sometimes burned in the Easter fire.[106 - Above, vol. i. p. 142.]

Thus the sacrificial rites of the ancient Gauls have their counterparts in the popular festivals of modern Europe.

Thus it appears that the sacrificial rites of the Celts of ancient Gaul can be traced in the popular festivals of modern Europe. Naturally it is in France, or rather in the wider area comprised within the limits of ancient Gaul, that these rites have left the clearest traces in the customs of burning giants of wicker-work and animals enclosed in wicker-work or baskets. These customs, it will have been remarked, are generally observed at or about midsummer. From this we may infer that the original rites of which these are the degenerate successors were solemnized at midsummer. This inference harmonizes with the conclusion suggested by a general survey of European folk-custom, that the midsummer festival must on the whole have been the most widely diffused and the most solemn of all the yearly festivals celebrated by the primitive Aryans in Europe. At the same time we must bear in mind that among the British Celts the chief fire-festivals of the year appear certainly to have been those of Beltane (May Day) and Hallowe'en (the last day of October); and this suggests a doubt whether the Celts of Gaul also may not have celebrated their principal rites of fire, including their burnt sacrifices of men and animals, at the beginning of May or the beginning of November rather than at Midsummer.

The men, women, and animals burnt at these festivals were perhaps thought to be witches or wizards in disguise.

We have still to ask, What is the meaning of such sacrifices? Why were men and animals burnt to death at these festivals? If we are right in interpreting the modern European fire-festivals as attempts to break the power of witchcraft by burning or banning the witches and warlocks, it seems to follow that we must explain the human sacrifices of the Celts in the same manner; that is, we must suppose that the men whom the Druids burnt in wicker-work images were condemned to death on the ground that they were witches or wizards, and that the mode of execution by fire was chosen because, as we have seen, burning alive is deemed the surest mode of getting rid of these noxious and dangerous beings. The same explanation would apply to the cattle and wild animals of many kinds which the Celts burned along with the men.[107 - Strabo, iv. 4. 5, p. 198, καὶ ἄλλα δὲ ἀνθρωποθυσιῶν εἴδη λέγεται; καὶ γὰρ κατετόξευόν τινας καὶ ἀνεσταύρουν ἐν τοῖς ἱεροῖς καὶ κατασκευάσαντες κολοσσὸν χόρτου καὶ ξύλων, ἐμβαλόντες εἰς τοῦτον βοσκήματα καὶ θηρία παντοῖα καὶ ἀνθρώπους ὡλοκαύτουν.] They, too, we may conjecture, were supposed to be either under the spell of witchcraft or actually to be the witches and wizards, who had transformed themselves into animals for the purpose of prosecuting their infernal plots against the welfare of their fellow creatures. This conjecture is confirmed by the observation that the victims most commonly burned in modern bonfires have been cats, and that cats are precisely the animals into which, with the possible exception of hares, witches were most usually supposed to transform themselves. Again, we have seen that serpents and foxes used sometimes to be burnt in the midsummer fires;[108 - Above, p. 39 (#x_4_i45).] and Welsh and German witches are reported to have assumed the form both of foxes and serpents.[109 - Marie Trevelyan, Folk-lore and Folk-stories of Wales (London, 1909), pp. 214, 301 sq.; Ulrich Jahn, Hexenwesen und Zauberei in Pommern (Breslau, 1886), p. 7; id., Volkssagen aus Pommern und Rügen (Stettin, 1886), p. 353, No. 446.] In short, when we remember the great variety of animals whose forms witches can assume at pleasure,[110 - See above, vol. i. p. 315 n. 1.] it seems easy on this hypothesis to account for the variety of living creatures that have been burnt at festivals both in ancient Gaul and modern Europe; all these victims, we may surmise, were doomed to the flames, not because they were animals, but because they were believed to be witches who had taken the shape of animals for their nefarious purposes. One advantage of explaining the ancient Celtic sacrifices in this way is that it introduces, as it were, a harmony and consistency into the treatment which Europe has meted out to witches from the earliest times down to about two centuries ago, when the growing influence of rationalism discredited the belief in witchcraft and put a stop to the custom of burning witches. On this view the Christian Church in its dealings with the black art merely carried out the traditional policy of Druidism, and it might be a nice question to decide which of the two, in pursuance of that policy, exterminated the larger number of innocent men and women.[111 - The treatment of magic and witchcraft by the Christian Church is described by W. E. H. Lecky, History of the Rise and Influence of the Spirit of Rationalism in Europe, New Edition (London, 1882), i. 1 sqq. Four hundred witches were burned at one time in the great square of Toulouse (W. E. H. Lecky, op. cit. ii. 38). Writing at the beginning of the eighteenth century Addison observes: “Before I leave Switzerland I cannot but observe, that the notion of witchcraft reigns very much in this country. I have often been tired with accounts of this nature from very sensible men, who are most of them furnished with matters of fact which have happened, as they pretend, within the compass of their own knowledge. It is certain there have been many executions on this account, as in the canton of Berne there were some put to death during my stay at Geneva. The people are so universally infatuated with the notion, that if a cow falls sick, it is ten to one but an old woman is clapt up in prison for it, and if the poor creature chance to think herself a witch, the whole country is for hanging her up without mercy.” See The Works of Joseph Addison, with notes by R. Hurd, D.D. (London, 1811), vol. ii., “Remarks on several Parts of Italy,” p. 196.] Be that as it may, we can now perhaps understand why the Druids believed that the more persons they sentenced to death, the greater would be the fertility of the land.[112 - Strabo, iv. 4. 4, p. 197. See the passage quoted above, p. 32 (#x_4_i33), note 2.] To a modern reader the connexion at first sight may not be obvious between the activity of the hangman and the productivity of the earth. But a little reflection may satisfy him that when the criminals who perish at the stake or on the gallows are witches, whose delight it is to blight the crops of the farmer or to lay them low under storms of hail, the execution of these wretches is really calculated to ensure an abundant harvest by removing one of the principal causes which paralyze the efforts and blast the hopes of the husbandman.

Mannhardt thought that the men and animals whom the Druids burned in wickerwork images represented spirits of vegetation, and that the burning of them was a charm to secure a supply of sunshine for the crops.

The Druidical sacrifices which we are considering were explained in a different way by W. Mannhardt. He supposed that the men whom the Druids burned in wickerwork images represented the spirits of vegetation, and accordingly that the custom of burning them was a magical ceremony intended to secure the necessary sunshine for the crops. Similarly, he seems to have inclined to the view that the animals which used to be burnt in the bonfires represented the corn-spirit,[113 - W. Mannhardt, Baumkultus, pp. 532-534.] which, as we saw in an earlier part of this work, is often supposed to assume the shape of an animal.[114 - Spirits of the Corn and of the Wild, i. 270-305.] This theory is no doubt tenable, and the great authority of W. Mannhardt entitles it to careful consideration. I adopted it in former editions of this book; but on reconsideration it seems to me on the whole to be less probable than the theory that the men and animals burnt in the fires perished in the character of witches. This latter view is strongly supported by the testimony of the people who celebrate the fire-festivals, since a popular name for the custom of kindling the fires is “burning the witches,” effigies of witches are sometimes consumed in the flames, and the fires, their embers, or their ashes are supposed to furnish protection against witchcraft. On the other hand there is little to shew that the effigies or the animals burnt in the fires are regarded by the people as representatives of the vegetation-spirit, and that the bonfires are sun-charms. With regard to serpents in particular, which used to be burnt in the midsummer fire at Luchon, I am not aware of any certain evidence that in Europe snakes have been regarded as embodiments of the tree-spirit or corn-spirit,[115 - Some of the serpents worshipped by the old Prussians lived in hollow oaks, and as oaks were sacred among the Prussians, the serpents may possibly have been regarded as genii of the trees. See Simon Grunau, Preussischer Chronik, herausgegeben von Dr. M. Perlbach, i. (Leipsic, 1876) p. 89; Christophor Hartknoch, Alt und Neues Preussen (Frankfort and Leipsic, 1684), pp. 143, 163. Serpents played an important part in the worship of Demeter, but we can hardly assume that they were regarded as embodiments of the goddess. See Spirits of the Corn and of the Wild, ii. 17 sq.] though in other parts of the world the conception appears to be not unknown.[116 - For example, in China the spirits of plants are thought to assume the form of snakes oftener than that of any other animal. Chinese literature abounds with stories illustrative of such transformations. See J. J. M. de Groot, The Religious System of China, iv. (Leyden, 1901) pp. 283-286. In Siam the spirit of the takhien tree is said to appear sometimes in the shape of a serpent and sometimes in that of a woman. See Adolph Bastian, Die Voelker des Oestlichen Asien, iii. (Jena, 1867) p. 251. The vipers that haunted the balsam trees in Arabia were regarded by the Arabs as sacred to the trees (Pausanias, ix. 28. 4); and once in Arabia, when a wood hitherto untouched by man was burned down to make room for the plough, certain white snakes flew out of it with loud lamentations. No doubt they were supposed to be the dispossessed spirits of the trees. See J. Wellhausen, Reste Arabischen Heidentums

(Berlin, 1897), pp. 108 sq.] Whereas the popular faith in the transformation of witches into animals is so general and deeply rooted, and the fear of these uncanny beings is so strong, that it seems safer to suppose that the cats and other animals which were burnt in the fire suffered death as embodiments of witches than that they perished as representatives of vegetation-spirits.

Chapter VIII. The Magic Flowers of Midsummer Eve

It is a common belief in Europe that plants acquire certain magical, but transient, virtues on Midsummer Eve. Magical plants culled on Midsummer Eve (St. John's Eve) or Midsummer Day (St. John's Day) in France. St. John's herb.

A feature of the great midsummer festival remains to be considered, which may perhaps help to clear up the doubt as to the meaning of the fire-ceremonies and their relation to Druidism. For in France and England, the countries where the sway of the Druids is known to have been most firmly established, Midsummer Eve is still the time for culling certain magic plants, whose evanescent virtue can be secured at this mystic season alone. Indeed all over Europe antique fancies of the same sort have lingered about Midsummer Eve, imparting to it a fragrance of the past, like withered rose leaves that, found by chance in the pages of an old volume, still smell of departed summers. Thus in Saintonge and Aunis, two of the ancient provinces of Western France, we read that “of all the festivals for which the merry bells ring out there is not one which has given rise to a greater number of superstitious practices than the festival of St. John the Baptist. The Eve of St. John was the day of all days for gathering the wonderful herbs by means of which you could combat fever, cure a host of diseases, and guard yourself against sorcerers and their spells. But in order to attain these results two conditions had to be observed; first, you must be fasting when you gathered the herbs, and second, you must cull them before the sun rose. If these conditions were not fulfilled, the plants had no special virtue.”[117 - J. L. M. Noguès, Les mœurs d'autrefois en Saintonge et en Aunis (Saintes, 1891), p. 71. Amongst the superstitious practices denounced by the French writer J. B. Thiers in the seventeenth century was “the gathering of certain herbs between the Eve of St. John and the Eve of St. Peter and keeping them in a bottle to heal certain maladies.” See J. B. Thiers, Traité des Superstitions (Paris, 1679), p. 321.] In the neighbouring province of Perigord the person who gathered the magic herbs before sunrise at this season had to walk backwards, to mutter some mystic words, and to perform certain ceremonies. The plants thus collected were carefully kept as an infallible cure for fever; placed above beds and the doors of houses and of cattle-sheds they protected man and beast from disease, witchcraft, and accident.[118 - A. de Nore, Coutumes, Mythes et Traditions des Provinces de France (Paris and Lyons, 1846), pp. 150 sq.] In Normandy a belief in the marvellous properties of herbs and plants, of flowers and seeds and leaves gathered, with certain traditional rites, on the Eve or the Day of St. John has remained part of the peasant's creed to this day. Thus he fancies that seeds of vegetables and plants, which have been collected on St. John's Eve, will keep better than others, and that flowers plucked that day will never fade.[119 - Jules Lecœur, Esquisses du Bocage Normand (Condé-sur-Noireau, 1883-1887), ii. 8, 244; Amélie Bosquet, La Normandie romanesque et merveilleuse (Paris and Rouen, 1845), p. 294.] Indeed so widespread in France used to be the faith in the magic virtue of herbs culled on that day that there is a French proverb “to employ all the herbs of St. John in an affair,” meaning “to leave no stone unturned.”[120 - De la Loubere, Du Royaume de Siam (Amsterdam, 1691), i. 202. The writer here mentions an Italian mode of divination practised on Midsummer Eve. People washed their feet in wine and threw the wine out of the window. After that, the first words they heard spoken by passers-by were deemed oracular.] In the early years of the nineteenth century a traveller reported that at Marseilles, “on the Eve of St. John, the Place de Noailles and the course are cleaned. From three o'clock in the morning the country-people flock thither, and by six o'clock the whole place is covered with a considerable quantity of flowers and herbs, aromatic or otherwise. The folk attribute superstitious virtues to these plants; they are persuaded that if they have been gathered the same day before sunrise they are fitted to heal many ailments. People buy them emulously to give away in presents and to fill the house with.”[121 - Aubin-Louis Millin, Voyage dans les Départements du Midi de la France (Paris, 1807-1811), iii. 344 sq.] On the Eve of St. John (Midsummer Eve), before sunset, the peasants of Perche still gather the herb called St. John's herb. It is a creeping plant, very aromatic, with small flowers of a violet blue. Other scented flowers are added, and out of the posies they make floral crosses and crowns, which they hang up over the doors of houses and stables. Such floral decorations are sold like the box-wood on Palm Sunday, and the withered wreaths are kept from year to year. If an animal dies, it may be a cow, they carefully clean the byre or the stable, make a pile of these faded garlands, and set them on fire, having previously closed up all the openings and interstices, so that the whole place is thoroughly fumigated. This is thought to eradicate the germs of disease from the byre or stable.[122 - Alexandre Bertrand, La Religion des Gaulois (Paris, 1897), p. 124. In French the name of St. John's herb (herbe de la Saint-Jean) is usually given to millepertius, that is, St. John's wort, which is quite a different flower. See below, pp. 54 (#x_5_i15)sqq. But “St. John's herb” may well be a general term which in different places is applied to different plants.] At Nellingen, near Saaralben, in Lorraine the hedge doctors collect their store of simples between eleven o'clock and noon on Midsummer Day; and on that day nut-water is brewed from nuts that have been picked on the stroke of noon. Such water is a panacea for all ailments.[123 - Bruno Stehle, “Aberglauben, Sitten und Gebräuche in Lothringen,” Globus, lix. (1891) p. 379.] In the Vosges Mountains they say that wizards have but one day in the year, and but one hour in that day, to find and cull the baleful herbs which they use in their black art. That day is the Eve of St. John, and that hour is the time when the church bells are ringing the noonday Angelus. Hence in many villages they say that the bells ought not to ring at noon on that day.[124 - L. F. Sauvé, Le Folk-lore des Hautes-Vosges (Paris, 1889), pp. 168 sq.]

Magical plants culled on Midsummer Eve or Midsummer Day in the Tyrol and Germany.

In the Tyrol also they think that the witching hour is when the Ave Maria bell is ringing on Midsummer Eve, for then the witches go forth to gather the noxious plants whereby they raise thunderstorms. Therefore in many districts the bells ring for a shorter time than usual that evening;[125 - I. V. Zingerle, “Wald, Bäume, Kräuter,” Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde, i. (1853) pp. 332 sq.; id., Sitten, Bräuche und Meinungen des Tiroler Volkes

(Innsbruck, 1871), p. 158, §§ 1345, 1348.] at Folgareit the sexton used to steal quietly into the church, and when the clock struck three he contented himself with giving a few pulls to the smallest of the bells.[126 - Christian Schneller, Märchen und Sagen aus Wälschtirol (Innsbruck, 1867), p. 237, § 24.] At Rengen, in the Eifel Mountains, the sexton rings the church bell for an hour on the afternoon of Midsummer Day. As soon as the bell begins to ring, the children run out into the meadows, gather flowers, and weave them into garlands which they throw on the roofs of the houses and buildings. There the garlands remain till the wind blows them away. It is believed that they protect the houses against fire and thunderstorms.[127 - J. H. Schmitz, Sitten und Bräuche, Lieder, Sprüchwörter und Räthsel des Eifler Volkes (Treves, 1856-1858), i. 40.] At Niederehe, in the Eifel Mountains, on Midsummer Day little children used to make wreaths and posies out of “St. John's flowers and Maiden-flax” and throw them on the roofs. Some time afterwards, when the wild gooseberries were ripe, all the children would gather round an old woman on a Sunday afternoon, and taking the now withered wreaths and posies with them march out of the village, praying while they walked. Wreaths and posies were then thrown in a heap and kindled, whereupon the children snatched them up, still burning, and ran and fumigated the wild gooseberry bushes with the smoke. Then they returned with the old woman to the village, knelt down before her, and received her blessing. From that time the children were free to pick and eat the wild gooseberries.[128 - J. H. Schmitz, op. cit. i. 42.] In the Mark of Brandenburg the peasants gather all sorts of simples on Midsummer Day, because they are of opinion that the drugs produce their medicinal effect only if they have been culled at that time. Many of these plants, especially roots, must be dug up at midnight and in silence.[129 - A. Kuhn, Märkische Sagen und Märchen (Berlin, 1843), p. 330.] In Mecklenburg not merely is a special healing virtue ascribed to simples collected on Midsummer Day; the very smoke of such plants, if they are burned in the fire, is believed to protect a house against thunder and lightning, and to still the raging of the storm.[130 - K. Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Mecklenburg (Vienna, 1879-1880), ii. p. 287, § 1436.] The Wends of the Spreewald twine wreaths of herbs and flowers at midsummer, and hang them up in their rooms; and when any one gets a fright he will lay some of the leaves and blossoms on hot coals and fumigate himself with the smoke.[131 - W. von Schulenburg, Wendische Volkssagen und Gebräuche aus dem Spreewald (Leipsic, 1880), p. 254.] In Eastern Prussia, some two hundred years ago, it used to be customary on Midsummer Day to make up a bunch of herbs of various sorts and fasten it to a pole, which was then put up over the gate or door through which the corn would be brought in at harvest. Such a pole was called Kaupole, and it remained in its place till the crops had been reaped and garnered. Then the bunch of herbs was taken down; part of it was put with the corn in the barn to keep rats and mice from the grain, and part was kept as a remedy for diseases of all sorts.[132 - M. Prätorius, Deliciae Prussicae (Berlin, 1871), pp. 24 sq. Kaupole is probably identical in name with Kupole or Kupalo, as to whom see The Dying God, pp. 261 sq.]

Magical plants culled on Midsummer Eve (St. John's Eve) or Midsummer Day in Austria and Russia.

The Germans of West Bohemia collect simples on St. John's Night, because they believe the healing virtue of the plants to be especially powerful at that time.[133 - Alois John, Sitte, Brauch und Volksglaube im deutschen Westböhmen (Prague, 1905), p. 86.] The theory and practice of the Huzuls in the Carpathian Mountains are similar; they imagine that the plants gathered on that night are not only medicinal but possess the power of restraining the witches; some say that the herbs should be plucked in twelve gardens or meadows.[134 - R. F. Kaindl, Die Huzulen (Vienna, 1894), pp. 78, 90, 93, 105; id., “Zauberglaube bei den Huzulen,” Globus, lxxvi. (1899) p. 256.] Among the simples which the Czechs and Moravians of Silesia cull at this season are dandelions, ribwort, and the bloom of the lime-tree.[135 - Dr. F. Tetzner, “Die Tschechen und Mährer in Schlesien,” Globus, lxxviii. (1900) p. 340.] The Esthonians of the island of Oesel gather St. John's herbs (Jani rohhud) on St. John's Day, tie them up in bunches, and hang them up about the houses to prevent evil spirits from entering. A subsidiary use of the plants is to cure diseases; gathered at that time they have a greater medical value than if they were collected at any other season. Everybody does not choose exactly the same sorts of plants; some gather more and some less, but in the collection St. John's wort (Jani rohhi, Hypericum perforatum) should never be wanting.[136 - J. B. Holzmayer, “Osiliana,” Verhandlungen der gelehrten Estnischen Gesellschaft, vii. Heft 2 (Dorpat, 1872), p. 62.] A writer of the early part of the seventeenth century informs us that the Livonians, among whom he lived, were impressed with a belief in the great and marvellous properties possessed by simples which had been culled on Midsummer Day. Such simples, they thought, were sure remedies for fever and for sickness and pestilence in man and beast; but if gathered one day too late they lost all their virtue.[137 - P. Einhorn, “Wiederlegunge der Abgötterey: der ander (sic) Theil,” printed at Riga in 1627, and reprinted in Scriptores rerum Livonicarum, ii. (Riga and Leipsic, 1848) pp. 651 sq.] Among the Letts of the Baltic provinces of Russia girls and women go about on Midsummer Day crowned with wreaths of aromatic plants, which are afterwards hung up for good luck in the houses. The plants are also dried and given to cows to eat, because they are supposed to help the animals to calve.[138 - J. G. Kohl, Die deutsch-russischen Ostseeprovinzen (Dresden and Leipsic, 1841), ii. 26.]