The Beautiful and Damned / Прекрасные и обреченные

“There's a pretty girl in blue”-and as Anthony looked obediently-“there! No. behind you-there!”

“Yes,” he agreed helplessly.

“You didn't see her.”

“I'd rather look at you.”

“I know, but she was pretty. Except that she had big ankles.”

“Was she? – I mean, did she?” he said indifferently.

A girl's salutation came from a couple dancing close to them.

“Hello, Gloria! O Gloria!”

“Hello there.”

“Who's that?” he demanded.

“I don't know. Somebody.” She caught sight of another face. “Hello, Muriel!” Then to Anthony: “There's Muriel Kane. Now I think she's attractive, 'cept not very.”

Anthony chuckled appreciatively.

“Attractive, 'cept not very,” he repeated.

She smiled-was interested immediately.

“Why is that funny?” Her tone was pathetically intent.

“It just was.'

“Do you want to dance?”

“Do you?”

“Sort of. But let's sit,” she decided.

“And talk about you? You love to talk about you, don't you?”

“Yes.” Caught in a vanity, she laughed.

“I imagine your autobiography would be a classic.”

“Dick says I haven't got one.”

“Dick!” he exclaimed. “What does he know about you?”

“Nothing. But he says the biography of every woman begins with the first kiss that counts, and ends when her last child is laid in her arms.”

“He's talking from his book.”

“He says unloved women have no biographies-they have histories.”

Anthony laughed again.

“Surely you don't claim to be unloved!”

“Well, I suppose not.”

“Then why haven't you a biography? Haven't you ever had a kiss that counted?” As the words left his lips he drew in his breath sharply as though to suck them back. This baby!

“I don't know what you mean 'counts,'” she objected.

“I wish you'd tell me how old you are.”

“Twenty-two,” she said, meeting his eyes gravely. “How old did you think?”

“About eighteen.”

“I'm going to start being that. I don't like being twenty-two. I hate it more than anything in the world.”

“Being twenty-two?”

“No. Getting old and everything. Getting married.”

“Don't you ever want to marry?”

“I don't want to have responsibility and a lot of children to take care of.”

Evidently she did not doubt that on her lips all things were good. He waited rather breathlessly for her next remark, expecting it to follow up her last. She was smiling, without amusement but pleasantly, and after an interval half a dozen words fell into the space between them:

“I wish I had some gum-drops.”

“You shall!” He beckoned to a waiter and sent him to the cigar counter.

“D'you mind? I love gum-drops. Everybody kids me about it because I'm always whacking away at one-whenever my daddy's not around.”

“Not at all.-Who are all these children?” he asked suddenly. “Do you know them all?”

“Why-no, but they're from-oh, from everywhere, I suppose. Don't you ever come here?”

“Very seldom. I don't care particularly for 'nice girls.'”

Immediately he had her attention. She turned a definite shoulder to the dancers, relaxed in her chair, and demanded:

“What do you do with yourself?”

Thanks to a cocktail Anthony welcomed the question. In a mood to talk, he wanted, moreover, to impress this girl whose interest seemed so tantalizingly elusive-she stopped to browse in unexpected pastures, hurried quickly over the inobviously obvious. He wanted to pose. He wanted to appear suddenly to her in novel and heroic colors. He wanted to stir her from that casualness she showed toward everything except herself.