Код Мандельштама

Ночь тиха. Пустыня внемлет Богу…

    («Выхожу один я на дорогу…»)
4. Ночь – время сна:

Как некий сон младенческих ночей…

    («Булевар»)
5. Ночь – время снов, видений, которые открывают тайны жизни и смерти:

См. стихотворения «Ночь I», «Ночь II», «Ночь III».

6. Ночь – смерть:

Мне все равно; в могиле вечно ночь, —
Там нет ни почестей, ни счастия, ни рока.

    («Наполеон»)
7. Ночь – вместилище звезд:

Кажду ночь она в лучах
Путь проходит млечный…

    («Посреди небесных тел…»)
Как ночи Украйны
В мерцании звезд незакатных…

    («М. А. Щербатовой»)
Ночь тиха. Пустыня внемлет Богу.
И звезда с звездою говорит.

    («Выхожу один я на дорогу…»)
8. Ночь – время тоски, страха, печали:

Бывают тягостные ночи:
Без сна горят и плачут очи,
На сердце – жадная тоска;
Дрожа, холодная рука
Подушку жаркую объемлет;
Невольный страх власы подъемлет;
Болезненный, безумный крик
Из груди рвется…

    («Журналист, читатель, писатель»)
Свиданье в ночь угрюмую
Назначила ты мне…

    («Свиданье»)
9. Ночь – время зла, стихии, разгула демонических сил:

…Сошлися на свадьбу ночную,
На тризну ночных похорон.

    («Тамара»)
Тема ночных похорон воплотится в поэзии Мандельштама неоднократно.

Собранье зол его стихия;
Носясь меж темных облаков,
Он любит бури роковые
И пену рек, и шум дубров;
Он любит пасмурные ночи…

    («Мой демон»)
Показательно, что у Лермонтова отсутствует тема ночи как времени творчества, время творчества для этого поэта – дни: см. в стихотворении «Журналист, читатель, писатель»: «Дни вдохновенного труда».

Обратимся теперь к Баратынскому, поэту раздумий, всем существом устремленному к небу.

У него без всякой прошвы
Наволочки облаков

    («Дайте Тютчеву стрекозу…», 1932)
Так скажет о Баратынском Мандельштам.

У Баратынского находим тему, близкую Мандельштаму: противоречие день/ночь и его своеобразное разрешение:

Толпе тревожный день приветен, но страшна
Ей ночь безмолвная. Боится в ней она
Раскованной мечты видений своевольных.
Не легкокрылых грез, детей волшебной тьмы,
Видений дня боимся мы,
Людских сует, забот юдольных.
Ощупай возмущенный мрак:
Исчезнет, с пустотой сольется
Тебя пугающий призрак,
И заблужденью чувств твой ужас улыбнется…

    («Толпе тревожный день приветен, но страшна…», 1839)
Стихотворный текст основан на двух противопоставлениях: день и ночь и поэт и толпа.

Толпе – день.

Поэту – ночь.

Отсюда эпитеты: день «тревожный», исполненный «сует, забот юдольных»; ночь «безмолвная», тьма «волшебная».

Страх ночной тьмы лишь «заблужденье чувств».

Именно во тьме, в ночи, по Баратынскому, приходят «легкокрылые грезы», в ночи расцветает поэзия.

Таким образом, в представленном стихотворении выявляются следующие значения слова «ночь»: а) время суток; б) тьма; в) время творчества; г) время тишины.