Поздно ночью он вернулся домой. Всю ночь не спал, а занимался плёнкой. И когда фотографии проявились, он увидел отчётливое лицо Джона Джинджера, грабителя из Боу-Сити. Сенсационный материал был готов.
Его босс был в большом восторге. Сразу же начали печатать выпуски с этими фотографиями, а уже они разлетались среди людей как горячие пирожки. Пошли слухи. Все интересовались, зачем Джинджер прибыл в Джаз-таун. Сэм же разбогател на этих выпусках. К нему пришла слава и целое море других журналистов, которые спрашивали его о всех деталях, увиденных им в тот вечер. Он, конечно же, с удовольствием отвечал всем.
Однажды вечером Сэм решил отвезти в один дорогой ресторан свою любовницу. У них всё только начиналось. Ресторан, в котором они ужинали, принадлежал одному итальянцу. Боссу местной мафии. Его ненавидели и боялись жители, но против него ничего не могли сделать. Они только спали и видели его смерть; жестокую смерть.
Весь вечер Сэм своей даме рассказывал о Джоне: о его таинственном появлении в холодильнике, о разных слухах и о провальной операции лейтенанта Фокса. Рядом с ними сидел толстый джентльмен. Местный коррумпированный чиновник. Он держал рядом с собой кейс. В нём скорее всего были деньги. И скорее всего этот чиновник прибыл туда не поесть, а к хозяину ресторана на деловую встречу. Хозяин же сидел у себя в кабинете и занимался некими делами.
Тут в ресторан зашёл высокий мужчина в цилиндре с пышными тёмными усами. У него был слышен русский акцент. Подруга Сэма сказала, что этот мужчина был на вечеринке у Джеймса Рэтсби. «Подумаешь, там много, кто был» – ответил ей Сэм. В это время тот русский господин столкнулся с толстым чиновником. Их сумки, как заметил Сэм, были одинаковы, и тот человек в цилиндре взял не свою, а чужую. Рэймонд уже хотел вмешаться, но в ресторан вошли двое вооруженных грабителей. Они сразу же открыли огонь по охранникам и довольно быстро с ними разобрались. Из кабинета выбежал хозяин с револьвером и тут же словил пулю в левый глаз. Его тело прислонилось к стене и аккуратно сползло вниз, оставив красную полоску на стене. Грабители зашли в кабинет.
Сэм был сильно напуган. Он сидел под столом и ждал момента, когда это всё закончиться. Тут за окнами появились полицейские и Сэм решил, что это прекрасный шанс для побега.
– Чёрт, Чарли, тут полиция!
– Так стреляй по ним, Джон.
Джон послушался друга и выпустил очередь пуль, половина из которых попала в спину Сэма. Он погиб на месте.
«Чёрт!» – подумал Джон. К этому моменту Чарли вышел из кабинета с сумками долларов. Он подошёл к тому русскому:
– Вы идёте с нами, мистер Аристократ, – он заломил левую руку Владимира.
– Ай! Аккуратнее.
– Прости.
Они вышли из ресторана, где их уже заждался Джордж. Банда прыгнула в машину, и они скрылись с места происшествия.
***
Ранее утро. Окраина города. Небольшой домик – двухэтажный гараж Джорджа, где он жил и работал. Рабочие просыпались и отправлялись на заводы. Сначала к гаражу припарковался тёмно-зелёный Форд, в котором были Джон и Чарли, затем через несколько минут подъехало такси, откуда вальяжно выбрался в дорогом костюме Владимир. Он медленно зашёл в домик, с явным презрением осмотревшись. Внутри его уже ждали остальные. Он прищурил взгляд и спросил:
– Так значит, мы собираемся в этом отвратительном месте?
– Эй! Ты вообще-то у меня дома, – оторвался от гитары Джордж.
– А вы молчите, раба не спрашивали. И выкиньте эту дурацкую гитару! Играть нормально не умеете!
– Это мною придуманный жанр – рок-н-ролл! Тупая ты русская голова.
– Прошу прощения, как вы меня называли? Да вы знаете, что я могу с такими, как вы, Джордж, сделать? – он замахнулся и уже был готов вмазать Джорджу в лицо, но его остановил Джон:
– Эй! Эй! Хватит! Мы тут собрались чтобы ограбить грёбанный банк, а не набить друг другу морды.
– Да, дамы, Джон прав, – Чарли осмотрел двигатель машины, на которой они должны были добраться до банка, – ещё успеете подраться. Джордж, что это за штуковина над двигателем?
– О, это нагнетатель. Он для… ну…
– Не знаю, что это, но это глупо. Такое уродливое и явно непрактическое, э-э, решение. Никто не ставит эту ерунду на машину. Тем более снимая крылья и компот, делая автомобиль ещё уродливее, – перебил его Владимир.
– Во-первых, капот, олух необразованный! Во-вторых, это для облегчения веса и, следовательно, увеличения максимальной скорости. В-третьих, так делают многие и такие машины называются хот-родами.
– Поздравляю, вы не одиноки, есть ещё такие идиоты, – усмехнулся Владимир.
– Всё! Берём пушки и едем на Централ-сквер.
Они погрузились в модифицированный пикап и выехали из гаража. В кабине сидели Джордж и Чарли, а в грузовой площадке Джон и Владимир. Последний чувствовал себя максимально не комфортно: он вообще ни разу не ездил на пикапах, тем более в открытом кузове.
– Как же меня бесит этот русский! Зачем вы вообще его взяли в банду? – ворчал Джордж.
– Забавно, но именно он подтолкнул нас на это дело. Кстати, зачем ты тут?
– В смысле? Вы мне предложили – я согласился. Мне нужны деньги.
– Это да, но для чего? Владимиру нужны деньги для вечеринки, мы с Джоном просто уже как наркоманы: мы не можем без этого азарта, без этого риска. А ты что тут забыл?
Джордж тяжело вздохнул:
– У меня больная мать. Я – всё, что у неё остался. Отец ушёл к другой, сестра ещё умерла в детстве, а братья разъехались. Один в армию, сейчас служит в Пёрл-Харбор. Другой переехал в Нью-Йорк, теперь он мультипликатор. Никто за ней не ухаживает, кроме меня. Поэтому я кручусь как могу, похаю как лошадь за каждую копейку – всё ради неё.
– Ясно. Тяжёлая у тебя судьба.
– Да ничего. Я не жалуюсь.
Тут Джон постучал по крыше:
– Дамы, мы прибыли. Сегодня заработаем денег, – вылез из кузова Джинджер, отводя затвор Томпсона.
Большое шикарное здание банка, который ограбил и оставил с ничем многих. Он знаменит своими нечеловечными кредитами. Но люди всё равно сюда приходят, ведь у них нет других вариантов. Это здание также каждый день закрывается на обед, обычно с полудня до трёх, что бесит людей. Но они ничего не могут с этим сделать. Этим банком владеет один очень богатый господин. Джон называет его жадным жирдяем, хотя сам сильно завидует ему. Конечно же, ведь он смог ограбить целый город и его окрестности. Рабочий день только начался. Зал банка уже заполнился людьми. Пятеро охранников медленно и лениво расхаживали из угла в угол, разминая свои толстые ягодицы. Прямо перед входом была запретная для парковки зона. И именно на эту зону заехал крайне уродливый пикап с четырьмя джентльменами. Сначала внутрь зашёл тот, что был накачен как бык, с пышными усами. Он прошёлся по залу, начал приставать к людям, устроил скандал, а когда к нему подошли охранники, чтобы успокоить и выпроводить из здания, то подрался с ними. Одного он сразу вырубил нокаутом в челюсть, второго выкинул из окна, третьего перекинул через стенку в кассу, а четвертым кинул в пятого. После этого спокойно вытер нос. Посетители и другие сотрудники банка ещё не успели отойти от шока, как к ним в гости зашли главарь банды и его рыжий напарник. Прогремел выстрел в потолок, а после заявление гангстера об ограблении. Все в страхе легли на пол. Бандит приказал одной из сотрудниц отвести его и рыжего парня к сейфу. Пока бык следил за порядком в зале, а водитель у себя в машине на улице, те двое обчищали большой, размером с комнату сейф. Они закончили уже через полторы минуты! Казалось, что это конец, но рыжий парень принёс из пикапа канистру бензина и приказал его отвезти к ипотечным документам. А через минуту, когда вернулся, то посоветовал всем покинуть здание, так как оно горит. Грабители сели в свой уродливый пикап и с оглушительным рёвом ушли от только что прибывшей полиции.
Через несколько минут прибыли пожарные. Здание, как спичка, вспыхнуло за считанные секунды. Бо?льшая часть оказалась уничтожена пожаром. К счастью, никто не погиб. Полиция уже осматривала место, надеясь хоть что-то найти. Спустя полчаса туда прибыли агенты ФБР вместе с Робертом и Оскаром. Фокс сразу же объяснил, что его брат хорошо постарался и в пепле вряд ли что-то найдётся. Но они всё равно провели там пару часов. После этого Роберт уехал в офис, а Оскар посчитал, что рабочий день окончен и отправился в ближайший кинотеатр.
Вечером, когда Оскар уже решил ехать в мотель, его настиг Роберт. Глаза агента горели. Он, не сдерживая улыбку, начал:
– Оскар! Я знаю, где преступники.
– Да? И где же?
Фбровец выложил на ближайшую скамейку стопку документов.
– Этот подозреваемый, – он указал на фото мужчины с усами, – является Владимиром «Аристократом» Романовым. Он был замечен в ресторане «Париж» вечером 10 апреля, когда произошло ограбление этого заведения. Ограбили, если верить СМИ, Джон Джинджер и ваш брат Чарльз Фокс. Они же взяли в заложники Владимира и увезли его. Дальнейшая судьба этого человека неизвестна, но я допросил свидетелей, и похоже тот накаченный гангстер, который нейтрализовал охранников, и есть Владимир.
– Ага. Круто. И что? – Оскар потянулся к сигарете.
– А то, что Владимир собирался устроить самую грандиозную вечеринку. Но, как я снова выяснил, у него нет денег. И тут происходит такое ограбление на рекордную сумму! И похоже, на той вечеринке, что случится тридцатого числа, будет вся банда Джинджера.
– Ого. И ты предлагаешь их поймать тем вечером? – Роберт кивнул. – Потрясающе.
– Осталось собрать людей для этой миссии. Предлагаю воссоздать СОПБД. Что скажете, лейтенант?