Последний отзыв
Очень интересная!
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Илиада
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Осенняя звезда – Сириус в созвездии Большого Пса.
35
Тросовы кони – Трос – царь троянский; от него получила свое имя Троя. Зевс похитил его молодого красавца-сына Ганимеда, дал ему бессмертие и сделал своим виночерпием на Олимпе. В возмещение отцу, Зевс подарил ему легконогих коней, «на которых бессмертные ездят» (см. гомеровский гимн к Афродите, 211).
36
От и Эфиальт – внуки Посейдона, великаны чудовищной силы.
37
Сын Амфитриона – Геракл.
38
Сарпедон – был сын Зевса, Тлеполем – сын Зевсова сына Геракла.
39
У троянского царя Лаомедонта (Приамова отца) была дочь Гесиона. Он должен был отдать ее на съедение морскому чудовищу. Геракл убил чудовище и освободил Гесиону. В награду Лаомедонт обещал ему подарить знаменитых Тросовых коней (см. примеч.[35 - Тросовы кони – Трос – царь троянский; от него получила свое имя Троя. Зевс похитил его молодого красавца-сына Ганимеда, дал ему бессмертие и сделал своим виночерпием на Олимпе. В возмещение отцу, Зевс подарил ему легконогих коней, «на которых бессмертные ездят» (см. гомеровский гимн к Афродите, 211).]), но обманул и коней не отдал. Геракл приплыл с войском к Трое, разорил город и убил Лаомедонта.
40
Отец – Зевс.
41
Каждый бог имел на Олимпе свой отдельный дворец, Афина же, любимая дочь Зевса, жила вместе с отцом в его дворце.
42
Походка голубок – частый женский шаг в отличие от широкого шага мужчины («широко шагая»).
43
Шлем-невидимка подземного бога Аида («невидимого»).
44
Ураниды – титаны, дети бога Урана, старшее поколение богов. Младшее поколение богов, во главе с Зевсом, свергло титанов и заключило их в Тартаре, глубоко под землею.
45
Беллерофонт убил Химеру, сражаясь с нею на крылатом коне Пегасе. Впоследствии Беллерофонт захотел подняться на Пегасе на Олимп, но конь сбросил его. За такую попытку боги возненавидели Беллерофонта, Он ослеп, охромел и кончил жизнь всеми отвергнутый.
46
Злоимянные дети ахейцев. – Созвучное с «ахейцами» слово «ахос» значит – «горе», «печаль».
47
Астианакт – значит – «защитник города».
48
Умертвили ее Артемида. – Про умершую безболезненною скоропостижною смертью думали, что она убита стрелою Артемиды.
49
Эниалий – Apec.
50
Сын Зевса – Геракл, осужденный исполнять приказания царя Еврисфея.
51
Пса увести из Эреба, – трехголового пса Кербера (Цербера), охранявшего вход в преисподнюю.
52
Ахиллес и Патрокл пели чередуясь. Патрокл дожидался своей очереди.
53
Алкиона – птица зимородок. Древние рассказывали про эту птичку: когда самец умирает, самка больше не ест, не пьет, все время кричит жалобно и умирает с горя.
54
Убитого брата. – Мелеагр убил в бою брата своей матери Алфеи.
55
Пятьдесят гий. – Гий – участок земли, который можно было обработать одним плугом в течение одного дня. Точный его размер неизвестен.
56
Быстрый в беге Аякс – Аякс, сын Оилея.
57
Равный богу Аякс – Аякс, сын Теламона.
58
Смелый зверь – лев.
59
Другие электронные книги автора Гомер
Другие аудиокниги автора Гомер
Последний отзыв
Очень интересная!