Зарегистрироваться

Последний отзыв

Атом аутентичности. Как найти себя и зарабатывать больше.

Натали Калининас

4.78

Так получилось, что книга ко мне попала в тяжелый эмоциональный кризис и многое мне дала. Написано актуально, тут многих полезных вещей, никакого злоу...

По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru

(©) 2003-2024.

✖

Оценить:

Рейтинг: 0

Купить и скачать

Minna Von Barnhelm

Автор

Готхольд Эфраим Лессинг

Год написания книги

2019

<< 1 ... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 ... 54 >>

На страницу:

Перейти

47 из 54

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

ORD.

I am looking for Major von Tellheim. Ah! you are the Major, I see. I have to give this letter from his Majesty the King

(taking one out of his bag).

MAJ. T.

To me?

ORD.

According to the direction.

MIN.

Franziska, do you hear? The Chevalier spoke the truth after all.

ORD. (whilst Tellheim takes the letter).

I beg your pardon, Major; you should properly have had it yesterday, but I could not find you out. I learnt your address this morning only from Lieutenant Riccaut, on parade.

FRAN.

Do you hear, my lady?—That is the Chevalier's minister. "What is the name of de ministre out dere, on de broad place?"

MAJ. T.

I am extremely obliged to you for your trouble.

ORD.

It is my duty, Major.

(Exit.)

SCENE VII

Major von Tellheim, Minna, Franziska

MAJ. T.

Ah! Minna, what is this? What does this contain?

MIN.

I am not entitled to extend my curiosity so far.

MAJ. T.

What! You would still separate my fate from yours?—But, why do I hesitate to open it? It cannot make me more unhappy than I am: no, dearest Minna, it cannot make us more unhappy—but perhaps more happy!

Permit me.

(While he opens and reads the letter, the Landlord comes stealthily on the stage.)

SCENE VIII

Landlord, Major von Tellheim, Minna, Franziska

LAND. (to Franziska.)

Hist! my pretty maid! A word!

FRAN. (to the Landlord).

Mr. Landlord, we do not yet know ourselves what is in the letter.

LAND.

Who wants to know about the letter! I come about the ring. The lady must give it to me again, directly. Just is there, and wants to redeem it.

MIN. (who in the meantime has approached the Landlord).

Tell Just that it is already redeemed; and tell him by whom—by me.

LAND.

But!!!!!

MIN.

I take it upon myself. Go!

(Exit Landlord.)

SCENE IX

Major von Tellheim, Minna, Franziska

FRAN.

And now, my lady, make it up with the poor Major.

MIN.

Oh! kind intercessor! As if the difficulties must not soon explain themselves.

MAJ. T. (after reading the letter, with much emotion.)