– Полынь сплелась между собой скрытыми под землей корнями, – продолжал он. – Мы не видим корни, но они связывают все растущие здесь растения в одну семью. И тут, как в любой семье, – то, что происходит с одним из родственников, моментально сказывается на всех остальных.
«Какая прекрасная метафора нашей связи друг с другом и с окружающим миром!» – подумал я. Нас приучили к мысли, что мы обособлены от мира и живем сами по себе. Вот почему мы чувствуем себя одинокими и нам не хватает сил облегчить собственные страдания или страдания других людей. Мне пришли на ум слова великого поэта Руми: «Что за странные мы существа! Сидим в бездне ада и еще мечтаем о бессмертии»[35 - The Illuminated Rumi, Coleman Barks, trans. (New York: Broadway Books, 1997): р. 13.]
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: