По разные стороны

Карим припарковался возле подъезда своего дома. Он вышел из машины и закрыв её, зашёл в подъезд пятиэтажного дома. Он поднялся на свой этаж. Когда он подошёл к двери своей квартиры и достал ключ, то услышал шорох позади себя. Он хотел было обернуться и выхватить пистолет, но человек, стоявший позади него, приставил дуло пистолета к его спине. За спиной Карима, в полумраке подъездного помещения Стоял Стивен Джонс.

– Давай-ка без резких движений. Медленно вставь ключ в замок, открой дверь и заходи в квартиру.

– Стивен??

– Выполняй.

Карим выполнил указание детектива и своего родного брата. Стивен забрал у Карима его пистолет. Карим зашёл в квартиру. Стивен зашёл внутрь. Квартира была маленькой. Однокомнатной. Маленький узкий коридор сразу же вёл в комнату. Карим прошёл в комнату вместе со Стивеном.

– Садись.

Стивен включил свет. После сел напротив Карима. Опустив оружие, он вперил свой острый взор на Карима, который недоумевающие смотрел на своего старшего брата, которого не видел много лет.

– Зачем ты пришёл? – Лицо Карима приняло недовольный вид. Он был явно не рад видеть Стивена.

– Да вот решил своего брата проведать. – Стивен достал из-за пазухи бутылку виски и поставил её на стол. – Принесёшь стаканы? Карим исподлобья смотрел на Стивена. Он очень не хотел идти за стаканами. И уж тем более сидеть и выпивать с братом за одним столом. Но всё же он пересилил себя. Встав из-за стола и дойдя до шкафчика с посудой, он достал два бокала из-под виски и вернувшись на место, поставил их на стол. Стивен молча открыл бутылку и разлил.

– Я в чём – то подозреваюсь? – Спросил Карим.

– Давай-ка выпьем для начала. – Ответил Стивен. Они молча приподняли бокалы и осушили их.

– Ну ответь мне, детектив Джонс. Я в чём – то подозреваюсь? Иначе как объяснить то, что ты подкараулил меня возле моей же квартиры и приставил ко мне пистолет? С момента смерти родителей прошло двадцать два года. С момента нашей последней встречи – десять лет. И вот так ты решил навестить меня?

– Карим. Я не собирался в тебя стрелять. Даже если бы ты сопротивлялся. Пистолет не заряжен. – Стивен вытащил магазин из пистолета модели Glock и положил его на стол. После чего передёрнул затворную раму. Патрона в пистолете не было. Магазин был пуст.

– Значит, решил припугнуть меня?

– Перестраховка. Мало ли, как ты отреагируешь на моё появление. Особенно после того, что я о тебе узнал. И чем ты теперь занимаешься.

– Я не занимаюсь ничем противозаконным. И арестовывать, либо вести за мной слежку оснований нет.

– А вот здесь ты не угадал. И я пришёл сюда, чтобы сообщить тебе не самые приятные новости. – Стивен достал из кармана своего плаща серого цвета папку и положил её перед Каримом. Карим несколько секунд с подозрением смотрел на Стивена, после чего пододвинул папку к себе и открыл её. Там лежало несколько фотографий. На первом фото было то место, где он, Сэм и Линкольн проводили свою операцию по устранению Альваро Баргаса. Две сожжённые машины и гора трупов. На следующем фото были квадроциклы, сожжённые лишь частично. Карим отложил фото и посмотрел следующее. Он сидит напротив Фрэнка Симоны в ресторане. На последнем фото Карим находится в магазине, где месяц тому назад он покупал те самые квадроциклы для операции. Он перевёл взгляд на Стивена. Стивен же молча смотрел ему прямо в глаза.

– Ну что скажешь, братец? Хочешь сказать не твоих рук дело?

У Карима давно не было такого растерянного выражения лица. Он был мастером красного слова и мог выкрутиться практически из любой ситуации. Но в этот раз он понимал, что выкручиваться бесполезно. Все деяния на этих фото – его деяния. Его и Сэма с Линкольном. Карим предусмотрел всё. Но то, что среди ночи на ранчо может явится хозяин, и что как таковой хозяин есть, он предусмотреть не мог.

– Значит, следил за мной. Быстро же ты. А я уж и забыл, что ты сыщик.

– Я просто делаю свою работу, Карим. Очищаю город от преступности. Хочу, чтобы мой город был лучше. Или ты думал, что после того, что ты и твои дружки сделали, это останется незамеченным?

– Я просто делал свою работу, Стив. То, что умею делать лучше всего. Как я по – твоему должен зарабатывать себе на жизнь? Я десять лет провёл в горячих точках. Я ничего больше не умею. Что же ты мне предложишь, брат? После того, как ты бросил всех нас, когда не стало мамы с папой? Бросил нас ради того, чтобы делать карьеру копа. Счастливо жить со своей женой. Словно этого горя для тебя никогда и не было. Словно мама с папой живы и здоровы. Если бы ты знал, как я и Джек нуждались в тебе. Я не нашёл нормальной работы, чтобы оплачивать счета. Жил вместе с Джеком и Чарли в гараже и по съёмным комнатам шатался! Ты хоть в курсе, что у тебя есть младший брат, а?? Забыл наверное уже. Так вот я тебе напомню, его зовут Чарли. И ему семнадцать. И всё, что я делаю – я делаю лишь ради него. Потому – что он единственный родной для меня человек. Он никогда меня не бросит и не предаст. В отличие от тебя. И вот теперь ты, спустя чёрт знает сколько лет сидишь здесь передо мной и читаешь мне морали! Но вот что я тебе скажу, братец. Морали надо было читать мне раньше. Теперь уже поздно. А для меня ты больше никто. А свои фотографии можешь засунуть себе куда подальше.

Секунд двадцать Стивен ничего не говорил, а лишь томно глядел на Карима. После он начал говорить:

– Карим, чего ты добиваешься? Твоё желание изменить жизнь и помочь брату не оправдывает твоих деяний. Ты убиваешь людей. Ведёшь связи с преступным миром. Я не читаю тебе моралей. Поверь, это последнее, что я хочу сейчас делать. Я лишь хочу понять. На что ты надеешься, ведя такую жизнь?

– На что я надеюсь – не твоё дело. И мои дела тебя касаться не должны. Я лишь хочу доделать все дела, забрать брата с собой и уехать навсегда из этого города. Он слишком сильно напоминает мне о смерти родителей. Видимо ты свыкся и можешь жить здесь с этой мыслью, но я – нет.

– Твое желание помочь брату – очень похвально. Но говорим мы сейчас не об этом. А о том, чем ты занимаешься. О том, что за тебя и твоих друзей уже взялись. И осталось вам недолго. Твоё дело веду я. И я его закончу.

– Вот как, значит? Значит я арестован? Для этого ты здесь?

– Нет. Я здесь не для этого. Об этой встрече не знает никто. И я не хочу тебя арестовывать. Я здесь для того, чтобы вразумить тебя. И предложить тебе сделку. Что для тебя более подходящее – решай сам.

Карим молча и очень хмуро смотрел на Стивена. Внутри его армейских ботинок был нож. И больше всего на свете Карим сейчас хотел выхватить этот нож и воткнуть его Стивену в шею.

– Моё предложение таково. Что бы ты сейчас не задумал. И что бы ты не собирался сделать в дальнейшем со своим приятелем Фрэнком Симоной, за которого мы, кстати, взялись очень плотно. Ты прекращаешь свои дела прямо сейчас. И валишь из города. А лучше из страны. А я в свою очередь закрываю твоё дело. По своим каналам всё сделаю чисто, ты будешь вне подозрений. А лучше всего. Сдай мне Фрэнка. Мы возьмём его. Убийство Альваро Баргаса будет на нём. А ты будешь чист. Я тебе слово даю.

– Стив, по всей видимости ты забыл, что сейчас ты разговариваешь не с одним из преступников, который готов будет мать и брата родного продать ради свободы. И видимо ты решил, что я крыса. Крыса, которая продаст человека, который помогал мне много лет. Который принял меня к себе и дал мне работу, которая кормит меня и Чарли. Если ты и правда считаешь, что я сдам Фрэнка – то ты либо безумец. Либо идиот.

– Я считаю, что если ты хочешь начать нормальную жизнь и выйти сухим из воды – то тебе нужно его сдать. Потому – что Фрэнк уже на крючке. Как и ты. Как и Сэм Уоррингтон и Линкольн Кроуфорд. И сейчас для тебя я – твой единственный шанс. Иначе ты не выкарабкаешься. Вы затеяли слишком опасную игру. Поэтому я предложу ещё раз. Сдай Фрэнка. И сможешь уйти. Чарли заберёшь с собой, если хочешь. Деньгами помогу.

– Стивен, ты можешь предложить мне хоть сотню раз. Но я откажусь в любом случае. И пошлю тебя к чёрту. Повторюсь ещё раз. Я не крыса. Не путай меня с теми, кого ты закрывал и кому предлагал свободу в обмен на сведения.

– Значит, хочешь в тюрьму отправиться? Или на тот свет? На моей памяти были парни, которые в тюрьму просились. Ты тоже из таких, по всей видимости?

– Не знаю, что там у тебя за парни, которые просились за решётку. Но я туда не собираюсь. И мой тебе совет. Или встречное предложение, называй как хочешь. Не стой у меня на пути. Дай мне закончить дела. Ещё пару месяцев, и ты больше никогда меня не увидишь.

– Боюсь, что это невозможно. Я коп, а ты теперь бандит. Хочешь ты этого или не хочешь. Но я тебя остановлю. Чего бы мне это не стоило.

– В таком случае лучше молись, чтобы это была наша последняя встреча. Потому – что я не остановлюсь. Если ради своей цели мне придётся тебя убить – то так тому и быть. Я не остановлюсь ни перед чем.

– Что – ж, Карим. Не такого разговора я ожидал. Но я даю тебе шанс подумать. Хорошенько подумать. Я сейчас встану из – за стола. – Стивен поднял руки. – Давай без резких движений. – Стивен встал. Достал пистолет Карима, разрядил его и разобрал. После чего раскидал его части по всей комнате. После чего вернуло обойму в магазин своего пистолета. Когда Стивен дошёл до конца комнаты, где начинался коридор, он оглянулся на Карима, неподвижно сидящего и смотрящего в окно, и сказал:

– Я даю тебе шанс лишь потому, что ты мой брат. Подумай хорошенько. Потому – что второго шанса я тебе не дам.

Стивен покинул Квартиру Карима, захлопнув за собой дверь. Карим остался сидеть в комнате и молча, неподвижно смотреть в одну точку.

Глава седьмая

Стивену вновь снился тот же самый сон. Он лежит на своей кровати в своей же комнате, где царит полумрак. Через окно его квартиры с улицы проливается кроваво-красный свет. Стивен слышит сильный стук в окно. Он поворачивает голову. Снова в воздухе висит какая-то человеческая фигура. Полностью чёрная. Стивен уже который раз пытается разобрать, кто это парит в воздухе, либо висит за его окном. Фигура хочет что-то сказать, но Стивен не может разобрать слов. То, что слышит Стивен, слышит человек, который опустит под воду голову. Гул, доносящийся из-за окна усиливается. Фигура в воздухе, отдаляется от окна, потом с неистовой скоростью приближается обратно. Раздаётся сильный удар, сопровождаемый звоном стекла. Стивен просыпается. На часах четыре утра. Рэйчел мирно спит рядом. Стивен хочет воды. И закурить. Он встаёт с кровати и идёт на кухню. Наливает себе воды. Осушив стакан залпом, достаёт сигарету из лежавшей на кухонном столе пачки и идёт на балкон. Курит и безинтересным взглядом смеряет утренний Лос-Анджелес. Небольшой утренний туман окутал город лёгкой простынёй, представляя далёкие здания в виде текстур различной формы. Бесконечный шум и автомобильный гул, ставший с городом одним целым. Одним целым со Стивеном. В данный момент Стивен не хотел думать вообще ни о чём. Даже об этом странном сне, который снится ему из раза в раз. Стивен спал всего четыре часа. Для него это уже много. Бессонница, кажется стала понемногу отступать. Таблетки, которая достала Рэйчел и правда помогают. Стивен стал чувствовать себя получше. Стал лучше питаться и набирать свой нормальный вес. Набираться сил. А силы Стивену в скором времени ой как понадобятся. Стивен вернулся в кровать и даже смог поспать ещё два часа. Он проснулся одновременно с Рэйчел. Они встретили друг друга взглядами. Заспанные глаза Рэйчел смотрели в заспанные глаза Стивена.

– Доброе утро, любимая. – Стивен поцеловал свою жену в лоб.

– Доброе утро, Стивен. – Улыбнулась Рэйчел. – Как спалось?

– Уже лучше. Я смог поспать целых четыре часа.

– Уже лучше, чем ничего.

– И правда. Ты полежи пока, если хочешь. Я пойду приготовлю завтрак. Только сначала схожу в душ.

Стивен встал с кровати, надел халат и пошёл в душ. После душа он пошёл на кухню. Рэйчел уже встала и пошла в душ после Стивена. Стивен заварил крепкий кофе себе и жене и испёк блинчиков. Этот завтрак у них не меняется уже давно, но он им до сих пор не надоел. Чуть позже он и Рэйчел принялись за завтрак. Стивен выглядел бодрее и лучше из-за более-менее восстановившегося сна и большего количества нормального питания. Но выглядел он встревоженно. По понятным на то причинам. Рэйчел не могла этого не заметить.

– Дорогой, что тебя беспокоит?

– А? – Стивен оторвался от своих мыслей, пока смотрел в стол.