Ньюлайф-6… пункт назначения Gliese 581 G.…24,24 лет до прибытия…нет связи с Землей
Ньюлайф – 7… пункт назначения 667 CC…28,32 пет до прибытия…корабль не запущен
Ньюлайф – 8…пункт назначения Gliese 581 D…24,24пет до прибытия…корабль не запущен
Ньюлайф – 9…пункт назначения Gliese 682 С.…19,92 лет до прибытия…корабль не запущен
Ньюлайф – 10…пункт назначения Gliese 832 С… 19,32 пет до прибытия…корабль запущен
Ньюлайф – 11…пункт назначения Kapteyn B.…15,24 пет до прибытия…корабль не запущен
Ньюлайф – 12…пункт назначения InnKitae…14,28 лет до прибытия…корабль не запущен
Ньюлайф – 13…пункт назначения ProximaCentaura В.…5,068пет до прибытия…корабль не запущен
Ньюлайф – 14… нет информации…корабль не запущен
Ньюлайф – 15…нет информации…корабль не запущен
– Ого, сколько информации – сказал я.
– Да уж, это точно. Информации хватает. Жаль, что нам лететь еще 24 года… – ответил капитан
– Со скуки помрёшь, пока туда долетишь. Но мы же сами на это согласились, верно? Если всё удастся, нас увековечат в истории, как спасителей человечества. Сандра, представь себе Ньюлайф – 6 – первый корабль, экипаж которого успешно колонизировал новую планету. И ты была там одной из главных среди экипажа!
– Ага. Действительно, классно было бы…интересно, каково это, родить ребенка в космосе? Я не беременна, но…просто интересно.
– Я тоже не знаю. Капитан, а вам нравится кто-нибудь из девушек на корабле? Ирен, Маша, или может быть Сандра?
Тут Сандра внезапно мне выдала:
– А ну хватит! Какая тебе разница, какие у меня отношения с капитаном?
– Ладно, ладно, не кипятись. Просто все равно делать нечего, вот и спросил. Ну… так…эм, что там, капитан?
– У меня нет времени на свидания. Особенно если учесть, что нас больше 30 человек на корабле. Сесиль, как думаешь, какую бурду сегодня приготовят наши повара? Я слышал, космическая еда далеко не самая вкусная – ответил Питер.
– Не переживайте, капитан. У нас есть теплица, в которой растут и фрукты, и овощи. Вода тоже есть с излишком. Так что настоящая еда у нас всё же будет – ответила девушка.
– Надеюсь.
Через некоторое время раздался голос суперкомпьютера:
Всем собраться в столовой. Ужин готов.
– Наконец-то – ответил я
Мы все встали и пошли в столовую. Люди постепенно подтягивались.
– Клаудия, ну как, это сложно – готовить еду для 32 человек? – внезапно спросила Валентина.
–
Не самое простое дело, это точно. И мне придётся заниматься этим всю жизнь? Боже, какой ужас, и зачем я согласилась…
–
У тебя есть помощник.
– Да, это верно. Что же, хоть и на этом спасибо. Вы это…хватит болтать… не хватало мне ещё остывшую еду разогревать.
Никто не стал возражать, все молча принялись за еду. Через некоторое время автомеханик сказал:
– Кладия, ошень вкуно. Как ты так вкуно гатовыш?
Конечно, это верх неприличия – говорить с набитым ртом. Однако я не мог его винить – еда действительно была настолько вкусной, что хотелось напихать её в рот как можно больше. Да и если судить по его лицу, выговорить что-то с настолько забитым ртом – уже достижение.
-
Прости, что ты говоришь? – вежливо переспросила Клаудия.
– Вкусно очень. Как у тебя получается?
– Как будто я тебе так и сказала. Считай это фирменным секретом повара и просто наслаждайся.
– Ладно.
После того как все поели, Клаудия и Рональд пошли мыть посуду, остальные по своим комнатам. Туда же пошёл и я. Через некоторое время всех собрали в операционной. Удостоверившись, что все в порядке, все пошли в капсулы искусственного сна. Когда я лёг, и крышка закрылась, в капсулу пошел газ молочно – белого цвета. Через полминуты я уже спал крепким сном.
ГЛАВА 3. АСТЕРОИД
Утром все проснулись хорошо выспавшимися и готовыми к работе. Все по очереди ходили в душ, а через некоторое время мы начали завтракать. На завтрак была яичница с картофельным пюре. Мне стало интересно, где Клаудия откопала яйца, у нас же нет куриц. И не мне одному. За завтраком Фрэнк Туст спросил её:
– Клаудия, а где ты взяла яйца и картошку для завтрака?
– Очень просто. Яйца порошковые, а картошка в теплице есть.
– Надо же. Ты у нас неплохой повар. Даже порошковые яйца можешь приготовить так, что они почти как настоящие.
– Готовил бы ты лет 10 кряду, тоже бы научился.
Лаура перебила его:
– 10 лет! Клаудия, как вы попали на эту работу? Из вас ведь неплохой астронавт выходит!
– Мисс Янг, дело в том, что я не особо люблю готовить, но вся моя семья так или иначе работала в сфере кулинарии. Кто-то в пекарне, ещё один поваром в ресторане…разумеется, родители заставили и меня этим заняться. Но мне не нравилось, мне хотелось в космос. Родители продержали меня 10 лет в этой сфере, после чего наконец-то согласились на соединение двух пожеланий: полёта в космос и пожизненной готовки. Так я стала готовится на астронавта и через несколько лет стала такой как сейчас. Это мой первый полёт.
– Понятно. А мне проще. Я сюда попала просто потому что хорошо училась. Даже после ВУЗа я пошла на магистра по астрономии и астрофизике и без особых проблем одолела все задачи.