Как будто издали, тайком,
Она давала знак платком.
Мне разум словно изменил,
Себя я с нею хоронил.
Держусь пока, но только на словах;
Ирония нередко на устах,
Ведь некому последний вздох принять;
Мой светел ум – нет смысла возражать!
Часть 4
(Васко у дверей комнаты Камоэнса.)
Васко
Здесь, сказано – его смогу найти!
Уже своей судьбы не обойти.
(Входит. Говорит в сторону.)
О, боже мой! Он не на шутку хвор.
Вот до чего довёл его разор!
(Камоэнс и Васко Квеведо.)
Камоэнс
Квеведо сын? Подай же голос! Кто ты?
Васко
(В сторону.)
Мне легче дышится. Смешат отца заботы.
(Вслух.)
Прими же без стесненья приглашенье,
И стол накрыт, от сердца угощенье
И комната давно уже готова –
Надёжнее едва ли сыщешь крова;
Уют, спокойствие; к тому ж тепло камина…
Слуге указано на волю господина!
Пришёл не вовремя? Я потревожил сон?
Камоэнс
Промедли час – и тут печальный звон
Оповестит немедля о кончине;
Я не умру, по счастью, на чужбине,
Зачитан мне смертельный приговор,
Но прежде надобно на нет свести раздор.
Васко
Не верю я! Ты умираешь? Нет!
Тебе ещё не так уж много лет.
Камоэнс
Послушай, друг, нам дороги минуты,
Душевные легко погубят смуты.
Одумайся! Твой выбор роковой!
Не я ль пример? Вот он – перед тобой!
Меняются с годами увлеченья;
Великое – желает исключенья!
И не секрет – сие уже от бога…
Васко
Ты беспокоишься?
Камоэнс