Оценить:
 Рейтинг: 0

Beyond Black

Автор
Год написания книги
2018
Теги
<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 17 >>
На страницу:
6 из 17
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

‘I’ll ring down for a sandwich, shall I?’

She considered. ‘Get me ham on brown. Wholemeal. Dab of mustard – French, not English. Dijon – tell them cupboard on the left, third shelf. Ask them for – do they do a cheese plate? I’d like a slice of Brie and some grapes. And some cake. Not chocolate. Coffee maybe. Walnuts. It has walnuts on top. Two at the rim and one in the centre.’

In the night Al would be out of bed, her large outline blocking the light that leaked in from the hotel forecourt; it was the sudden darkness that woke Colette, and she would stir and see Al outlined, in her chiffon and lace, against the glow from the bedside lamp. ‘What’s the matter, what do you need?’ Colette would murmur: because you didn’t know what was happening, it could be trivial, but then again…Sometimes Al wanted chocolate out of her bag, sometimes she was facing the pangs of birth or the shock of a car crash. They might be awake for minutes or hours. Colette would slide out of bed and fill the plastic kettle, jerking its cord into its socket. Sometimes the water remained unboiled and Al would break off from her travail and say, ‘Plug switched on at the socket, Col?’ and she would hiss, yes, yes, and shake the bloody thing so that water slopped out of the spout; and quite often, that would make it go: so temper, Al said, was just as good as electricity. Then while Al rolled towards the bathroom to retch over the bowl, she would forage for dusty tea bags and tubs of UHT; and eventually they would sit side by side, their hands wrapped around the hotel cups, and Al would mutter, ‘Colette, I don’t know how you do it. All your patience. These broken nights.’

‘Oh, you know,’ she’d joke. ‘If I’d had kids…’

‘I’m grateful. I might not show it. But I am, sweetheart. I don’t know where I’d be now, if we’d never met.’

At these times, Colette felt for her; she was not without feeling, though life had pushed her pretty far in that direction. Al’s features would be softened and blurred, her voice would be the same. She would have panda eyes from the night’s make-up, however diligent she’d been with the cotton-wool pads; and there was something childlike about her, as she made her apologies for the way she made her living. For the bad nights Colette carried brandy, to ward off fresh nausea and bouts of pain. Crouching to slide a hand into her overnight bag, she’d think, Al, don’t leave me, don’t die and leave me without a house and a job. You’re a silly cow, but I don’t want to do this world on my own.

So, after a night more or less broken, they would fight back to wakefulness, somewhere around seven thirty, side by side in their twin beds. Whatever had happened during the night, however many times she had been up and down, Colette’s sheets were still tucked in tight, as if her body were completely flat. Al’s bed looked, more often than not, as if there had been an earthquake in it. On the floor by their slippers they would find last night’s room-service plates, with a pallid half-tomato and some crumbled potato crisps; cold sodden tea bags in a saucer, and strange grey-white fragments, like the ghosts of boiled water, floating in the bottom of the kettle. Colette would put on breakfast TV to swamp the traffic noise beyond the window, the sigh of tyres, the rumble of distant aircraft approaching Luton: or Stansted, if they had headed east. Al would lever herself, groaning, from the wreck of her bed, and begin the complex business of putting her persona in place; then she would go down for her breakfast. Colette would kick the remnants of room service out into the corridor, begin picking up after them and packing their bags. Al brought her own towelling robe, and now it was damp and perfumed after her bath, and bulked out the case; hotel robes didn’t fit her, she would have needed to tie two together in some sort of Siamese twin arrangement. She always travelled with two or three pairs of scissors, and her own sewing kit; as if she were afraid that she might begin to unravel. Colette would pack these items away; then she would put the lucky opals in the case, count the bracelets, fit the make-up brushes snugly into their tabs and crevices, retrieve the hairpiece from where it was lying; pull from the closet her own insignificant crease-free outfits, flop them over her arm and drop them into her bag. She could not eat breakfast; it was because, when she had been with her husband Gavin, breakfast had been prime time for rows. She would forage for more tea, though often the allocation of room supplies was so mean that she’d be left with the Earl Grey. Sipping it, she would raise the window blind, on Home Counties rain or vapid sunshine. Al would tap on the door to be let in – there was only ever the one key in these places – and come in looking fat, full of poached eggs. She would cast a critical eye over the packing, and begin, because she was ashamed of it, to haul her bed into some sort of shape, dragging up the blankets from the floor and sneezing gently as she did so. Colette would reach into her bag and flip over the antihistamines. ‘Water,’ Al would say, sitting down, as if exhausted, among the poor results of her labour. Then, ‘Steal the shower caps,’ because, she would say, ‘you can’t get them these days, you know, and they’re only good for twice.’ So Colette would go back into the bathroom to pocket the shower-cap supplies; they left the shampoos and the slivers of soap, they weren’t cheap or petty in that way at all. And her mind would be running, it’s 8.30 and Morris not here, steal all shower caps, check behind bathroom door, 8.31 and he’s not here, out of bathroom looking cheerful, throw stolen shower caps into bag, switch off TV, say are we right then, 8.32 and Al stands up, 8.32 she wanders to the mirror, 8.33 she is dropping the sodden tea bags from the saucer into the used cups, Al, she says, what are you doing, can we not get on the road please…and then she will see Al’s shoulders tense. It’s nothing she’s done, nothing she’s said: it’s the banging and cursing, audible only to Al, that tells her they have been rejoined by Morris.

It was one of the few blessings Colette could count, that he didn’t always stay the night when they were away. The lure of strange towns was too much for him, and it was her job to provide him with a strange town. To stray up to a five-mile range from their lodging didn’t seem to bother him. On his bent, tough little legs, he was a good walker. But reservations at room-only motor lodges were not his favourite. He grumbled that there was nothing to do, stranded somewhere along the motorway, and he would sit in the corner of their room being disgusting. Al would shout at him for picking his feet; after that, she would go quiet and look furious, so Colette could only guess what he might be doing. He grumbled also if to get to his evening out he had to take a bus ride or find himself a lift. He liked to be sure, he said, that if need be he could get back to her within twenty minutes of the pubs closing. ‘What does he mean, if need be?’ she’d asked. ‘What would happen if you were separated from Morris? Would you die?’ Oh no, Al had said; he’s just a control freak. I wouldn’t die, neither would he. Though he has already, of course. And it seemed that no harm came to him on the nights when he would fall in with some other lowlifes and drift off with them, and forget to come home. All next day they’d have to put up with him repeating the beery jokes and catchphrases he had picked up.

When she’d first joined Al, she’d not understood about Morris. How could she? It wasn’t within the usual range of experience. She had hoped that he’d just lurch off one night and not come back; that he’d have an accident, get a blow on the head that would affect his memory, so he’d not be able to find his way back to them. Even now, she often thought that if she could get Al out of a place on the dot of eight thirty, they’d outsmart him; hurtle back on to the motorway and leave him behind, cursing and swearing and walking around all the cars in the car parks, bending down and peering at the number plates. But somehow, try as she might, they could never get ahead of him. At the last moment, Al would pause, as she was hauling her seat belt over her bulk. ‘Morris,’ she would say, and click the belt’s head into its housing.

If Morris were earthside, she had once said to Al, and you and he were married, you could get rid of him easily enough; you could divorce him. Then if he pestered you, you could see a solicitor, take out an injunction. You could stipulate that he doesn’t come within a five-mile radius, for example. Al sighed and said, in spirit world it’s not that simple. You can’t just kick out your guide. You can try and persuade him to move on. You can hope he gets called away, or that he forgets to come home. But you can’t leave him, he has to leave you. You can try and kick him out. You might succeed, for a while. But he gets back at you. Years may go by. He gets back at you when you’re least expecting it.

So, Colette had said, you’re worse off than if you were married. She had been able to get rid of Gavin for the modest price of a DIY divorce; it had hardly cost more than it would to put an animal down. ‘But he would never have left,’ she said. ‘Oh no, he was too cosy. I had to do the leaving.’

The summer they had first got together, Colette had said, maybe we could write a book. I could make notes on our conversations, she said. ‘You could explain your psychic view of the world to me, and I could jot it down. Or I could interview you, and tape it.’

‘Wouldn’t that be a bit of a strain?’

‘Why should it be? You’re used to a tape recorder. You use one every day. You give tapes of readings to clients, so what’s the problem?’

‘They complain, that’s the problem. There’s so much crap on them.’

‘Not your predictions?’ Colette said, shocked. ‘They don’t complain about those, surely?’

‘No, it’s the rest of the stuff – all the interference. People from spirit, chipping in. And all the whizzes and bangs from airside. The clients think we’ve had a nice cosy chat, one to one, but when they listen back, there are all these blokes on the tape farting and spitting, and sometimes there’s music, or a woman screaming, or something noisy going on in the background.’

‘Like what?’

‘Fairgrounds. Parade grounds. Firing squads. Cannon.’

‘I’ve never come across this,’ Colette said. She was aggrieved, feeling that her good idea was being quashed. ‘I’ve listened to lots of tapes of psychic consultations, and there were never more than two voices on there.’

‘That doesn’t surprise me,’ Al had sighed. ‘My friends don’t seem to have this problem. Not Cara, or Gemma, or any of the girls. I suppose I’ve just got more active entities than other people. So the problem would be, with the tapes, could you make the words out?’

‘I bet I could. If I stuck at it.’ Colete thrust her jaw out. ‘Your pal Mandy’s done a book. She was flogging it when I went down to see her in Hove. Before I met you.’

‘Did you buy one?’

‘She wrote in it for me. Natasha, she put. “Natasha, Psychic to the Stars.”’ Colette snorted. ‘If she did it, we can.’

Al said nothing; Colette had made it clear she had no time for Mandy, and yet Mandy – Natasha to the trade – was one of her closest psychic sisters. She’s always so smart, she thought, and she’s got the gift of the gab; and she knows what I go through, with spirit. But already Colette was tending to push other friendships out of her life.

‘So how about it?’ Colette said. ‘We could self-publish. Sell it at the psychic fayres. What do you think? Seriously, we should give it a go. Anybody can write a book these days.’

Chapter Three

Colette joined Alison in those days when the comet Hale-Bopp, like God’s shuttlecock, blazed over the market towns and dormitory suburbs, over the playing fields of Eton, over the shopping malls of Oxford, over the traffic-crazed towns of Woking and Maidenhead: over the choked slip roads and the junctions of the M4, over the superstores and out-of-town carpet warehouses, the nurseries and prisons, the gravel pits and sewage works, and the green fields of the Home Counties shredded by JCBs. Native to Uxbridge, Colette had grown up in a family whose inner workings she didn’t understand, and attended a comprehensive school where she was known as Monster. It seemed, in retrospect, a satire on her lack of monster qualities; she had in fact no looks at all, good or bad, yes or no, pro or con. In her school photographs, her indefinite features seemed neither male not female, and her pale bobbed hair resembled a cowl.

Her shape was flat and neutral; fourteen passed, and nothing was done in the breast department. About the age of sixteen, she began to signal with her pale eyes and say, I’m a natural blonde, you know. In her English classes she was praised for her neat handwriting, and in maths she made, they told her, consistent progress. In religious studies she stared out of the window, as if she might see some Hindu deities squatting on the green mesh of the boundary fence. In history, she was asked to empathise with the sufferings of cotton mill operatives, plantation slaves and the Scots foot soldiers at Flodden; it left her cold. Of geography, she had simply no idea at all; but she learned French quickly, and spoke it without fear and with the accent native to Uxbridge.

She stayed on after sixteen, because she didn’t know what she would do or where she would go once she left the classroom; but once her virginity was lost, and her elder sister moved out, leaving her with a room and a mirror of her own, she felt more definite, more visible, more of a presence in the world. She left school with two indifferent A levels, didn’t think of university. Her mind was quick, shallow and literal, her character assertive.

She went to a secretarial college – there were still secretaries then – and became competent in shorthand, typing and simple bookkeeping. When the PC came along, she adjusted without difficulty, assimilating successively WordStar, WordPerfect and Microsoft Word. To her second job, in marketing, she brought her spreadsheet skills (Microsoft Excel and Lotus 1-2-3), together with PowerPoint for her presentation packages. Her third job was with a large charity, as an administrator in the fund-raising section. Her mail-merging was beyond reproach; it was indifferent to her whether she used dBase or Access, for she had mastered both. But though she had all the e-skills necessary, her telephone manner was cold and faintly satirical; it was more appropriate, her supervisor noted in her annual review, for someone selling timeshare. She was hurt; she had meant to do some good in the world. She left the charity with excellent references, and took a post with a firm of event organisers. Travel was involved, usually at the back of the plane; and fourteen-hour days in cities she never got to see. Sometimes she had to think hard: had she been to Geneva? Was Barcelona the place where her travel iron blew up, or was that Dundee?

It was at an event she met Gavin. He was an itinerant software developer whose key card wouldn’t work, standing at the reception desk of a hotel in La Défense, entertaining the staff with his sad efforts in Franglais. His tie was in his pocket; his suit hanger, slung over his left shoulder, skewed his jacket away from his shirt, and tugged his shirt away from his skin. She noticed the black chest hairs creeping out of the open top button, and the beads of sweat on his forehead. He seemed the very model of a man. She stood at his elbow and chipped in, sorting out the problem. At the time he seemed grateful. Only later did she realise it was the worst thing she could have done: introducing herself at the moment of his humiliation. He would rather have slept in the corridor than be rescued by some bint wearing a photograph of herself pinned over her left tit. All the same, he asked her to meet him after he’d showered, and have a drink in the bar.

‘Well, Colette,’ he read her name off her badge. ‘Well, Colette, you’re not a bad-looking girl.’

Gavin had no sense of humour about himself, and neither did she. So there was a thing, a thing they had in common. He had relatives in Uxbridge, it turned out, and like her he had no interest in getting beyond the hotel bar and into the city. She didn’t sleep with him till the final night of the conference, because she didn’t want to seem cheap; but she walked back in a daze to her own room, and stared at herself in the full-length mirror, and said, Colette, you’re not a bad-looking girl. Her skin was a matt beige. Her beige hair flipped cheekily at chin level, giving her a surrogate smile. Her teeth were sound. Her limbs were straight. Her hips were small. Straight-cut silk trousers covered her tough cyclist’s legs. Her bosom was created by a garment with two curved under-wires, and boosted by padding which slid into a pocket so you could remove it; but why would anyone want to do that? Without taking her eyes from her own image, she cupped her hands beneath her breasts. Gavin would have the whole of her: all that was hers to give.

They saw a converted flat in Whitton, and thought it might be a good investment. It was leasehold, of course; otherwise, Colette would have done the conveyancing herself, from a DIY guide. As it was, she rang around the solicitors and beat them down to a price, making sure she got their best offers in writing. Once they had moved into the flat, Gavin said, let’s split the bills. Kids, he said, were not his priority at this time in his life. She got an IUD fitted, as she didn’t trust the Pill; against the workings of nature, some mechanical contrivance seemed called for. Later he would say, you’re unnatural, you’re cold, I wanted kids but you went off and got this lump of poisoned plastic stuck up you, and you didn’t tell me. This was not strictly true; she had cut out an article about the topic from a trade mag passed to her by an ex-colleague who worked for a medical supplies company, and she had put it in the back pocket of his briefcase, where she had thought he might see it.

They got married. People did. It was the fag end of the Thatcher/Major years and people held a wedding to show off. They didn’t have friends, so they invited everybody they knew. The wedding took six months to plan. When she woke up on the day, she had an urge to run downstairs, and howl in the streets of Whitton. Instead, she pressed her frock and climbed into it. She was alone in the flat; Gavin was on his stag night, and she wondered what she would do if he didn’t turn up; marry herself? The wedding was designed to be exhausting, to wring value from each moment they had paid for. So they could recover, she had booked ten days in the Seychelles: sea view, balcony, private taxi transfer and fruit in room on arrival.

Gavin turned up just in time, his eyes pouched and his skin grey. After the registry, they went out to a hotel in Berkshire with a trout stream running through the grounds and fishing flies in glass cases on the walls of the bar, and French windows leading on to a terrace. She was photographed against the stone balustrade, with Gavin’s little nieces pawing her skirts. They had a marquee, and a band. They had gravadlax with dill sauce, served on black plates, and a chicken dish which tasted, Gavin said, like an airline dinner. The Uxbridge people on both sides came, and never spoke to each other. Gavin kept belching. A niece was sick, luckily not on Colette’s dress, which was hired. Her tiara, though, was bought: a special order to fit her narrow skull. Later she didn’t know what to do with it. Space was tight in the flat in Whitton, and her drawers were crammed with packets of tights, which she bought by the dozen, and with sachets and scent balls to perfume her knickers. When she reached in among her underwear, the faux pearls of the tiara would roll beneath her fingers, and its gilt lattices and scrolls would remind her that her life was open, unfolding. It seemed mercenary to advertise it in the local paper. Besides, Gavin said, there can’t be two people with a head shaped like yours.

The pudding at their wedding breakfast was strawberries and meringue stacked up in a tower, served on frosted-glass platters sprinkled with little green flecks, which proved to be not chopped mint leaves but finely snipped chives. Uxbridge ate it with a stout appetite; after all, they’d already done raw fish. But Colette – once her suspicion was verified, by a tiny taste at the tip of her tongue – had flown out, in her tiara, cornered the duty manager, and told him she proposed to sue the hotel in the small claims court. They paid her off, as she knew they would, being afraid of the publicity; she and Gavin went back there gratis, for their anniversary dinner, and enjoyed a bottle of house champagne. It was too wet that night to walk by the trout stream: a lowering, misty evening in June. Gavin said it was too hot, and walked out on to the terrace as she was finishing her main course. By then the marriage was over, anyway.

It was no particular sexual incompatibility that had broken up her marriage: Gavin liked it on Sunday mornings, and she had no objection. Neither was there, as she learned later, any particular planetary incompatibility. It was just that the time had come in her relationship with Gavin when, as people said, ‘she could see no future in it’.

When she arrived at this point, she bought a large-format softback called What Your Handwriting Reveals. She was disappointed to find that your handwriting can’t shed any light on your future. It only tells of character, and your present and your past, and her present and her past she was clear about. As for her character, she didn’t seem to have any. It was because of her character that she was reduced to going to bookshops.

The following week she returned the handwriting book to the shop. They were having a promotional offer, bring it back if it doesn’t thrill. She had to tell the boy behind the counter why, exactly, it didn’t; I suppose, she said, after so many years of word processing, I have no handwriting left. Her eyes flickered over him, from his head downwards, to where the counter cut off the view; she was already, she realised, looking for a man she could move on to. ‘Can I see the manager?’ she asked, and amiably, scratching his barnet, the boy replied, ‘You’re looking at him.’

‘Really?’ she said. She had never seen it before: a manager who dressed out of a skip. He gave her back her money, and she browsed the shelves, and picked up a book about tarot cards. ‘You’ll need a pack to go with that,’ the boy said, when she got to the cash desk. ‘Otherwise you won’t get the idea. There are different sorts, shall I show you? There’s Egyptian tarot. There’s Shakespeare tarot. Do you like Shakespeare?’

As if, she thought. She was the last customer of the evening. He closed up the shop and they went to the pub. He had a room in a shared flat. In bed he kept pressing her clit with his finger, as if he were inputting a sale on the cash machine: saying, Helen, is that all right for you? She’d given him a wrong name, and she hated it, that he couldn’t see through to what she was really called. She’d thought Gavin was useless: but honestly! In the end she faked it, because she was bored and she was getting cramp. The Shakespeare boy said, Helen, that was great for me too.

It was the tarot that started her off. Before that she had been just like everybody, reading her horoscope in the morning paper. She wouldn’t have described herself as superstitious or interested in the occult in any way. The next book she bought – from a different bookshop – was An Encyclopedia of the Psychic Arts. ‘Occult’, she discovered, meant hidden. She was beginning to feel that everything of interest was hidden. And none of it in the obvious places; don’t, for example, look in trousers.

She had left that original tarot pack in the boy’s room, inadvertently. She wondered if he had ever taken it out and looked at the pictures; whether he ever thought of her, a mysterious stranger, a passing Queen of Hearts. She thought of buying another set, but what she read in the handbook baffled and bored her. Seventy-eight cards! Better employ someone qualified to read them for you. She began to visit a woman in Isleworth, but it turned out that her speciality was the crystal ball. The object sat between them on a black velvet cloth; she had expected it to be clear, because that’s what they said, crystal clear, but to look into it was like looking into a cloud bank, or into drifting fog. ‘The clear ones are glass, dear,’ the sensitive explained. ‘You won’t get anything from those.’ She rested her veined hands on the black velvet. ‘It’s the flaws that are vital,’ she said. ‘The flaws are what you pay for. You will find some readers who prefer the black mirror. That is an option, of course.’ Colette raised her eyebrows.

‘Onyx,’ the woman said. ‘The best are beyond price. The more you look – but you have to know how to look – the more you see stirring in the depths.’

Colette asked straight out, and heard that her crystal ball had set her back five hundred pounds. ‘And then only because I have a special friend.’ The psychic gained, in Colette’s eyes, a deal of prestige. She was avid to part with her twenty pounds for the reading. She drunk in everything the woman said, and when she hit the Isleworth pavement, moss growing between its cracks, she was unable to remember a word of it.

She consulted a palmist a few times, and had her horoscope cast. Then she had Gavin’s done. She wasn’t sure that his chart was valid, because she couldn’t specify the time of his birth. ‘What do you want to know that for?’ he’d said, when she asked him. She said it was of general interest to her, and he glared at her with extreme suspicion.

‘I suppose you don’t know, do you?’ she said. ‘I could ring your mum.’

‘I very much doubt,’ he’d said, ‘that my mother would have retained that piece of useless information, her brain being somewhat overburdened in my opinion with things like where is my plastic washball for my Persil, and what is the latest development in bloody EastEnders.’
<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 17 >>
На страницу:
6 из 17