Гюго – стихотворение «Летучая мышь» опубликовано в сборнике «Оды и баллады» (1822).
18
«Летучая мышь»:
Песчинка – точно шар земной
Летит и тянет за собой
Мерзейшую толпу… (франц.).
19
Эту мысль цитируют Аристотель (Физика. III, 4), Цицерон (Академические исследования. II, 17, 55) и др. (Лурье С. Я. Демокрит. Тексты. Перевод. Исследования. Л., 1970. С. 207 – 210).
20
Их воспроизводит Лукреций: «все вещи во всех в смешении таятся» (О природе вещей. 1, 877. Перев. Ф. А. Петровского). См. также: Фрагменты ранних греческих философов. М., 1989. Ч. I. С. 517.