Трудно быть человеком. Цикл «Инферно». Книга вторая

– Не отпускайте! Тащите дальше! В зал!!!

Перезарядив пистолет, Инферно перехватил ящик и выволок его на пол. Выхватив две гранаты, он их отпустил на головы рвущейся толпы:

– Уходим!!!

Прикрывая друг друга огнём, они отступили и после взрыва гранат, скрылись в камине.

Положив на пол обессиленную Джи, Инферно направился к окну. Босс проследовал за ним:

– Угадай кто тебя хотел кинуть и кто в итоге за тобой вернулся?

– Ты вернулся не за мной, а за своим шансом на спасение. Что касается кинуть, на счёт меня можешь даже не гадать. Если сейчас сюда ворвётся толпа этих бешенных уродов, я кинусь спасать Джи, только её, на остальных мне плевать. И мой тебе совет, когда станет жарко, бросай всех и беги. И, может быть, выживешь.

Развернувшись к остальным, Инферно дал понять Боссу, что тема исчерпана. Не то что бы Босс питал какие-то иллюзии по поводу дружбы, но, как минимум, хотел, чтобы Инферно видел в нём надёжного союзника, но Инферно никого, кроме Джи не видел.

– Внимание! Сейчас у рабов появилась редкая возможность перейти в касту воинов, чтобы попытаться самим защитить своих близких.

Клиент – Да объясните наконец людям что вообще здесь происходит!

Очередной толстосум – Вот именно, а то эти умалишённые рассказывают нам байки про каких-то чудовищ.

Официантка – Это не байки!

Жена толстосума – Заткнись, шлюха! Не пугай моих детей.

Как и полагается в любой стрессовой ситуации, неподготовленные люди начали ругаться на ровном месте. Во всяком случае, так казалось Инферно. На деле же конфликт был в том, что большая часть выживших, а именно те, кто изначально находился в зале для частных вечеринок, уродов даже не видела. А рассказы о них остальных, воспринимала как коллективное помешательство, несмотря даже на очевидность ситуации и четкие рыки за стенами. А возможно просто не хотели верить, ведь так всегда легче.

Босс, наблюдая за нарастающей паникой, подошел к Инферно:

– Нужно что-то делать, иначе они прям тут, друг друга поубивают.

Но Инферно продолжал молча наблюдать.

Босс – Чего ты ждёшь?

Инферно – Когда они выговорятся, и их гипотезы исчерпают себя.

Босс – Боюсь, ты не вполне понимаешь менталитет японцев. Они сейчас разругаются вконец и забьются по углам, как их учили с детства. Они индивидуалисты, но порознь нам не выжить. Их нужно сплотить под общей идеей.

Инферно – Я смотрю, у тебя хорошо получается, вот сам и займись этим. А у меня есть дела поважнее.

Босс – Поважнее?! Что может быть важнее? Ах, ну да, совсем забыл, вытащить отсюда Джи!

Инферно злобно посмотрел на Босса:

– Лучше не провоцируй меня.

Босс – Да как ты не поймёшь, один ты из этого дерьма её не вытащишь.

Инферно – А я и не один, я во главе пятнадцати телохранителей и твоих бойцов.

Босс – А остальные? Тут больше сотни выживших.

Инферно – Они не хотят бороться, они хотят спорить, вот пусть и спорят до посинения, а мы пойдём.

Босс – Ты сума сошёл! Здесь не только толстосумы, но и женщины с детьми.

Инферно – И что? До тебя разве ещё не дошло, они все обречены.

Босс – Нихера! По большому счету они мои клиенты и я их не брошу.

Инферно – Дело твоё, сдохнешь с ними.

И Инферно направился к Джи, не обращая внимание на Босса, который ещё не договорил.

Девушку он нашел возле оставшихся официанток, сестёр по несчастью.

– Ты пометила баул, как я и просил?

– Как ты и просил.

– Тогда пойдем, нужно подготовиться.

Помимо девушки за ним пошли все девять официанток.

Инферно – Назад.

Джи – Они пойдут с нами.

Инферно попытался схитрить:

– Куда пойдут? Мы в одном зале, а мне нужно поговорить с тобой по поводу того, кто я, от кого я и, главное, зачем тут.

Джи – Они не помешают, они не знают английский. Что касается зала, я не уверена, что уроды снаружи хуже, чем уроды внутри.

Инферно – Ладно, идём за баулом.

На удивление Инферно, баулами заинтересовались только вооруженные люди. Выжившим же было не до ерунды, и они продолжали выяснять отношения, временами доходя даже до рукоприкладства. Бойцы Якудза теперь выступали не в роли бандитов, а скорее в роли стражей правопорядка. Босс продолжал пытаться воззвать к их разуму, но с каждой неудачной попыткой всё сильнее отчаивался, как в людях, так и в своей надежде пережить эту ночь.

Выхватив помеченный баул, Инферно направился к окну и стал готовиться. Выложив из карманов пустые обоймы, он снова велел Джи снарядить их. Рядом с Джи присели ещё пару официанток, чтобы помочь.

Инферно – Не трогайте.

Джи не понравилась его грубость, но, чтобы не обострять ситуацию, она перевела и показала жестом, чтобы они расположились вдоль стены. Сам же Инферно не обращал внимание на обреченных и, не желая пополнить их ряды, занялся ружьем. Разобрав и смазав его, он проверил исправность оружия и немного попрактиковался с ним, чтобы привыкнуть. Чем немного рассмешил девушек. А вот когда он начал расстёгивать ремень, девушки стихли, как и Джи, которая опустила взгляд. Но Инферно этого не заметил. Продев через ремень все десять патронажей, он стал похож на шотландца с килтом на поясе, что снова вызвало улыбки на лицах девушек.

Джи – Тебе идёт.

Инферно – Очень смешно.