Последний отзыв
Да, первый рассказ из сборника, что я успела прочитать, что надо! И написано хорошо, и содержание необычное, но жизненное. Очень понравилось, хотя там...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Псалтырь (Библейская книга псалмов в стихах на современном русском языке). Опыт переложения прозы в стихи
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Твои подарки—высший класс!
7 Тебя,
Иегова, буду восхвалять,
что продолжаешь наставлять
и исправляешь всякий раз.
И днём,
и даже ночью в тишине
даёт Твой дух советы мне
и обучает подсознанье.
8 Всегда
передо мной Твоя рука
и не закроют облака
Тебя—Владыку Мирозданья.
9 Во мне
всё существо моё поёт
и сердце просится в полёт!
Меня ничто не устрашит!
10 Ведь Ты
не дашь навечно умереть
и не оставишь в яме тлеть.
Мне даже смерть не навредит!
С Тобой,
всегда перед Твоим лицом,
с небесным Другом и Отцом—
что больше радости несёт?!
11 Ведь Ты
мне указал на жизни путь:
с Тобой быть рядом—в этом суть—
вовеки счастье не пройдёт.
ПСАЛОМ 17
(Молитва Давида.)
1 Услышь о справедливости мою мольбу, Иегова!
Услышь мой крик о помощи из искреннего сердца!
2 По справедливости реши во благо мне, ведь слово
Твоё для нас, как в райский сад распахнутая дверца.
Твой взор всю праведность мою не может незаметить.
3 Ты насквозь видиш разум мой и сердца побужденья.
Очистил внутренность мою и я могу отметить,
что ничего не замышлял в греховном отношеньи.
Уста свои хранил от зла и, несмотря на грешных,
4 живу по слову Твоему и грабежом гнушаюсь.
5 Позволь же мне и впредь идти путём Твоих безгрешных.
Чтоб не споткнуться мне, 6 мой Бог, к Тебе я обращаюсь.
Я знаю—Бог ответит мне, мои слова услышит.
Склонись ко мне, я знаю— 7 Ты готов спасать смиренно
от восстающих на Тебя, от тех, кто злобой дышит.
Свои великие дела продолжи, непременно!
По зову преданной любви, 8 Ты, как зеницу ока,
храни меня в Своей тени, укрой меня надёжно
9 от лиходеев и врагов, что действуют жестоко,
10 от безсердечных гордецов, что обвиняют ложно.
11 Теснят со всех сторон и ждут удобного момента,
12 как лев, что жаждет растерзать желанную добычу.
Кто ест свой хлеб, того они считают конкурентом.
13 Срази, Иегова, их мечём, сломай их шею бычью!
14 Спаси, Иегова Бог, от тех, кто думать не желает,
от среднестатистических людей этой системы,
от тех, кто от Тебя добро в избытке получает,
но, чтоб не вспоминать Тебя, в сердцах возводят стены.
Даря наследство сыновьям, лишь о земном мечтают.
15 А я стою перед Тобой с открытою душою.
С утра Твой светлый, добрый взгляд всем телом осязаю.
Я счастлив, праведность храня, ведь Ты всегда со мною.
ПСАЛОМ 18
7 Тебя,
Иегова, буду восхвалять,
что продолжаешь наставлять
и исправляешь всякий раз.
И днём,
и даже ночью в тишине
даёт Твой дух советы мне
и обучает подсознанье.
8 Всегда
передо мной Твоя рука
и не закроют облака
Тебя—Владыку Мирозданья.
9 Во мне
всё существо моё поёт
и сердце просится в полёт!
Меня ничто не устрашит!
10 Ведь Ты
не дашь навечно умереть
и не оставишь в яме тлеть.
Мне даже смерть не навредит!
С Тобой,
всегда перед Твоим лицом,
с небесным Другом и Отцом—
что больше радости несёт?!
11 Ведь Ты
мне указал на жизни путь:
с Тобой быть рядом—в этом суть—
вовеки счастье не пройдёт.
ПСАЛОМ 17
(Молитва Давида.)
1 Услышь о справедливости мою мольбу, Иегова!
Услышь мой крик о помощи из искреннего сердца!
2 По справедливости реши во благо мне, ведь слово
Твоё для нас, как в райский сад распахнутая дверца.
Твой взор всю праведность мою не может незаметить.
3 Ты насквозь видиш разум мой и сердца побужденья.
Очистил внутренность мою и я могу отметить,
что ничего не замышлял в греховном отношеньи.
Уста свои хранил от зла и, несмотря на грешных,
4 живу по слову Твоему и грабежом гнушаюсь.
5 Позволь же мне и впредь идти путём Твоих безгрешных.
Чтоб не споткнуться мне, 6 мой Бог, к Тебе я обращаюсь.
Я знаю—Бог ответит мне, мои слова услышит.
Склонись ко мне, я знаю— 7 Ты готов спасать смиренно
от восстающих на Тебя, от тех, кто злобой дышит.
Свои великие дела продолжи, непременно!
По зову преданной любви, 8 Ты, как зеницу ока,
храни меня в Своей тени, укрой меня надёжно
9 от лиходеев и врагов, что действуют жестоко,
10 от безсердечных гордецов, что обвиняют ложно.
11 Теснят со всех сторон и ждут удобного момента,
12 как лев, что жаждет растерзать желанную добычу.
Кто ест свой хлеб, того они считают конкурентом.
13 Срази, Иегова, их мечём, сломай их шею бычью!
14 Спаси, Иегова Бог, от тех, кто думать не желает,
от среднестатистических людей этой системы,
от тех, кто от Тебя добро в избытке получает,
но, чтоб не вспоминать Тебя, в сердцах возводят стены.
Даря наследство сыновьям, лишь о земном мечтают.
15 А я стою перед Тобой с открытою душою.
С утра Твой светлый, добрый взгляд всем телом осязаю.
Я счастлив, праведность храня, ведь Ты всегда со мною.
ПСАЛОМ 18
Последний отзыв
Да, первый рассказ из сборника, что я успела прочитать, что надо! И написано хорошо, и содержание необычное, но жизненное. Очень понравилось, хотя там...
Далее