Гнёт достиг апогея,
С цепи скоро сорвусь…
13.06.2012 г.
Макошь – славянская богиня судьбы.
Мойры – древнегреческие богини судьбы.
Я такая вся
Я такая вся противоречивая -
То злократкая, то велеречивая.
Иногда, как дитя, наивно-глупая,
Временами рыдаю, носом хлюпая.
Как погода в марту, норов изменчивый:
То распутно-нахальный, то застенчивый.
А бывает, рожаю перлы мудрости,
Хотя чаще достаю своей нудностью.
То серьёзная я, а то весёлая;
То активность бурлит, потом вдруг квёлая.
Одиночество – моё наслаждение,
Но зачахну без людского общения.
Молодая в душе, снаружи сивая…
Вот такая я вся противоречивая!
23.03.2017 г.
Меланхолические
12.07.1940 – 09.12.2004
Вiхолу крутить скажена зима,
Слiд замiтае – тебе вже нема…
Серце стенае i стогне душа,
Мамо, чому ти так рано пiшла?!
Ти ж молода ще, могла ще пожить!
Час невблаганно, як рiчка, бiжить.
Час забирае i губить лiта…
Мамо, чому ти так рано пiшла?
Серце болить ще, та слiз вже нема,
Я залишилась на свiтi сама.
Свiчка життя догорiла дотла…
Мамо, чому ти так рано пiшла?..
11.03.2012 г.
Перевод:
Бешено крутит метелью зима,
След заметает – тебя нет, сама…
Сердце стенает и стонет душа,
Мама, зачем ты так рано ушла?!
Ты ж молодая, могла ещё жить!
Время рекой непрерывно бежит.
Время ворует и губит года…
Мама, зачем ты так рано ушла?
Сердце болит, но уж слёзы до дна,
Я ведь осталась на свете одна.
Жизни свеча догорела дотла…
Мама, зачем ты так рано ушла?..
29.06.2012 г.