Рассказы и байки тётушки Ирене

«А ведь, правда, если я – не автор и не занимаю своё место на страницах в Википедии, то, может быть, не нужно сидеть ночами за компьютером и буквочки перебирать, из одного слова в другое перекладывать?»

Только подумала, тут птичка на подоконник открытого окна присела. Защебетала на своём языке.

«Смотри-ка, – подумала я, – она со мной разговоры ведёт, может, мысли на расстоянии читает? Как бы и мне научиться сигналы из космоса принимать и на свой язык переводить? Байки бы были отменные. А так что? «Воспоминания о пережитом – это не литература,» – сказал мне однажды маститый редактор, издающий не свои книги. На корню желание отбил дальше писать.

Год молчала, а потом опять заговорила, как эта пичужка на окне. Мудрость жизни молодым решила передать. А они хотят её перенять? Нужна она им? Ведь каждый на своих ошибках учится, пока шишек не набьёт. Так писать или не писать свои мемуары дальше? Смешить или не смешить вселенную своими байками?»

Перевела взгляд с пичужки на кролика, который в траве напротив окна сидел и на меня, усмехаясь, поглядывал. Попыталась его мысли прочесть:

«Наверное, этой дамочке совсем делать нечего. Сидит, в прошлом копается, а думать-то о завтрашнем дне нужно. Вон розы расцвели, аромат за версту от сирени разливается. Дети в школу пошли. Машины на улице жизненные сигналы подают. Думай, не думай, а жизнь продолжается. Каждому своё место, свой дом, своя песня. Оглянись вокруг, на своей ли ветке сидишь? Может, нужно усилия приложить и выше подняться, или пересесть, перелететь, призадуматься…»

Мишка-топтыжка, дикая собака Динго и любовь к книге

Начало апреля. Погода великолепная. Солнышко зазывает на прогулку, но не могу совершить её по причине, не зависящей от меня. Радуюсь открытию, что сегодня День детской книги и что у меня есть возможность поделиться воспоминаниями с авторами посиделок у камина.

Вечером спускаюсь в гостиную. Среди расположившихся у камина несколько знакомых лиц. Прошу слова и неожиданно для себя доверительно рассказываю о пережитом полвека назад.

В начале Второй мировой войны мать с отцом были депортированы из немецких посёлков Грузии и Поволжья – в Сибирь. Там я и родилась в небольшом шахтёрском посёлке на берегу реки Томи. Родители тогда говорили сразу на двух языках, понятных мне. Отец хорошо владел русским, а мама, закончив семь классов немецкой школы, разговаривала с большим иностранным акцентом.

В пять лет я научилась читать по-русски, и – процесс пошёл. Читала взахлёб всё, что попадало в руки, начиная с объявлений в газетах, заканчивая тем, что рекомендовали в школе. Однажды мне в руки попала тоненькая книжица про мишку-топтыжку. Я не помню её автора и названия, знаю только, что история заканчивалась словами о том, что в жизни можно всего добиться, если «очень захотеть и немножко попотеть». Ещё через несколько лет узнала, что «талант – это 99 процентов пота и один процент способностей». Подумала тогда, может, у меня и нет способностей, но, по крайней мере, упорства и трудолюбия – не занимать. В тот год решила стать учителем и непременно учить детей русскому языку. Через книги знакомилась с разными людьми и дальними странами. Позже осознала, что тогда училась не только познавать мир, правильно говорить по-русски, но и мыслить».

Дрова в камине потрескивали, пламя всё больше разрасталось, освещая лица слушателей. Видя в их глазах неподдельный интерес, продолжила повествование:

Книги сопровождали меня по жизни, формируя характер и светлое мировосприятие. Почему-то вспомнилось сегодня, что, когда училась в 5 классе, мы с девчонками по традиции поздравляли наших мальчишек с праздником 23 февраля. Помню, как по жребию вытянули фамилии одноклассников, и начались поиски подарков. Это было очень волнительное событие. Признаюсь, не помню, кому я тогда и что подарила, но на 8 марта, в Международный женский день, мы, девчонки, с большим волнением ожидали ответного поздравления от мальчиков. На протяжении учебного дня в классе раздавались радостные крики одноклассниц, видимо, обнаруживших ожидаемые подарки. Прозвенел звонок с последнего урока. Уже ни на что не надеясь, я вытащила шаль из парты, и из неё неожиданно выпала книга. Подняв её с пола, прижала к груди, другой рукой схватила портфель и пулей вылетела из класса.

В тот день отец разрешил мне переночевать у одноклассницы, родители которой уехали на несколько дней. Я взяла с собой подаренную книгу, которую до этого момента не решалась открыть. Название её «Дикая собака Динго или повесть о первой любви», осталось в памяти навсегда, как и надпись, сделанная на внутренней обложке неуверенной мальчишеской рукой: «На память. Люблю». К слову сказать, имя мальчика, подарившего мне эту книгу, так и осталось неразгаданной тайной.

Начала читать книгу вечером, когда подруга заснула. В час ночи, взглянув на часы, подумала: «Надо бы поспать, хоть немного,» – но не смогла оторваться от чтения. Только к пяти часам утра перевернула последнюю страницу. Содержание книги потрясло своей, казалось, невыдуманной правдой. Отношение героини к отцу, который оставил её мать с маленькой Таней и ушёл к другой женщине, – вызвало сопереживание. Встреча Тани с отцом через много лет, обида за себя и мать, застилавшая глаза, – пробудили сострадание. Я внимательно следила за зарождающимся чувством любви между Таней и сыном отца от нового брака. И ещё запомнилось, как Таня выбежала на улицу с тарелкой пельменей в руках, и умная собака Динго наблюдала за процессом исчезновения пищи с тарелки, как будто понимая, почему девочка плачет. Полвека прошло с тех пор, а это запомнилось. Такой сопричастности к чужой судьбе, такого сильного потрясения в процессе чтения книги, я никогда не испытывала. Наверное, это был урок жизни и ожидание влюблённости, которое ещё не дотронулось до меня своим крылом. Может быть…

В то утро я подумала: «Когда-нибудь напишу книгу, чтобы достучаться до других сердец. А сама представила себя на берегу моря в ожидании алых парусов. Тогда я ещё не читала книг Александра Грина. Радость от встречи с Ассоль и Греем была впереди.

И ещё одна книга оказалась для меня значительной. Её я читала маленькому сыну на протяжении нескольких лет на двух языках, проживая уже в Германии. Это – «Маленький принц» Сент-Экзюпери. О воспитательном воздействии этой книги на детей и взрослых и сегодня слагаются легенды. Её мысль: нельзя бросать человека, если ты его приручил, – стала моей путеводной звездой при встречах и расставаниях на жизненном пути.

Ещё несколько слов о любви. Она накрыла меня с головой в десятом классе. Какое-то время парень был рядом, но романтическая мечта о принце на белом коне не осуществилась. Когда я училась на втором курсе пединститута, получила весточку от него, будущего лётчика, такого содержания: «Давай не будем обманывать друг друга». «Выдуманный принц – надуманная любовь,» – так думаю я сейчас, а тогда казалось, что мир рушится. Пришло время. Вышла замуж за надёжного парня из рабочей среды. Прожили вместе почти полвека. Воспитали троих детей и сейчас живём в мире и согласии. Душа моя осталась молодой, и в ней по-прежнему звучит музыка любви и вдохновения.

Мой рассказ подошёл к концу, хотя нет, для тех, кому интересно, могу добавить: мечта стать учителем русского языка – исполнилась. Стала я и автором книг, написанных сердцем в другой стране, между двумя культурами. Но это уже другая история.

О псе Лохматом и его окружении

Несколько лет назад я оказалась свидетелем происшествия, которое мне надолго запомнилось.

Я всегда хотела иметь собаку, но родители так и не решились её завести. А у моей подруги Нади был пёс Лохматый, которого знали и любили все жители нашего небольшого городка на юге Германии. Кроме того в её семье была давняя традиция – один раз в месяц печь блинчики.

В один из дней весенних каникул Надя пригласила меня в гости. В ожидании, когда блины будут готовы, мы с подругой сидели в кухне за столом и перекидывались незначительными фразами. Я с интересом наблюдала за Лохматым из окна, выходящего во внутренний двор. По-видимому, пёс уже давно почуял, чем занимается на кухне хозяйка Мария. В ожидании своей порции блинчиков он расположился на зелёной полянке и с подобострастием глядел на хозяина, сидящего на ступеньках крыльца и прикуривающего очередную сигарету. Хозяин его любил. В двух шагах от дома он соорудил для него будку, которую утеплил пенопластом и ковровым покрытием. В зимнее время и в особо жаркие летние дни Лохматый спасался в подвале дома, где для него было приготовлено уютное местечко на старом диване. Видно было, что собака и хозяин понимают друг друга.

Казалось, что сегодня Лохматый потерял бдительность. Положив морду на лапы, он в застывшей позе лежал на асфальте. «Прекрасная погода, хозяин рядом, что ещё нужно для полного собачьего счастья, – подумалось мне. – Правда, ещё младшего хозяина с верной подругой, любимицей Лохматого, не хватает, но и они придут вечером с работы. И пёс будет с удовольствием получать и из их рук фаршированные блинчики».

И вдруг семейную идиллию нарушил пронзительный детский крик.

«Караул!» —неслось с другого конца двора, закрытого строением дома от постороннего взгляда. Хозяин ещё не дал сигнал Лохматому, а пёс уже ринулся на крик с неимоверной скоростью.

Мы с Надей выскочили из дому и оказались свидетелями такой сцены. Девчушка лет десяти, продолжая кричать: «Караул!», – стояла по другую сторону ворот, отделяющих территорию дома от улицы, и рукой показывала на дерево яблони с уже распустившимися бело-розовыми цветами. На вершине дерева, почти невидимая постороннему взгляду, сидела, пронзительно мяукая, любимица семьи кошка Пепси.

Первым опомнился Лохматый. Он подскочил к дереву, задрал морду и призывно гавкнул. Белошёрстная красавица Пепси грациозно прыгнула ему на спину. Через минуту она медленно и величественно прошагала в глубь двора на зелёную полянку. Ещё я заметила, что жильцы из дома напротив заинтересованно смотрят на нас, видимо, пытаясь понять, почему девочка пронзительно кричала: «Караул!».

Через несколько минут внимание переключилось на Пепси, которая облизывая лапки, сидела вместе с Лохматым около его чашки. Хозяйка уже успела положить туда несколько фаршированных блинчиков. Лохматый, терпеливо дожидаясь своей очереди, прилёг на передние лапы и не отрывал взгляда от милого создания.

Ещё через полчаса мы с Надей сидели за столом и с наслаждением уплетали блины. Подруга без устали рассказывала о том, на что ещё способна эта парочка. Я не могла сообразить, как кошка Пепси оказалась на вершине яблоньки среди распустившихся цветов. Надя в ответ на вопрос рассмеялась: «Эта красавица не в первый раз такое вытворяет. Мы её однажды потеряли, а она выпрыгнула из окна второго этажа и на этом же дереве просидела больше суток, пока не замяукала так, что Лохматый её быстро нашёл.» Слушая Надю, дядя Паша по-доброму улыбался в усы, куря очередную сигарету. А тётя Маша всё ещё суетилась у печи, приводя своё хозяйство в идеальный порядок.

В первый день после каникул мы встретились с Надей на школьном дворе. Она поведала мне продолжение истории о спасении Пепси. Оказалось, что на следующий день отцу Нади позвонили из полиции. Её работников интересовало: есть ли страховка на пса в случае, если он кому-нибудь нанесёт увечье. Блюстители порядка неслучайно проявили интерес к Лохматому. Они получили письменный сигнал от соседей Нади, сообщавших, что два дня назад пёс испугал девочку. Семью обязали посадить пса на цепь, не ограничивая его свободу.

В течение последующего года хозяева Лохматого регулярно получали анонимные сообщения примерно такого содержания: «Постелите псу ковёр посреди двора. Он может простудить почки», «Вы приехали из холодной России, не умеете беречь животных».

Пёс Вушель – артист

Однажды, приближаясь к дому, увидела около ворот толпу ребят. На вопрос: «Что произошло?» – тишина была мне ответом.

Вот это да!

Во дворе шло представление. Артистом был пёс Вушель. Рядом с ним валялся конверт от письма. Пёс важно расхаживал по двору то в одну, то в другую сторону и раскладывал одну за другой фотографии. Их уже расположилось два ряда на асфальте на одинаковом расстоянии друг от друга с рисунком в правильном направлении. Дети с любопытством в глазах и затаённым дыханием следили за движениями пса.

В глубине двора я увидела своего сына-пятиклассника. В данном случае он оказался режиссером этой сцены.

Шнурок

В доме уже несколько дней царит тишина. Не слышатся радостные голоса его обитателей. Что же случилось?

Пропал Шнурок. Нет, не шнурок от ботинка, а всеми любимый котёнок по кличке Шнурок. Молодая хозяйка, любя его безмерно, запрещала ему выходить на улицу. То есть не так, чтобы совсем запрещала, а просто создавала условия, чтобы Шнурок один не убегал из дому. Женщина запомнила на всю жизнь, как её первую кошечку настигла трагедия. Она тогда выскочила на проезжую часть улицы, и была сбита автомобилем. Шофёр не сумел вовремя отреагировать, нажать на тормоза. С тех пор страх – потерять любимое существо – прочно поселился в её душе.

Предшественница Шнурка, кошка Пепси, осталась примерно год назад навсегда в студенческом городе Хайдельберге, где на его окраине, недалеко от леса, проживала тогда молодая пара. Эта чудная кошка царственного вида, похожая на миловидную хозяйку своей горделивой и величественной осанкой, ушла однажды своевольно в лес и не вернулась. Хозяева погоревали-погоревали и оставили себе одного из её четырёх котят.

Шнурок рос не по дням, а по часам, и его удел был – оставаться дома. Он прогуливался с хозяевами по мостовой, вдоль реки, около дома, сидел на террасе, но одному ему так и не удалось ни разу выскользнуть из дома или получить на то разрешение хозяйки.

Прошло лето. Наступила осень. Молодые переехали в другой город, в дом родителей молодого хозяина, и поселились в двухкомнатной квартире под крышей. Шнурок получал много внимания: его кормили, ласкали, спать с собой укладывали. К роли хозяина дома – он привык. Если хотел, то прохаживался своими цепкими коготками по добротным обоям, или по краям нового дивана, или тёрся у ног хозяев, играл с ними в прятки и другие игры. Чего только они ни приобрели, чтобы его развлекать и не давать скучать. Счастливый и вместе с тем очень довольный, засыпал он с ними под и – на одном одеяле.

Домочадцы в нём души не чаяли.

Несколько дней назад, в воскресное утро, Шнурок, выбрав подходящий момент, ушёл, без разрешения хозяев, через приоткрытое окно на прогулку и не вернулся. Как ему удалось спуститься с третьего этажа дома, для всех остаётся загадкой.

В течение нескольких дней в доме почти военная обстановка: много слёз, постоянно предпринимаются активные поисковые действия. По городу расклеены объявления с фотографией Шнурка и с просьбой звонить по телефону в случае обнаружения его следов.

Если бы Шнурок умел читать или не ушёл так далеко от дома, он бы непременно в тот же день вернулся. Наверняка, он соскучился уже через пару часов по своим любимым хозяевам, да и голод – не тётка. Любого выведет даже из укромного тайника на белый свет. Правда, Шнурку недавно исполнился только годик, он, вроде, и взрослый, но совсем ещё несмышлёныш. Котёнок настолько молод, что, вероятно, от страха потерял ощущение реальности и сидит в каком-нибудь укромном уголке в надежде, что его найдут любимые хозяева.

Свобода – это хорошо, но нужно уметь ею распорядиться. По крайней мере, тот, кто тебя приручил, должен нести ответственность за воспитание навыков, в частности, ориентации во внешнем мире, находящемся даже просто за забором твоего дома.

Поиски продолжаются. Овчарка, по имени Лохматый, в первый же день вошла в поисковую группу. Пои утрам и вечерам она вместе с хозяевами обследует местность. Шнурок оказался умнее Лохматого, спрятался и от его прозорливого ока. Сегодня Лохматый посетил с хозяевами кошачий питомник, находящийся на окраине их городка. Более ста котов и кошек разных мастей проживают здесь на средства двух семей, заботящихся о бездомных животных. К сожалению и разочарованию всех Шнурка среди них обнаружить не удалось.

Прошло ещё семь дней. Когда уже надежда на то, что Шнурок отыщется, всех покинула, в доме раздался телефонный звонок. Детский голос, дрожащий от напряжения и волнения, сообщил, что под лестницей их дома находится серенькая кошечка с красным шнурком на шее. Поисковая группа ринулась по адресу, указанному девочкой.