Красивый мальчик

– Того-сан! – обратился он к их провожатому. Тот вытащил из кармана несколько купюр и отдал его мужчине в чёрном.

– Вы оказались правы, Хонда-сан! Айрис на самом деле прекрасна!

Хонда довольно рассмеялся.

– Мистер Хонда, Вы делаете Айрис больно, – сухо проговорила Джун.

– Да, да! – смутился мужчина, отпуская Шизуко.

– Прошу меня простить! Ваша красота лишила меня разума! – он слегка поклонился.

– Всё хорошо, – неуверенно пролепетала Шизуко.

– Это Вам! – Хонда галантно вручил ей купюры и Айя спрятала их в сумочку. Кажется, там было несколько тысяч йен.

Хонда отодвинул ей стул и Шизуко села, расправив на юбку на коленях. В зале было прохладно, прежде чем она пообвыклась, дрожь пробрала её до костей. Их спутники громко разговаривали и смеялись. Другие посетители ресторана косились на них с явным неодобрением. Джун быстро влилась в их разговор, веселилась и шутила в ответ, а лёгкий едва заметный акцент придавал её речи дополнительного очарования. Шизуко несколько раз принуждённо улыбнулась, слова застревали у неё в горле. Сидя рядом с Хондой, она ощутила себя маленькой и слабой Шизуко Айя. Она подумала о Рёте и на глазах у неё едва не выступили слёзы. Она раскаивалась, что согласилась придти сюда. Как бы она хотела сейчас оказаться в книжном на углу двадцать пятой улицы, где слышно только шуршание страниц и негромкий разговор вежливых посетителей. Хонда-сан повернулся к ней и, закинув руку на спинку её стула, весело проговорил:

– Прошу прощения за этот вопрос, но сколько Вам лет Айрис-сан?

– Ничего страшного, – Шизуко улыбнулась, – мне двадцать.

– Двадцать? Мы поспорили с Того! Он утверждает, что Вам по-меньшей мере двадцать пять, тогда как я думаю, что вы ещё в старшей школе! Мне показалось, что Вы ровесница моей младшей дочери! Что ж мы оба неправы!

Того, похожий на старого хитрого медведя осклабился и Айи почудилось, что он сейчас зарычит. Она принуждённо улыбнулась и, опустив голову, принялась ковырять вилкой листики салата, лежавшие у неё на тарелке. Джун обратилась к Хонде с каким-то вопросом и он переключился на китаянку. Шизуко опять подумала о Рёте, ещё в лифте она отключила звук на телефоне, вдруг он звонит, а она не слышит? Ей очень хотелось достать из сумочки свой смартфон, но она не решалась.

– Наша Айрис выходит замуж! – весело сообщила китаянка.

– Мои поздравления, госпожа Айрис! – сказал Хонда, поворачиваясь к ней.

– Значит, этот вечер можно считать Вашей прощальной вечеринкой? Отлично! Отлично! Надеюсь, Ваш будущий муж, будет нежен с Вами! В противном случае, я лично его накажу! – Хонда заржал.

– Он очень хороший и добрый, – тихо сказала Айя.

– Прошу меня простить, – она встала и прошла через весь зал в дамскую комнату. Запершись в кабинке. Айя вытащила телефон, десять пропущенных от Сакамото отразились на экране смартфона. Шизуко судорожно сглотнула. Нет, она не могла сейчас с ним разговаривать! На секунду ей захотелось всё бросить и сбежать к Рёте, но она вспомнила о Джун оставшейся одной с этими мужчинами похожими на якудза и взяла себя в руки. В туалете Айя поправила причёску. Отражение в зеркале показало ей Шизуко Айю, Айрис куда-то пропала. Шизуко несколько секунд смотрела на себя. Вытащила смартфон и выключила его, подняв глаза, она увидела Айрис и вздохнула с облегчением. Когда она вернулась за стол Джун посмотрела на неё с удивлением, кажется, она думала, что Шизуко уже не вернётся за стол. Айя улыбнулась ей. Принесли вино, после второго бокала, Айя почувствовала себя гораздо свободнее и раскованнее.

– Не налегай на вино, подруга, – прошипела ей Джун.

Дальнейший вечер пошёл для Шизуко гораздо глаже. Она быстро присоединилась к разговору за столом, когда Хонда пытался взять её за руку или положить руку на спинку её стула, она, нисколько не смущаясь, сбрасывала его руку и грозила ему пальцем. После ужина они переместились в боулинг на первом этаже. Айя скинула туфли для боулинга и бегала босиком. Отправив в цель очередной шар, она визжала от восторга, возвращаясь к их столику, она прихлёбывала вино из бокала, Хонда-сан постоянно подливал ей. Айя больше не обращала внимание на укоризненные взгляды Джун, которая почти не притрагивалась к спиртному. Айя пила вино в первый раз в жизни и оно сильно ударило ей в голову, Между тем мужчины пили не меньше, но при этом практически не пьянели.

– Это моя дорогая они-сан! – Шизуко с глупым смехом повисла на шее у Джун.

– Она недовольна мной! Видите, как она на меня дуется? Ну не обижайся! – Айя попыталась поцеловать китаянку в щёку, но Джун отодвинулась от неё.

– Джун-сама, не обижайтесь на Айрис-сан! Пусть девочка немного расслабится! – добродушно заметил Хонда. Айя совсем позабыла о Рёте. Хонда взглянул на часы.

– Девочки, нам пора в караоке! – заявил он, увлекая Айрис за собой. В вип-комнате караоке заведения, Айя немного пришла в себя. Того-сан и остальные пели ужасно, песни были все старые, и Айя ни одной из них не знала, а этим пожилым мужчинам, как будто медведь на ухо наступил. К тому же у одного из них был сильный кансайский акцент, и его было сложно понять даже когда он что-нибудь говорил. Хонда-сан пересел поближе к Шизуко, тяжёлая волосатая лапа лежала на её плече, он всё сильнее прижимал её к себе, от него сильно пахло табаком, вином и старостью. В голове у Айи мутилось от выпитого. Китаянку лапали с двух сторон Того и другой мужчина, имени которого Шизуко не запомнила. Джун бросала на неё выразительные взгляды.

– Мистер Хонда, – сказала Айя, выворачиваясь из его назойливых объятий, – мне нужно посетить дамскую комнату. Я скоро вернусь!

– Ах ты моя ласковая птичка! – Хонда попытался поцеловать её, но Шизуко отстранилась от него, прижав пальчик к его губам.

– Я сейчас вернусь! – повторила она строго. Шизуко ещё не решила бежать ей или нет. Ей очень хотелось оказаться как можно дальше от Хонды и его друзей, но ей было страшно за Джун. Она представила себе, как снимет туфли и босиком побежит от станции к своему дому, рядом с которым наверняка ждёт её Сакамото. Он будет стыдить её, она извиняться и плакать, и он, конечно, простит её, а потом они займутся любовью в её комнате! В дверь негромко постучали.

– Кто там? – спросил Хонда, с его лица мгновенно слетело хмельное выражение, оно стало серьёзным и напряженным, как у готового к прыжку зверя и Айя с ужасом поняла, что он совершенно трезвый.

– Господин Хонда здесь? – неуверенно спросили из-за двери.

– Что надо? – спросил Хонда-сан, рука его потянулась во внутренний карман пиджака. «У него оружие!» – пронеслось в голове Шизуко. Она прокляла про себя Суджи, очевидно, что они с Джун серьёзно влипли. Шизуко судорожно соображала, как ей выпутаться из этой ситуации.

– К Вам пришёл человек. Он говорит, что Вы ожидаете его, – произнёс несмелый голос из-за двери.

– Отлично! Пусть заходит! – приказал Хонда. Он переглянулся с Того отпустившего растрёпанную китаянку, Айя заметила что лица у них обоих стали напряжёнными.

– Я пойду? – робко напомнила о себе Шизуко.

– Телефон оставь! – грубо приказал Хонда. Дрожащей рукой Айя вытащила из сумки телефон. Она положила его на стол и встала, живот у неё свело от страха. В этот момент дверь распахнулась и в комнату вошёл крепкий, молодой мужчина в мятом сером костюме, подбородок его зарос чёрной щетиной, на коротком ежике чёрных волос не заметно было никаких следов седины. Он остановился в дверях. Того подошёл к нему и по его знаку мужчина с бородкой поднял вверх руки. Того ощупал его сквозь пиджак.

– Он чист, – сообщил Того Хонде.

– Присядь пока, – сказал Хонда застывшей в нерешительности Айи и Шизуко вернулась на своё место. Движимая каким-то предчувствием она немного отодвинулась от Хонды-сана.

Человек в светлом костюме, плюхнул на стол синюю спортивную сумку набитую чем-то тяжёлым.

– Здесь всё? – осведомился Хонда.

– Все десять миллионов, Хонда-сан, – человек с бородкой поклонился. Его слова было сложно разобрать из-за грохотавшей в комнате музыки. Он открыл сумку, Айя услышала звук расстёгиваемой молнии. Человек начал вытаскивать пачки тысячейеновых банкнот и бросать их на стол одну за другой. Шизуко в жизни не приходилось видеть такую кучу денег, неудивительно, что она не заметила, как в руке бородача появился плоский чёрный пистолет. Шизуко разглядела выпуклую звезду, выгравированную на рукоятке. Человек с бородкой перевёл пистолет на Хонду-сана и выстрелил ему в грудь. К удивлению Шизуко выстрел прозвучал на удивление тихо. Он показался ей сухим щелчком и не более. Шизуко застыла не в силах пошевелиться. Джун вскочила и испуганно взвизгнула, в руке Того появился пистолет, но прежде чем он успел выстрелить, пуля бородача попала ему в голову, кровь забрызгала стены и монитор на котором сменяли одна другую строчки какого-то шлягера восьмидесятых, Того хрюкнул и с грохотом рухнул под стол, рядом с Шизуко хрипел мистер Хонда, из его рта появлялись и лопались один за другим кровавые пузыри. Джун метнулась к Айи, один из сопровождающих Хонды выстрелил, китаянка дёрнулась и даже не вскрикнув, повалилась на колени перепуганной Шизуко.

– Джун! – прошептала Айя побелевшими губами.

Бородач выстрелил ещё несколько раз и всё стихло. Шизуко перевернула Джун упавшую лицом вниз, голова китаянки оказалась на её коленях, из её рта протянулась тонкая струйка крови, остановившиеся карие глаза смотрели прямо на Айю.

– Они-сан!

Айя подняла голову, человек в светлом костюме стоял перед ней, направив пистолет ей в лицо. По щекам Шизуко побежали слёзы.

– Меня зовут Шизуко Айя, мне шестнадцать, я учусь в старшей Ичиджоу. Я ещё девственница! Пожалуйста, не убивайте меня! Я не хочу умирать! Я никому не скажу! – всхлипывая, бормотала она, вздрагивая всем телом. Чёрный ствол пистолета нацелился ей в лоб. Шизуко закрыла глаза, ожидая выстрела, слёзы текли по её щекам и она время от времени слизывала их кончиком своего языка. Прошло несколько секунд, которые тянулись для Шизуко невероятно долго. Когда она открыла глаза, бородач сидел напротив неё, положив на стол большие руки с толстыми грубыми пальцами. Пистолет лежал рядом с ним, он смотрел на неё. В глазах его была тьма и всё же Айи показалось, что что-то человеческое промелькнуло в них и она слегка приободрилась.

– Этот человек, – бородач кивнул в сторону переставшего уже хрипеть Хонды, – Хонда-сан, мой бывший босс. Как ты уже догадалась, все мы якудза. Эта свинья, убила моего брата. Но тебя это не касается. Я предлагаю тебе два выхода. Либо я убью тебя прямо сейчас, либо ты немедленно покидаешь этот город. Ты уедешь как можно дальше отсюда. Если останешься здесь, я убью твоих родителей, убью твоего парня и его родителей, убью всех твоих друзей и потом убью тебя. Что ты выбираешь? Ты должна исчезнуть, так или иначе!

– Я уеду, куда Вы мне скажите, – проглатывая слёзы, сказала Шизуко.

– Хорошо. Сколько тебе обещали заплатить? – спросил он. Одна песня закончилась и началась следующая, по монитору побежали новые строчки текста.

– Пятьдесят тысяч, – прошептала Айя.

Бородач ухмыльнулся, он взял большую сумку Джун и принялся набивать её пачками банкнот.

– Три миллиона йен тебе хватит на первое время, – он пододвинул сумку к Шизуко.