Полка. О главных книгах русской литературы. Тома 1, 2
374
Неизвестный художник. Портрет Александра Пушкина. Первая половина XIX века. © AGE / East News.
375
Рукопись «Пира во время чумы». Pushkin Digital.
376
Беляк Н. В., Виролайнен М. Н. «Маленькие трагедии» как культурный эпос новоевропейской истории: Судьба личности – судьба культуры // Пушкин: Исследования и материалы. Т. 14. – Л.: Наука, 1991. С. 80.
377
«Драматические сцены». Титульный лист рукописи. Pushkin Digital.
378
Триединство времени, места и действия – драматургические правила эпохи классицизма. События в пьесе происходят в один день, в одном месте, пьеса имеет один главный сюжет.
379
Масштабный проект петербургского книготорговца Александра Смирдина: он планировал издать десять томов новых произведений десяти русских писателей с их портретами в каждом. Проект постигла неудача: вышло только три тома из десяти запланированных, а с первым томом был связан большой скандал. Смирдин опубликовал в нём две повести и портрет писателя-декабриста Александра Бестужева-Марлинского. Публикация возмутила царя Николая I, и нераспроданные экземпляры книги были изъяты цензурой.
380
Александр Головин. Могила Командора. Эскиз декорации к опере Александра Даргомыжского «Каменный гость». 1917 год. Из открытых источников.
381
Александр Головин. У стен Мадрида. Эскиз декорации к опере Александра Даргомыжского «Каменный гость». 1917 год. Из открытых источников.
382
Отечественные записки. 1846. Т. XLVIII. № 10. Отд. V (Критика).
383
Луиджи Сабателли. Чума во Флоренции в 1348 году, как описано в «Декамероне» Боккаччо. Гравюра.
384
26 мая (6 июня) 1828 года, в свой 29-й день рождения, Пушкин написал пессимистическое стихотворение о жизни и тщетных поисках её цели («Дар напрасный, дар случайный, / Жизнь, зачем ты мне дана? / Иль зачем судьбою тайной / Ты на казнь осуждена?»). На стихотворение обратил внимание митрополит Филарет (Дроздов), написавший стихотворный ответ под названием «Пушкин, от мечтаний перешедший к размышлениям»: «Не напрасно, не случайно / Жизнь от Бога мне дана, / Но без воли Бога тайной / И на казнь осуждена». В 1830-м Пушкин, тронутый участием Филарета, написал стихотворение «В часы забав и праздной скуки…», в котором благодарил митрополита за «чистый елей» «речей благоуханных»: «И ныне с высоты духовной / Мне руку простираешь ты, / И силой кроткой и любовной / Смиряешь буйные мечты».
385
Джозеф Виллиброрд Малер. Портрет Антонио Сальери. 1815 год. Коллекция Венского общества друзей музыки.
386
Брюсов В. Пушкин и Баратынский // Русский архив. 1901. № 1. С. 158–164.
387
Католический военный орден, возникший в Кастилии в середине XII века. Назван по имени мавританского замка в Кастилии, к XIII веку стал крупнейшим военным объединением в Испании, вершины могущества и богатства достиг в XV веке. Был упразднен в 1838 году, а в 1875-м восстановлен в мемориальном качестве почётной корпорации.
388
Неизвестный художник. Эскиз костюма к пьесе Мольера «Дон Жуан». XIX век. Из открытых источников.
389
Популярный в позднем Средневековье старофранцузский жанр стихотворной новеллы. Как правило, в анекдотической форме повествует о хитрости и остроумии крестьян (вилланов), ремесленников; отрицательными героями являются рыцари и священники.
390
К. Горюнов. Николай Гоголь. 1850 год. Из открытых источников.
391
Питер Брейгель Старший. Страна лентяев. 1567 год. Старая пинакотека, Мюнхен.
392
Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений и писем: В 23 т. Т. 1. – М.: Наука, 2003. С. 656.
393
Там же. С. 698.
394
Василий Афанасьевич Гоголь-Яновский (1777–1825) – госслужащий, драматург и поэт. Отец Николая Гоголя. В 1812–1825 годах был директором и актёром домашнего театра царского вельможи Дмитрия Трощинского, для которого написал несколько водевилей и сказок, вдохновлённых украинским бытом. Самые известные – «Простак, или Хитрость женщины, перехитрённая солдатом» и «Собака-овца».
395
Людвиг Иоганн Тик (1773–1853) – писатель, поэт и переводчик, один из ключевых авторов немецкого романтизма. Написал роман «Странствия Франца Штернбальда», множество сказок, в том числе трёхтомные «Народные сказки Петера Лебрехта» – сборник переделок и подражаний средневековым историческим легендам.
396
Павел Петрович Свиньин (1787–1839) – писатель, редактор, журналист, дипломат и коллекционер. Первый издатель литературного журнала «Отечественные записки», автор исторических романов «Шемякин суд» и «Ермак, или Покорение Сибири». Многие современники в литературном сообществе относились к Свиньину снисходительно и попрекали за неискренность и стремление выслужиться. Например, Пётр Вяземский писал о нём в письме Александру Тургеневу: «Свиньин полоскается в грязи и пишет стихи». Пушкин изобразил Свиньина в неоконченном памфлете «Детская книжка», написанном для «Литературной газеты»: «Павлуша был опрятный, добрый, прилежный мальчик, но имел большой порок: он не мог сказать трёх слов, чтоб не солгать».
397
Там же. С. 712.
398
В письме Александру Воейкову, сентябрь 1831 года.
399
В письме от 21 августа 1831 года.
400
Булгарин Ф. Петербургские записки. Письма из Петербурга в Москву к В. А. Ушакову. Окончание второго письма // Северная пчела. 1831. № 288. 18 декабря.
401
Аксаков С. Т. История моего знакомства с Гоголем // Аксаков С. Т. Собр. соч.: В 4 т. T. III. – М., 1956. С. 153.
402
Полевой Н. «Вечера на хуторе близ Диканьки» // Московский телеграф. 1831. № 17. С. 91–95.
403
Дворец князя Кочубея в селе Диканька. Дореволюционная открытка. Из открытых источников.
404
Терц А. (Синявский А. Д.) В тени Гоголя // Собр. соч.: В 2 т. Т. 2. – М.: Старт, 1992. С. 203.
405
Долгорукий И. М. Славны бубны за горами, или Путешествие моё кое-куда 1810 года // Чтения в Императорском Обществе истории и древностей российских при Московском университете. 1869. Кн. 3. С. 87.
406
Мясо, молоко, яйца и другие продукты животного происхождения, которые нельзя есть во время православных постов.
407
Крестьянский головной убор, которым покрывали волосы замужние женщины.
408
Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений и писем. Т. 1. С. 651.
409
Ермаков И. Д. Психоанализ литературы: Пушкин, Гоголь, Достоевский. – М.: НЛО, 1999. С. 177.
410
Булашев Г. О. Украинский народ в своих легендах и религиозных воззрениях и верованиях. Вып. 1. Космогонические украинские народные воззрения и верования. – Киев, 1909. С. 98, 171.
411
Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений и писем. Т. 1. С. 704.
412
Вильгельм Карлович Кюхельбекер (1797–1846) – поэт. Был однокурсником Пушкина по Царскосельскому лицею. Служил в Коллегии иностранных дел, преподавал в Благородном пансионе, был чиновником особых поручений на Кавказе при генерале Ермолове. Издавал вместе с Александром Грибоедовым и Владимиром Одоевским альманах «Мнемозина». Кюхельбекер участвовал в декабристском восстании, после десяти лет одиночного заключения был отправлен в ссылку – жил в Баргузине, Кургане, Тобольске. Автор поэмы «Сирота», трагедий «Прокофий Ляпунов» и «Ижорский», воспоминаний о Рылееве и Грибоедове.
413
Орест Кипренский. Портрет А. С. Пушкина. 1827 год. Государственная Третьяковская галерея.
414
Совокупность текстов русской литературы, в которых важную роль играют мотивы Петербурга. К петербургскому тексту относятся «Медный всадник» и «Пиковая дама» Пушкина, «Петербургские повести» Гоголя, «Бедные люди», «Двойник», «Хозяйка», «Записки из подполья», «Преступление и наказание», «Идиот» и «Подросток» Достоевского. Понятие ввёл лингвист Владимир Топоров в начале 1970-х годов.
415
Вид Сенатской площади с памятником Петру I. 1810–1814 годы. Гравюра Мэтью Дюбурга и Джона Кларка. Из открытых источников.
416
Дом Лобанова-Ростовского (Санкт-Петербург). Фотография 1890-х годов. Библиотека Конгресса США, отдел эстампов и фотографий (Prints and Photographs division).
417
Степан Петрович Шевырёв (1806–1864) – литературный критик, поэт. Участвовал в кружке «любомудров», издании журнала «Московский вестник», был близким другом Гоголя. С 1835 по 1837 год был критиком «Московского наблюдателя». Вместе с Михаилом Погодиным издавал журнал «Москвитянин», были известен консервативными взглядами.
418
Пётр I. Портрет работы Жана-Марка Натье. 1717 год. © Bridgeman / Fotodom.ru.
419
Степан Щукин. Портрет Дмитрия Хвостова. 1820-е годы. Из открытых источников.
420
Сергей Борисович Рудаков (1909–1944) – поэт, литературовед. В 1935 году по причине дворянского происхождения Рудаков был выслан из Ленинграда в Воронеж, там познакомился с Мандельштамом, работал над комментариями и биографическими ссылками к его произведениям. После возвращения в Ленинград Рудаков преподавал литературу, участвовал в работе Пушкинской комиссии Академии наук. Во время войны за попытку спасти своего знакомого-толстовца от призыва Рудаков был отправлен в штрафбат, погиб в бою.
421
Вид Фонтанки у Аничкова моста. Гравюра Александра Тона. 1820-е годы. Государственный Эрмитаж.
422
Жан Жерень. Портрет Николая Гоголя. Конец 1830-х годов. © AGE / East News.
423
Тынянов Ю. Н. Достоевский и Гоголь (к теории пародии) // Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. – М.: Наука, 1977.
424
Шейлок – один из главных персонажей шекспировской пьесы «Венецианский купец».
425
Телескоп. 1835. Ч. XXVI. № 7–8.
426
Библиотека для чтения. 1835. Т. IX. Отд. VI.
427
Иван Иванов с рисунка Василия Садовникова. Аничков дворец. Из серии «Панорама Невского проспекта». 1830 год. ГМИИ имени А. С. Пушкина.
428
Мазурка. Иллюстрация на обложке «The Dilettanti Polka Mazurka». 1850 год. The Library of Congress.
429
Телескоп. 1831. № 13.
430
Виноградов В. В. Стиль «Пиковой дамы» // Виноградов В. В. Избранные труды: О языке художественной прозы. – М.: Наука, 1980. С. 236.
431
Бочаров С. Г. Поэтика Пушкина. – М.: Наука, 1974. C. 200–201.
432
Василий Шухаев. Иллюстрация к «Пиковой даме». 1922 год. Российская государственная библиотека.
433
Александр Пушкин. Репродукция портрета Ореста Кипренского. 1827 год. © Bridgeman / Fotodom.ru.
434
Виноградов В. В. Указ. соч. С. 176.
435
Владимир Боровиковский. Наталья Петровна Голицына. 1790-е годы. Государственный Русский музей.
436
Гроссман Л. П. Этюды о Пушкине. – М.; Пг.: Изд-во Л. Д. Френкель, 1923. C. 68.
437
Портрет графа Сен-Жермена. Bibliothèque publique et universitaire, Neuchâtel.
438
Cornwell N. "You've heard of the Count Saint-Germain…" – in Pushkin's "The Queen of Spades" and Far Beyond // New Zealand Slavonic Journal. 2002. P. 49–50.
439
Кощиенко И. В. К толкованию эпиграфов повести А. С. Пушкина «Пиковая дама» // Вестник Псковского государственного университета. Серия «Социально-гуманитарные науки». 2016. № 4. С. 86.
440
Алексеев М. П. Пушкин: Сравнительно-исторические исследования. – Л.: Наука, 1984. С. 84–88.
441
Гуковский Г. А. Пушкин и проблемы реалистического стиля. – М.: ГИХЛ, 1957. C. 343.
442
Мейлах Б. С. Пушкин и его эпоха. – М.: ГИХЛ, 1958. C. 634.
443
Исходный текст, повлиявший на создание произведения или послуживший фоном для его создания.
444
Листов В. Загадки повести «Пиковая дама» // https://magisteria.ru/pushkin/zagadki-povesti-pikovaya-dama
445
Виноградов В. В. Указ. соч. С. 199; Вольперт Л. И. Тема игры с судьбой в творчестве Пушкина и Стендаля: «Красное и чёрное» и «Пиковая дама» // Болдинские чтения. – Горький: Волго-Вятское книжное изд-во, 1986. С. 105–114.
446
Слонимский А. Л. О композиции «Пиковой дамы» // Пушкинский сборник памяти проф. С. А. Венгерова. Пушкинист IV / Под ред. В. В. Яковлева. – М.; Пг.: Госиздат, 1922. С. 178.
447
Оксман Ю. Г. «Пиковая дама» // Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 6 т. Т. 6: Путеводитель по Пушкину. – М.; Л.: ГИХЛ, 1931. С. 279; Парчевский Г. Ф. Пушкин и карты. – СПб.: Русская Виза, 1996. C. 89–92.
448
Парчевский Г. Ф. Указ. соч. C. 6–7.
449
Королёв А. Тайна пиковой дамы: тройка, семёрка, туз // Независимая газета. 2007. 1 сентября.
450
Игральные карты. Россия, 1815 год. Из открытых источников.
451
Лотман Ю. М. «Пиковая дама» и тема карт и карточной игры в русской литературе начала XIX века // Лотман Ю. М. Пушкин. – СПб.: Искусство – СПБ, 1995. С. 786–814, 798–799.
452
Там же. С. 793–797.
453
Бочаров С. Г. Указ. соч. C. 187.
454
Davydov S. The Ace in "The Queen of Spades" // Slavic Review. 1999. Vol. 58. No. 2. Special Issue: Aleksandr Pushkin 1799–1999. P. 314.
455
Лежнёв А. З. Проза Пушкина: опыт стилевого исследования. – М.: Гослитиздат, 1937. С. 184–196.
456
Слонимский А. Л. Указ. соч. С. 176.
457
Leighton L. G. Gematria in "The Queen of Spades": A Decembrist Puzzle // Slavic and East European Journal. 1976. Vol. 21. No. 4. P. 455–456.
458
Чародей, или Новый и полный всеобщий Оракул, собранный из древних и новейших мудрецов и астрономов. Ч. 1. – СПб.: В тип. Губернского правления, 1812.
459
Бочаров С. Г. Указ. соч. C. 190.
460
Виноградов В. В. Указ. соч. С. 193–194.
461
Гуревич А. М. Авторская позиция в «Пиковой даме» // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2011. Т. 70. № 1. С. 37; Муравьёва О. С. Фантастика в повести Пушкина «Пиковая дама» // Пушкин: Исследования и материалы. – Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1978. С. 62–63.
462
Манн Ю. В. Эволюция гоголевской фантастики // К истории русского романтизма. – М.: 1973. С. 219–258.
463
Письмо Ю. Ф. Абаза 15 июня 1880 года // Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Т. 30. Кн. 1. Письма, 1878–1881. – М.: Наука, 1980. С. 192.
464
Гуревич А. М. Указ. соч. С. 38.
465
Rosenshield G. Choosing the Right Card: Madness, Gambling, and the Imagination in Pushkin's "The Queen of Spades" // PMLA. 1994. Vol. 109. №. 5. P. 998.
466
Вацуро В. Э. Готический роман в России. – М.: Новое литературное обозрение, 2002. C. 26.
467
Муравьёва О. С. Указ. соч. С. 64.
468
Месмеризм (животный магнетизм) – псевдонаучная теория немецкого врача Фридриха Месмера, оказавшая влияние на медицину в конце XVIII и начале XIX века. Согласно этой теории, тела живых существ обладают магнетизмом и благодаря этому способны устанавливать друг с другом телепатическую связь. Месмера считают отцом гипноза: чудодейственный эффект на пациентов производили вовсе не магниты, а сила внушения врача.
469
Гершензон О. М. Мудрость Пушкина. – М.: Т-во «Книгоиздательство писателей в Москве», 1919. C. 111; Бочаров С. Г. Указ. соч. C. 192–193.
470
Виноградов В. В. Стиль Пушкина. – М.: Гослитиздат, 1941. C. 204–205.
471
Бочаров С. Г. Указ. соч. C. 203.
472
Муравьёва О. С. Указ. соч. С. 67.
473
Кощиенко И. В. Указ. соч. С. 90.
474
Слонимский А. Л. Указ. соч. С. 175.
475
Муравьёва О. С. Указ. соч. С. 67.
476
Виноградов В. В. Указ. соч. C. 203.
477
Emerson C. "The Queen of Spades" and the Open End // Puškin Today / ed. By David Bethea. Bloomington: Indiana UP, 1992. Pp. 35–36.
478
Виноградов В. В. Указ. соч. C. 179.
479
Там же. С. 192.
480
Лотман Ю. М. Указ. соч. С. 813.
481
Василий Шухаев. Иллюстрация к «Пиковой даме». 1922 год. Российская государственная библиотека.
482
Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского // Бахтин М. М. Собр. соч.: В 7 т. Т. 6. – М.: Языки славянской культуры, 2002. С. 189–190.
483
Николаева Е. Г. Указ. соч. С. 75.
484
Головченко Г. А. Образ девушки Лизы как один из сквозных образов классической русской литературы // Язык. Словесность. Культура. 2013. № 6. C. 89–104.
485
Лотман Ю. М. Указ. соч. С. 803.
486
Николаева Е. Г. «Бесы» Ф. М. Достоевского: несколько заметок о связи романа с «Пиковой дамой» А. С. Пушкина.
487
Николаева Е. Г. Элементы кода повести Пушкина «Пиковая дама» в творчестве Достоевского. Автореф. дис. … канд. филол. наук. – Томск, 2007. C. 12.
488
Гоголь подолгу жил в Риме в период с 1837 по 1846 год. Здесь он почти полностью написал первый том «Мёртвых душ». Из письма Гоголя Петру Плетнёву: «Уже в самой природе моей заключена способность только тогда представлять себе живо мир, когда я удалился от него. Вот почему о России я могу писать только в Риме. Только там она предстоит мне вся, во всей своей громаде».
489
Фёдор Моллер. Портрет Николая Гоголя. Начало 1840-х годов. Ивановский областной художественный музей.
490
Рембрандт Харменс ван Рейн. Притча о неразумном богаче. 1627 год. Берлинская картинная галерея.
491
Титульный лист сборника «Арабески. Разные сочинения Н. Гоголя», Санкт-Петербург, 1835 год. Российская государственная библиотека.
492
Осип-Юлиан Иванович Сенковский (1800–1850) – писатель, редактор, востоковед. В юности совершил путешествие по Сирии, Египту и Турции, издал о нём путевые очерки. По возвращении устроился переводчиком в Иностранную коллегию. С 1828 по 1833 год служил цензором. Сенковский основал один из первых массовых журналов – «Библиотека для чтения», редактировал его более десяти лет. Писал рассказы и публицистику под псевдонимом Барон Брамбеус.
493
Иннокентий Анненский. 1880-е годы. Российская государственная библиотека.
494
То есть кузнеца Вакулы из «Ночи перед Рождеством».
495
Флорентий Фёдорович Павленков (1839–1900) – книгоиздатель. Начал карьеру во второй половине 1860-х, за издание сочинений Писарева был на десять лет выслан в Вятскую губернию. Во время ссылки работал над «Наглядной азбукой для обучения и самообучения грамоте», выдержавшей более 20 изданий. После ссылки вернулся в Петербург, где продолжил издавать книги. Издательство Павленкова публиковало произведения Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Белинского, выпустило первое в России собрание сочинений Герцена. С 1889 года в нём начала выходить серия биографических книг «Жизнь замечательных людей». Своё наследство Павленков завещал народным библиотекам и фонду писателей.
496
Сигизмунд Доминикович Кржижановский (1887–1950) – писатель и драматург. Вырос в Киеве, в начале 1920-х переехал в Москву, где преподавал в студии Камерного театра, работал в издательстве «Энциклопедия», создавал сценарии для кино и рекламы. Кржижановский писал повести, новеллы, пьесы, но большинство текстов при его жизни опубликовано не было. Работал над очерками о москвичах в первый год войны, переводил с польского стихи и прозу.
497
Тициан. Кающаяся Мария Магдалина. Около 1565 года. Государственный Эрмитаж.
498
Жанровая сцена (франц.).
499
Этюд к картине Александра Иванова «Явление Христа народу». 1837–1857 годы. Государственная Третьяковская галерея.
500
Лев Бакст. «Встреча майора Ковалева с носом». 1904 год.
501
Гравюра с портрета Николая Гоголя работы Александра Иванова. 1841 год. Государственный Русский музей.
502
Манн Ю. В. Эволюция гоголевской фантастики // К истории русского романтизма. – М.: Наука, 1973. С. 219–258.
503
Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. – М.: Наука, 1977. С. 324–325.
504
Гуковский Г. А. Реализм Гоголя. – М.; Л.: ГИХЛ, 1959. С. 270.
505
Борис Михайлович Эйхенбаум (1886–1959) – литературовед, текстолог, один из главных филологов-формалистов. В 1918-м вошёл в кружок ОПОЯЗ наряду с Юрием Тыняновым, Виктором Шкловским, Романом Якобсоном, Осипом Бриком. В 1949 году подвергся гонениям во время сталинской кампании по борьбе с космополитизмом. Автор важнейших работ о Гоголе, Льве Толстом, Лескове, Ахматовой.
506
Эйхенбаум Б. М. Как сделана «Шинель» Гоголя // Поэтика (Сборники по теории поэтического языка, III). – Пг.: 19-я гос. тип., 1919. С. 151.
507
Виноградов В. В. Проблема сказа в стилистике // Поэтика (Временник Отдела словесных искусств ГИИИ, I). – Л.: Academia, 1926. С. 24, ср. 37.
508
Эйхенбаум Б. М. Указ. соч. С. 151–152.
509
Гиппиус В. В. Творческий путь Гоголя // Гиппиус В. В. От Пушкина до Блока. – М.; Л.: Наука, 1966. С. 83.
510
Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. Т. 6. – М.; Л., 1955. С. 504, 406–407.
511
«Нос». Издательство «Светлана», 1921 год. Российская государственная библиотека.
512
Альберт фон Шамиссо (1781–1838) – немецкий поэт, писатель, ботаник и зоолог. Стал известен благодаря фантастической повести «Удивительная история Петера Шлемиля» (1813), по её сюжету главный герой продаёт собственную тень, а затем начинает её искать. Шамиссо совершил кругосветное плавание, свои впечатления от путешествия он собрал в книге «Путешествие вокруг света» (1834–1836). Также он открыл явление метагенеза и описал около 80 родов растений.